tag:blogger.com,1999:blog-378832122024-03-07T08:04:32.293+01:00Una butaca en paraíso. Blog de óperaMi visión personal (y limitada) del mundo de la ópera.
No esperes leer aquí tesis doctorales ni críticas periodísticas. Relax y a disfrutar.PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.comBlogger302125tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-66581027405122553882020-12-01T17:54:00.011+01:002020-12-09T12:15:07.807+01:00Operación "Die Csárdásfürstin". Que el fin del mundo nos pille bailando<p style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7FmJWJxP04UEmNFUzjiIB18fU6yGTleu6ohKGqZRsFsp_bYsVd0Q9gHWFeiKBOOg_q9ggjoqJrbS_XoT-mQms_aTwtI_YKDpRRzzvWO1uC7eNzE6D5H6qSUCkvbbXJ9UQvmBcVQ/s300/silva.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="245" data-original-width="300" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7FmJWJxP04UEmNFUzjiIB18fU6yGTleu6ohKGqZRsFsp_bYsVd0Q9gHWFeiKBOOg_q9ggjoqJrbS_XoT-mQms_aTwtI_YKDpRRzzvWO1uC7eNzE6D5H6qSUCkvbbXJ9UQvmBcVQ/w400-h327/silva.jpg" width="400" /></a></div><br /> Hoy voy a hablar de la opereta Die Csárdásfürstin, de <b>Imre Kálmán</b>.<p></p><p style="text-align: justify;">Es una obra que ni por asomo se me hubiera ocurrido escuchar, primero porque desconocía por completo al compositor, segundo porque a mí la opereta, quitando La Viuda Alegre... como que no, y finalmente por el nombre tan complicado, ¿de qué iría? Prejuicios absurdos, evidentemente.</p><p style="text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;"><p>Pero me surgió un reto con mi amigo Eleuterio Amoedo, tenor en tierras bárbaras: Le recomendé que viera el vídeo de la zarzuela "<a href="https://www.youtube.com/watch?v=c-_3OB8jJlM&ab_channel=TeatrodelaZarzuela"><b>La del manojo de rosas</b></a>" que se ha emitido este mes pasado desde el Teatro de la Zarzuela de Madrid. A cambio, yo tenía que escuchar la opereta "<b>Die Csárdásfürstin</b>". Y lo hice.</p></div><div style="text-align: justify;"><p></p></div><div style="text-align: justify;"><p>Pensé que lo mejor sería primero hacer una escucha de audio sin saber ni el argumento ni nada de las circunstancias o la historia de dicha opereta o su compositor. Y así lo hice. Busqué en Spotify y encontré una grabación de 2002 dirigida por Richard Bonynge e interpretada por Yvonne Kenny. </p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuFSflWB453pF4OBjmiO34OXvkqe8Tz7Chyphenhyphen9m2P2q3USwfhXkCzaPVkAyc_HUxA2frHBvIqDVgb-EBNvG79_EcBNQ7m8VkwDaS2s28x2YyWh-7TXYlivgfQbugeW34hLs9Y_Z97w/s1200/csardasyvonne.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1189" data-original-width="1200" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuFSflWB453pF4OBjmiO34OXvkqe8Tz7Chyphenhyphen9m2P2q3USwfhXkCzaPVkAyc_HUxA2frHBvIqDVgb-EBNvG79_EcBNQ7m8VkwDaS2s28x2YyWh-7TXYlivgfQbugeW34hLs9Y_Z97w/w400-h396/csardasyvonne.jpg" width="400" /></a></div><br /> <p></p><div>Bonynge siempre es un punto de garantía de calidad, pensé. Y a la Kenny le tengo un cariño tremendo después de ver su desopilante Cleopatra del Giulio Cesare in Egitto de Händel que emitió Canal Clásico de TVE a finales de los 90 (está en dvd, si puedes, hazte con esta ópera).</div><div> </div><div>Móvil cargado con la playlist de Spotify y viajecito corto en coche que me venía ideal: el tiempo previsto justo para escuchar la opereta.</div><div> </div><div>Oye, y me gustó, qué narices. Una sucesión de valses, polkas, danzas húngaras, marchas... todo muy pegadizo y con unas melodías que corren como la seda. El sonido además de la grabación es muy luminoso e Yvonne Kenny está estupenda. Tranquilamente se pueden sacar media docena de hits, si no más. Muy buena.</div><div><br /></div><div>Pero claro, ahora tocaba enterarme de qué era lo que estaba escuchando. A buscar una versión en vídeo, con subtítulos.<br /></div><div><br /></div><div>Y encontré esta, una película de 1971 de DG/Unitel con Anna Moffo y René Kollo. Tenía pinta de ser muy clásica.</div><div> <br /></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/070a_VWTW5w" width="320" youtube-src-id="070a_VWTW5w"></iframe></div></div><div> </div><div>El problema eran los subtítulos, por más que busqué sólo encontré <a href="https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/8297776/die-csardasfurstin-ru"><u><b>unos en Opensubtitles en ruso</b></u></a>.</div><div>Pero ah, maravillas de la técnica. Descargué los subtítulos en ruso, los metí en la web de traducción de subtítulos <a href="https://www.syedgakbar.com/projects/dst"><u><b>https://www.syedgakbar.com/projects/dst</b></u></a> y voilá, subtítulos en español traducidos macarrónicamente pero que pegados al vídeo se pueden ver perfectamente en VLC.</div><div><br /></div><div>Bueno, bueno, bueno, cómo es la película de la Moffo. De un kitsch despatarrante. Y encima ella misma y su voz siempre fueron de lo más cursi del mundo. Te puedes imaginar. Los decorados... ¡los estilismos! Por favor si me dieron ganas de hacer gifs animados de cada modelito que sacaba la señora. Y lo hice (<a href="https://twitter.com/pasaelmocho/status/1329845588012257280" target="_blank">clic</a>).</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiSOnYJtOYW52C1JEPU5SFZcIpqIDqhkqauydptIhKaLSEghsJGDtHFRM_xHGPl4w1kA-DoyRTXsH98AWUIqqwhbPDW_-OP6P87qzh6UCuffx0pYQ-E1K_bD92BAddWHiH4cwzPQ/s500/csardasmof.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="393" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiSOnYJtOYW52C1JEPU5SFZcIpqIDqhkqauydptIhKaLSEghsJGDtHFRM_xHGPl4w1kA-DoyRTXsH98AWUIqqwhbPDW_-OP6P87qzh6UCuffx0pYQ-E1K_bD92BAddWHiH4cwzPQ/w315-h400/csardasmof.jpg" width="315" /></a></div><div><br /></div><div>La Moffo canta, baila y se pasea divina entre flores, plumas y sedas color pastel. René Kollo está tan soso como lo es su papel, o sea bien. Y se debió enfadar mucho de no salir en la portada oficial del vídeo, porque en otra edición sale él con "la otra", la rubia.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xpAjKRSuEXRHIHCrDVmOpjb-n-AmFXktEMzxXKbHzv3FRtypd0c3ICE7BgaPONGojIjA-XpE30KOnb6WgEZD0H7FYGaJ1yrbW7gfSxsKjL3ljNopNchP2RWgTF4z6PG8B5djpw/s1500/csardamof3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1124" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xpAjKRSuEXRHIHCrDVmOpjb-n-AmFXktEMzxXKbHzv3FRtypd0c3ICE7BgaPONGojIjA-XpE30KOnb6WgEZD0H7FYGaJ1yrbW7gfSxsKjL3ljNopNchP2RWgTF4z6PG8B5djpw/w300-h400/csardamof3.jpg" width="300" /></a></div><br /><div><br /></div><div>Por lo menos ya me pude enterar del argumento completo. Es una comedia entretenida con un puntito de enredo y algo tan típico de las operetas y zarzuelas como es el conflicto sentimental entre dos parejas, la seria protagonista y la cómica secundaria. No ha envejecido mal.</div><div><br /></div><div>Argumento más o menos: El príncipe Edwin está enamorado de la cantante de cabaret Sylva Varescu, pero su amor nunca será aceptado por su noble familia. Él le promete matrimonio pero ella se cree burlada al enterarse del anuncio de la boda de Edwin con su prima y huye. En la fiesta de compromiso de los futuros príncipes Sylva reaparece como supuesta esposa de Boni, un íntimo amigo de Edwin. Él cree que al ser Sylva ahora condesa su familia no podrá oponerse a la boda si ella se divorcia de Boni, y rompe su compromiso con su prima Stasi. Sylva vuelve a sentirse ultrajada al ver que Edwin se avergüenza de ella, porque no es condesa, sino "la princesa de las csárdás", y vuelve a huir. Boni y Stasi sienten atracción mutua. En el último acto se descubre el origen no tan noble de un miembro de la familia, que ya no puede oponerse al matrimonio con Sylva. Las dos parejitas, Sylva/Edwin y Boni/Stasi, son felices y comen perdices.<br /></div><div><br /></div><div>Siguiente fase: ver una representación en teatro.</div><div>Vuelta al Youtube de mis entretelas y la primera (y única) que encuentro con subtítulos en inglés está cantada en húngaro, en vez de en alemán. Bueno, Imre Kálmán era húngaro (del imperio austroídem) y las melodías populares que hay en la opereta son muy húngaras, le daré una oportunidad y si me aburro o me saturo, la quito.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/zhcptz__47I" width="320" youtube-src-id="zhcptz__47I"></iframe></div><br /><div></div><div><br /></div><div>Pues esta Csardaskyrálinö resulta ser una representación totalmente ortodoxa, de las de "como debe ser". Competentemente interpretada por un elenco brillante, con decorados y trajes de época y siguiendo de pe a pa la dramaturgia. Se incluyen además un par de números musicales extra para lucimiento de la que hace de mamá de Edwin. Es una versión muy clásica, muy recomendable y muy divertida.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmtj_tLtgRW0Q6GnkZvIyTQjURkEBLHZg-325cLIzP04G0Om-uhDapXZoJel8VH_pMW_7QuVzybAj-TZW1L6VSYXa6DXY8QihqoxaVzxhyoopYWJ6YIsFU7gbpTbAHuYKcmss6Q/s499/casrdashun.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="393" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmtj_tLtgRW0Q6GnkZvIyTQjURkEBLHZg-325cLIzP04G0Om-uhDapXZoJel8VH_pMW_7QuVzybAj-TZW1L6VSYXa6DXY8QihqoxaVzxhyoopYWJ6YIsFU7gbpTbAHuYKcmss6Q/s320/casrdashun.jpg" /></a></div><div><br /></div><div>Y ya estaba yo listo para la cuarta fase, para la que me había estado preparando tan concienzudamente y para la que había sido comisionado por mi amigo el tenor en tierras alemanas: ver la versión en cine de 1951 protagonizada por la única, tremenda e inigualable Marika Rökk.</div><div> </div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh36VnWKt3YP28ab60UN0O7RMpatEm7mfV4Y1KVapSBGd9qN5QmjCZ6DGdKZx6nFnEQhPDnWA_mZtWauYYxOSnD4nGodcaDbWM8EDn-IPfH5-d-fum58aTyZKMP0DAYHhj4MUyIZQ/s345/casardasmarika.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="230" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh36VnWKt3YP28ab60UN0O7RMpatEm7mfV4Y1KVapSBGd9qN5QmjCZ6DGdKZx6nFnEQhPDnWA_mZtWauYYxOSnD4nGodcaDbWM8EDn-IPfH5-d-fum58aTyZKMP0DAYHhj4MUyIZQ/w266-h400/casardasmarika.jpg" width="266" /></a></div> </div><div>Marika Rökk fue una actriz cantante y bailarina de origen húngaro muy popular en Alemania en las décadas de los años 30-40-50.</div><div> </div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQreludoVpn_ZeAyiSU7J_jVENeKd3CRquAiNZaWnjm-Nut5pS1IIX_t23G8lhs_H1xPG03qDgkQvGaGicib2FBUV7zpFRaEtM1itZGuo8eyVQMG_kxC8zKPV1iIoU9n07cOEeg/s475/csardasmarika2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="393" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZQreludoVpn_ZeAyiSU7J_jVENeKd3CRquAiNZaWnjm-Nut5pS1IIX_t23G8lhs_H1xPG03qDgkQvGaGicib2FBUV7zpFRaEtM1itZGuo8eyVQMG_kxC8zKPV1iIoU9n07cOEeg/s320/csardasmarika2.jpg" /></a></div></div><div> </div><div>Ante una foto así yo me imaginaba una señora elegante tipo Marlene Dietrich o fina estilo Ginger Rogers. Pues no, la Rökk de fina y elegante no tenía nada. Con una voz muy aguda y unos bailes entre cómicos y acrobáticos, podríamos decir que es como un híbrido de Deanna Durbin, Lucille Ball y Pinito del Oro.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XEVZtmllvQQ" width="320" youtube-src-id="XEVZtmllvQQ"></iframe></div><br /><div><br /></div><div>Porque Marika, querida, una señora NO HACE ESTO:</div><div> </div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhe_MqEFev81YgbqLy-o4fFanNLWQOYHYTr9d5pWSrSAiBXL23-380xZKqz7GVDtZW9Ux0SRe8MbbiNtGuUvhuWiUFY9RjoqTiSm_PYZy-BCI1a8EHWcNY74jUSJiZXPx00_3p3Q/s440/marika.gif" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="336" data-original-width="440" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhe_MqEFev81YgbqLy-o4fFanNLWQOYHYTr9d5pWSrSAiBXL23-380xZKqz7GVDtZW9Ux0SRe8MbbiNtGuUvhuWiUFY9RjoqTiSm_PYZy-BCI1a8EHWcNY74jUSJiZXPx00_3p3Q/w400-h305/marika.gif" width="400" /></a> <br /></div><div><br /></div><div>En fin. Su película "Die Csárdásfürstin" es una adaptación libre de la opereta. El argumento general es muy vagamente el mismo pero trasladado a tiempos contemporáneos, con localizaciones que no vienen a cuento en Sicilia, Roma y... no recuerdo si Londres o París. Es una birria, no vale un pimiento.</div><div><br /></div><div>Sin embargo, hay un momento absolutamente GLORIOSO que merece ser rescatado:</div><div><br /></div><div style="text-align: center;"><iframe frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/EAvVzlfb95A" style="background-image: url(https://i.ytimg.com/vi/EAvVzlfb95A/hqdefault.jpg);" width="459"></iframe><br /></div><div><br /></div><div>Y no me pregunte spor qué no tiene sonido, porque no lo sé.</div><div> <br /></div><div>A pesar de la insistencia del amigo tenor en que indague en la carrera de la Srta Rökk, me parece que lo lleva claro. Una vez vista (y olvidada al instante) su atrocidad de película, di por concluida la operación Csárdásfürstin.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmkF75eih_-fqJwiWOU37kFP7I3fwVKPiVzudepancXI_7vHplkdajRHmqB3LduzAZwDEaeOehnxQhSDbJUqbOCCh9-zcqtmJcpbIEyKlPPseO43FBG3PbsuOJA51sX4eb_RiZQ/s1200/zurich.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDmkF75eih_-fqJwiWOU37kFP7I3fwVKPiVzudepancXI_7vHplkdajRHmqB3LduzAZwDEaeOehnxQhSDbJUqbOCCh9-zcqtmJcpbIEyKlPPseO43FBG3PbsuOJA51sX4eb_RiZQ/w400-h266/zurich.jpg" width="400" /></a></div><br /><div></div><div>Sin embargo estos tiempos de Covidpandemia me reservaban una ulterior sorpresa: con esto de los teatros de ópera cerrados y las retransmisiones en streaming, resulta que la Opernhaus de Zürich (Zurigo para puristas y atapuérquicas) iba a poner disponible esta opereta en su página web durante el último fin de semana de noviembre.</div><div><br /></div><div>Y nada menos que con una puesta en escena totalmente rompedora y ajena a la tradición: la obra tiene lugar en un yate en el que unos millonarios pasan sus vacaciones. Edwin, aquí casado con una aburrida-de-la-vida Stasi, se enchocha de Sylva, la camarera y animadora del yate, y Boni es un viva la vida. Tras un incidente, su manera de ver la vida y el mundo cambiará.</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ePtAaVHWX6A" width="320" youtube-src-id="ePtAaVHWX6A"></iframe></div><br /><div></div><div><br /></div><div>Oye, pues la cosa funciona, porque a pesar de un final excesivamente disparatado, sigue dentro de lo que cabe las líneas generales del argumento original, se presta a una reflexión moral, social y medioambiental. Y es que, como dice la letra de una de las canciones, bailemos aunque quién sabe cuánto tiempo seguirá girando este triste y viejo mundo.</div><div> </div><div style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://ok.ru/videoembed/2426565757453" frameborder="0" allow="autoplay" allowfullscreen></iframe><br /></div><div> </div><div>Porque Die Csárdásfürstin se compuso justo cuando estalló la Primera Guerra Mundial, en un momento en el que el mundo tal como se conocía se estaba desmoronando, con el imperio austrohúngaro a punto de estallar en mil pedazos. Se estrenó en Viena en 1915. Todo ello es perfectamente extrapolable a una situación de un siglo más tarde, con una pandemia dándole la vuelta a todo lo que conocemos, pero... </div><div><br /></div><div>que el fin del mundo nos pille bailando.</div><div> </div><div>(Y a mi amigo el tenor, viendo zarzuela)</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/c-_3OB8jJlM" width="320" youtube-src-id="c-_3OB8jJlM"></iframe></div><br /><div><br /></div><div><b> </b></div><div><b>ACTUALIZACIÓN: </b><br /></div><div> </div><div>¿Creía yo que con esto iba a terminar la Operación Csárdásfürstin?</div><div>¡JA!</div><div>Gracias a los miles de blogs de zarzuela que hay en el mundo he descubierto que esta opereta se tradujo al español, se interpretó en España y... ¡hubo hasta grabación discográfica!</div><div>Redescubierta al mundo mundial gracias a los cd de la serie BlueMoon.</div><div> </div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNwo0D8mNUdswUEWiYyZye-wBVQTFpbiEnYET-jNjh12UHOXtzpK6NFqA7CgvH4EzBGl3_XFQBVsY-1_MAvsmlkvU-yJy2h_p2Vmy61idTPH9_msKnncS5-S0aD0JrYSCTzpiBDg/s400/14+El+soldado.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="397" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNwo0D8mNUdswUEWiYyZye-wBVQTFpbiEnYET-jNjh12UHOXtzpK6NFqA7CgvH4EzBGl3_XFQBVsY-1_MAvsmlkvU-yJy2h_p2Vmy61idTPH9_msKnncS5-S0aD0JrYSCTzpiBDg/s320/14+El+soldado.jpg" /></a></div> </div><div>Señoras, señores, señoras, con todos ustedes una grabación del año 1921, a punto de cumplir un siglo: La Princesa De La Czarda:</div><div> </div><div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://ok.ru/videoembed/2756008938044" width="320"></iframe
<br /></div></div>PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-71566245604473889562020-07-13T11:19:00.004+02:002020-07-13T12:55:12.917+02:00Cómo descargar vídeos en streaming.<div style="text-align: justify;">
Como todos sabemos, durante estos meses de confinamiento en los que los teatros de ópera han interrumpido su actividad, algunos de ellos van emitiendo vía streaming gran parte de su fondo videográfico, muchos de ellos de manera gratuita.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es el caso del Met, que lleva ya cuatro meses emitiendo diariamente una ópera completa y donde hemos podido disfrutar desde representaciones clásicas de los años 70 a las más actuales. El problema es que uno no da abasto. No siempre se tiene el tiempo de ver una ópera completa al día y cuando lo tienes sólo puedes ver la de ese día en concreto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así que me puse a indagar la posibilidad de descargar esos vídeos en streaming.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y googleando googleando triunfé patinando.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
He aquí un tutorial de cómo descargar vídeos desde la plataforma Brightcove, que es desde la que transmiten algunos teatros como el Met o el Real.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Qué necesitas, Maripuri?</div>
<div style="text-align: justify;">
Simplemente el programa de reproducción <b>VLC</b> (<a href="https://www.videolan.org/vlc/index.es.html">https://www.videolan.org/vlc/index.es.html</a>)</div>
<div style="text-align: justify;">
y ser un poquito espabilado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vayamos por pasos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo primero es localizar el vídeo en streaming y comprobar que esté funcionando y de manera gratuita. Es decir, que si localizaste el vídeo ayer y lo intentas bajar hoy cuando ya no lo están emitiendo no vas a conseguir bajarlo, mendrugo. Y si lo localizas pero es de pago, tampoco. Vamos, que le tienes que dar al play y ver que el vídeo corre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo siguiente es averiguar el enlace directo al vídeo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Casi todas las páginas tienen los vídeos "embebidos" dentro de su propia web, hay que escudriñar y encontrar el enlace directo de ese vídeo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vamos al vídeo y le damos a botón derecho. Saldrá:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9Ef4m2i2_5_RFnADhXQKlq9E7ZHiQ6lOvjVb6DZ4XWZVsL27fwQ5bFyVAtcyhFtOvdMCKwAYPTG_c5tELO_SZIRLq86PN-So4LdR-KWbm0dOoj4n245ABggRuid8KJt4oHY8vw/s1600/PLAY01.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="393" data-original-width="929" height="135" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9Ef4m2i2_5_RFnADhXQKlq9E7ZHiQ6lOvjVb6DZ4XWZVsL27fwQ5bFyVAtcyhFtOvdMCKwAYPTG_c5tELO_SZIRLq86PN-So4LdR-KWbm0dOoj4n245ABggRuid8KJt4oHY8vw/s320/PLAY01.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Y pulsamos en Player Information</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Obtendremos esta pantalla:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1c-SXN1SdU_XCvWVEpPe1a3bJNYZjgVxAVLwgUM4W3K9sMs0WdsKgXvJgz-1nsxNHHxYVQ-mDOcqS2jYdliuyKHNLkBehWjKEam318rYzytI3Ufx_Kh7xcbeAecpnTXbmBfX9EQ/s1600/PLAY02.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1600" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1c-SXN1SdU_XCvWVEpPe1a3bJNYZjgVxAVLwgUM4W3K9sMs0WdsKgXvJgz-1nsxNHHxYVQ-mDOcqS2jYdliuyKHNLkBehWjKEam318rYzytI3Ufx_Kh7xcbeAecpnTXbmBfX9EQ/s640/PLAY02.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En ella tenemos que anotar los tres códigos que aparecen en colores:</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: blue;">Account ID</span> (Número de cuenta)</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">Player ID</span> (Código de reproductor)</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: lime;">Video ID</span> (Identificativo de vídeo)</div>
<div style="text-align: justify;">
Es mejor seleccionar los códigos con el ratón y usar los atajos de teclado (Ctrl/CMD +C), porque al dar botón derecho la pantalla se cierra.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Una vez localizados esos tres códigos, abrimos una nueva pestaña del navegador y pegamos este enlace, sustituyendo las palabras en color por los códigos que hemos encontrado:</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
https://players.brightcove.net/<span style="color: blue;"><b>NÚMERODECUENTA</b></span>/<span style="color: red;"><b>CÓDIGODEREPRODUCTOR</b></span>_default/index.html?videoId=<span style="color: lime;"><b>IDENTIFICATIVODEVIDEO</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Que parece un poco rollo? Sí, pero si lo haces más de una vez verás que al final sólo tienes que cambiar el identificativo de vídeo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El caso es que si lo has hecho bien cortando y pegando cual aplicada Ana Rosa novelista, en esa pestaña de tu navegador te tiene que salir el vídeo y tienes que poder reproducirlo.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fin de la primera parte, fin de la primera parte, y ahora viene la segunda que es la más interesante.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nos vamos a la página <a href="http://www.tubeoffline.com/">www.tubeoffline.com</a> y bajamos hasta encontrar el enlace a Brightcove:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvsE1RlbVEnxpJisWBXmGdgaZ624pTSGtJyMs1nzzNXE0K37kD7iSkm3Ou2qE-gendfxPLlbR7XJKakAbD5we1CBuaKMc2zCmqOPwez0ioctOxtIqrzYMYfe7WMj3Tok1Muz56ag/s1600/tube.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="669" data-original-width="386" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvsE1RlbVEnxpJisWBXmGdgaZ624pTSGtJyMs1nzzNXE0K37kD7iSkm3Ou2qE-gendfxPLlbR7XJKakAbD5we1CBuaKMc2zCmqOPwez0ioctOxtIqrzYMYfe7WMj3Tok1Muz56ag/s400/tube.JPG" width="230" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
En la pantalla siguiente, pegas el enlace del vídeo "escudriñado" en la casilla video url y pulsas GET VIDEO.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7HLllPW7e3NYRhWJffmQRTzqQEdVy1TlvkVBP1c4kE3xwTLysXK_ZaX1Y98a3g4SGkNpIcFepBo7WLChRJwo9uf3pw6w6jLRlY4LkGwg7KFQMbo_CVpYrU_bXNO-jWgjAuBlAuQ/s1600/tube2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="438" data-original-width="1110" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7HLllPW7e3NYRhWJffmQRTzqQEdVy1TlvkVBP1c4kE3xwTLysXK_ZaX1Y98a3g4SGkNpIcFepBo7WLChRJwo9uf3pw6w6jLRlY4LkGwg7KFQMbo_CVpYrU_bXNO-jWgjAuBlAuQ/s320/tube2.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Y se pone a pensar.</div>
<div style="text-align: justify;">
Aviso: TARDA BASTANTE.</div>
<div style="text-align: justify;">
El botón GET video se convierte en WORKING... mientras está pensando.</div>
<div style="text-align: justify;">
Después de unos minutos obtenemos una pantalla tal que así:</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gPlb3yfA05JZBjXJ1nXfKZa-N1J3P8IQf2UWlDqMrJZaeOOVbpoak11EP_DmgkDhr8x91l15xFA7HjNCJVKGKCdKtEYY-w5B4oUTRGAlfwvU8ZmEebKEAJT3Mzrz_BOsn8ynSw/s1600/tube3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="705" data-original-width="1088" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7gPlb3yfA05JZBjXJ1nXfKZa-N1J3P8IQf2UWlDqMrJZaeOOVbpoak11EP_DmgkDhr8x91l15xFA7HjNCJVKGKCdKtEYY-w5B4oUTRGAlfwvU8ZmEebKEAJT3Mzrz_BOsn8ynSw/s320/tube3.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Y nos fijamos en los dos enlaces que he marcado en amarillo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fin de la segunda parte, y ya vamos con el final.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Últimos pasos:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En la pantalla de tubeoffline damos con el botón derecho al enlace que marqué yo en amarillo, el de COPY this link que aparece debajo de SAVE IT. Copias la dirección del enlace.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Abrimos el programa VLC MEDIA PLAYER.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ojo que hay algunas diferencias según el programa sea para Windows o Mac (los Linux son especie aparte), pero la operativa es la misma.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Menú: Medio - Abrir Ubicación de Red (open network stream)</div>
<div style="text-align: justify;">
En la casilla, pegas la dirección del enlace que te dio la página de tubeoffline.</div>
<div style="text-align: justify;">
Aquí, MUY IMPORTANTE: No le des a PLAY o REPRODUCIR, que la cagas, NO.</div>
<div style="text-align: justify;">
Te vas al botón de abajo y abres el desplegable.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTnzi3kryDOOp4URzDNRGJbYhJqY6LWAGqc6eDf5jNrkHIDhoABoTE0GKfJQIYxBbTthDD76ksnzkYV_3BgCMaD2bl5TOrL869bHiFmN1ZczjBm5gfz7X-SYQH2K_fr4iNsAtdYA/s1600/vlc.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="597" data-original-width="776" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTnzi3kryDOOp4URzDNRGJbYhJqY6LWAGqc6eDf5jNrkHIDhoABoTE0GKfJQIYxBbTthDD76ksnzkYV_3BgCMaD2bl5TOrL869bHiFmN1ZczjBm5gfz7X-SYQH2K_fr4iNsAtdYA/s320/vlc.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En el desplegable, busca CONVERTIR</div>
<div style="text-align: justify;">
Y en la casilla perfil seleccionas Video H.264 + MP3 (MP4)</div>
<div style="text-align: justify;">
Aviso, a mí, en Mac, me sale mejor seleccionando H.264 + MP3 (TS) </div>
<div style="text-align: justify;">
Pulsas Explorar y seleccionas dónde quieres guardar el vídeo.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn2UuUrL1rjDAUKdBF8tUXbaO01jpmHHpqTP_9OvUh2e2z7Mn0Qsot90CzSVa17LjEIo3VHur5gaHHPQIsXDnnbmKJ8WgwDG8U9N9L9_m09yVqHOM6jMb7hsraTkj7pHTUyZlgOw/s1600/vlc2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="546" data-original-width="626" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn2UuUrL1rjDAUKdBF8tUXbaO01jpmHHpqTP_9OvUh2e2z7Mn0Qsot90CzSVa17LjEIo3VHur5gaHHPQIsXDnnbmKJ8WgwDG8U9N9L9_m09yVqHOM6jMb7hsraTkj7pHTUyZlgOw/s320/vlc2.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Y pulsas iniciar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El reproductor se pondrá en marcha pero no saldrá nada en la pantalla, sólo verás los segundos correr en la barra de tiempo.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhioeHbSQHK4HCqM9Z8nIGeAnzqXIKJy3h8H28BN_G1uJpWNRvNtefH6npOUgPl7Pqwgf4aYhrcwkxqy5PIHjFTIC85kE174cQasDJnYusHicB7nCW0QUMqCbRRYNHSxaR5dtX2AA/s1600/vlc3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="1078" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhioeHbSQHK4HCqM9Z8nIGeAnzqXIKJy3h8H28BN_G1uJpWNRvNtefH6npOUgPl7Pqwgf4aYhrcwkxqy5PIHjFTIC85kE174cQasDJnYusHicB7nCW0QUMqCbRRYNHSxaR5dtX2AA/s320/vlc3.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
¡No toques nada!</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay que esperar a que termine. Y eso, dependiendo de la duración de tu vídeo y la potencia de tu ordenador, puede llegar a ser bastante (media hora).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y qué pasa al final?</div>
<div style="text-align: justify;">
Pues que tienes en tu disco duro el vídeo descargadito y en formato MP4 para tu uso y disfrute.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si has elegido el formato TS o te sale un archivo sin extensión, simplemente cámbiale la extensión al vídeo renombrándolo como VIDEO.MP4</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Los subtítulos:</div>
<div style="text-align: justify;">
En la pantalla de tubeoffline pulsas con botón derecho en el enlace de subtítulos (el segundo que puse en amarillo) y le das a "guardar enlace como".</div>
<div style="text-align: justify;">
Se te descargará un archivo VTT (que es absurdo porque no lo lee ningún reproductor)</div>
<div style="text-align: justify;">
Vas a la página Subtitletools: <a href="https://subtitletools.com/convert-to-srt-online">https://subtitletools.com/convert-to-srt-online</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
Eliges el archivo vtt, le das a Convert to srt y luego a Download.</div>
<div style="text-align: justify;">
Renombra el archivo de subtítulos con el mismo nombre de tu vídeo y colócalo en la misma carpeta que este. (Qué difícil se me hace no acentuar los demostrativos pronominales, agh)</div>
<div style="text-align: justify;">
Así por ejemplo si te has bajado la excelsa ópera LUNA de José María Cano y tu archivo es LUNAJMCANO.mp4, tendrás que tener en esa misma carpeta el archivo LUNAJMCANO.srt</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así ya en casi cualquier reproductor de vídeos se te mostrarán los subtítulos cuando inicies el vídeo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ya está, creo que no se me queda nada en el tintero.</div>
<div style="text-align: justify;">
Como todo proceso, no es infalible.</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay vídeos que no hay manera de descifrarlos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay otros que te salen directamente en mp4 sin necesidad de usar el VLC.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y otros te pasarás horas bajándotelos para luego darte cuenta de que ya lo tenías desde hace siete años bajado por torrent.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
Como ya he dicho, este sistema es válido para retransmisiones vía Brightcove, es decir, en este momento, las que hacen el Met o el Real (a través de my opera player).<br />
Me ha sido totalmente imposible descargarme nada de la Staatsoper de Viena.<br />
Y las de Teatroteca (La Zarzuela, básicamente) tienen otro sistema mucho más complejo.<br />
<br />
<br />
<br />PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-81885613719382166142020-07-13T09:55:00.004+02:002020-07-13T09:55:59.927+02:00La Traviata de la Covid-19<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscvq8trUCbqhZw5nj9IfoDfdqBeMpqUvtnCA7eAyzOiOqfKhM7wTngDQ6xRdVjuSKhPiDNg-6F8FKPdfxq_o_5LGN8ZnGa6q5FaYUvAY5dO5vwyY0-suNOunILIV51dqKcawobw/s1600/traviata04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="813" data-original-width="813" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscvq8trUCbqhZw5nj9IfoDfdqBeMpqUvtnCA7eAyzOiOqfKhM7wTngDQ6xRdVjuSKhPiDNg-6F8FKPdfxq_o_5LGN8ZnGa6q5FaYUvAY5dO5vwyY0-suNOunILIV51dqKcawobw/s320/traviata04.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Qué descuidado tengo el blog.</div>
<div style="text-align: justify;">
La verdad es que un blog necesita mimo y trabajo y como tampoco es que haya mucho feedback por parte de lectores al final uno tira a soluciones más sencillas: un mensaje en twitter, un comentario en un foro, etc.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero dadas las circunstancias, creo que merece la pena hablar un poco de esta Traviata que nos ha puesto en julio de 2020 el Teatro Real de Madrid. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Se han marcado un tanto siendo el primer teatro en abrir con 27 funciones de una producción operística completa. ¿En versión semiescenificada Sí, ok, pero producción al fin y al cabo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Como ya he dicho muchas veces, a mí me da exactamente igual que Violetta salga de una nave espacial o esté en un campo de concentración, lo importante es que haya una coherencia narrativa. Y aquí se ha conseguido, pese a parecer una especie de versión en concierto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una Traviata semiescenificada o en semiconcierto para mantener "la distancia social".</div>
<div style="text-align: justify;">
Ya habrás visto las imágenes en internet o en la tele: un escenario negro, vacío, con líneas rojas formando una cuadrícula con unos pocos elementos de atrezzo separados para que el coro y los intérpretes se mantengan distanciados y no puedan interaccionar físicamente entre ellos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAJuE9wigFzPi5Q81_RD4wWZkV1_rPeP86BVa4jSujc-nORtC97rTiDOylAThNA0HvKcLPF01VPf2m7rcHFNAMwDZfSU5PK5Y2SkcmN61MdOEtQO1wqNn7POTItml7JSdpCKp1eQ/s1600/traviata05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="813" data-original-width="813" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAJuE9wigFzPi5Q81_RD4wWZkV1_rPeP86BVa4jSujc-nORtC97rTiDOylAThNA0HvKcLPF01VPf2m7rcHFNAMwDZfSU5PK5Y2SkcmN61MdOEtQO1wqNn7POTItml7JSdpCKp1eQ/s320/traviata05.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entre eso, el 50% del aforo y un foso de orquesta enorme y también con mucho espacio, el panorama inicial era muy triste.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Afortunadamente en el terreno musical las cosas funcionaron bastante bien.
Y sorprendentemente en el teatral también.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nicola Luisotti llevó bien las riendas de la función, con una orquesta empastada, siguiendo a los cantantes y evitando el chimpún-chimpún que les da a muchos cuando enfocan a Verdi. Bien en el primer acto, un poco más falto de intensidad en el segundo... pero un tercer acto soberbio desde el preludio, con un acompañamiento ejemplar del Addio del pasato y un final de poner los pelos de punta. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Marina Rebeka tiene una voz con un timbre precioso, volumen y extensión. La voz es muy lírica, puede con las agilidades y tiene el peso suficiente como para llenar todos los registros, arriba y abajo. ¿El pero? Vocalmente es un pelín plana en expresividad, en dramatismo. La voz, no ella. Porque interpretativamente estuvo soberbia y lo suplió con creces. Aparte, hizo algunas variaciones puntuales en el fraseo que le dieron un toque muy personal a su actuación. (Ok, no dio el sobreagudo del Sempre Libera y raspó en el Gioir, minucias, minucias). En los números de conjunto se comía con patatas a todos los demás (como ocurrió cuando cantó Faust). Es muy buena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Michael Fabiano está alejado de lo que uno se espera del típico Alfredo. Nervioso, vehemente y con un timbre oscuro poco luminoso... no voy a decir que estuviera un poco Turiddu, pero poco le faltó. Afortunadamente se calmó y ya a partir del dúo con el padre fraseó con gusto y terminó marcándose un tercer acto precioso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Artur Rucinski también estaba contagiado de ese nerviosismo, con un inicio casi violento. La voz es lírica y en el dúo con Alfredo casi podrían haberse intercambiado los papeles padre/hijo. Como era de esperar, se lució en el Di Provenza con un fraseo cuidadísimo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mucho más que correctos los secundarios, con mención especial para la Annina de Marifé Nogales. A la Flora casi ni la pude ver porque siempre estaba confinada en un extremo del escenario donde la visión de mi butaca no llega.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El coro es el que más sufrió esta disposición en cuadrícula. Si bien los hombres le dieron al forte en cuanto pudieron y se hicieron notar, ellas dieron una sensación de falta de conjunto, de empaste, en casi todas las intervenciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ahora el tema de puesta en escena de Leo Castaldi.
O cómo conseguir transmitir todo el drama y la emoción de La Traviata sin que los intérpretes se toquen.
El primer acto resultó raro con cada cantante en su burbuja, pero a partir del segundo, ya metidos en harina, la cosa funcionó muy bien, ayudado por un juego de luces muy inteligente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El reencuentro de Violetta y Alfredo del tercer acto fue emocionante y dramáticamente superefectivo. Daba exactamente igual que no hubiera decorados. Muy, muy bien.
Vale, sí, el momento final, un rollo Isolda / Suor Angelica mil veces visto. Ahí pinchó. Pero lo que digo, muy emocionante todo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Resumiendo ¿Que no fue una Traviata superlativa? Pues no, pero contábamos con un trío protagonista de nivel, con una Violetta estupenda. Y la orquesta en su sitio. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDFKveCKwFgNdHOMgP5v_hnwS26JPOmyYP_vVGLrJqILMin15emOeOsc56BnriY4QRw3g1l52_t-oIn_avKjOfDq1mtMh3qqdwdSqcswGRaQSAvK2gp5rmhtChLIsQzpBoPRNleQ/s1600/traviata01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="874" data-original-width="874" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDFKveCKwFgNdHOMgP5v_hnwS26JPOmyYP_vVGLrJqILMin15emOeOsc56BnriY4QRw3g1l52_t-oIn_avKjOfDq1mtMh3qqdwdSqcswGRaQSAvK2gp5rmhtChLIsQzpBoPRNleQ/s320/traviata01.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Teatro Real se ha marcado un tanto importantísimo en el panorama teatral internacional.
No sólo siendo el primero en reabrir, sino por las medidas tomadas y por reunir cuatro repartos que, nos gusten más o menos, son cantantes que se mueven por los teatros de más prestigio.
Nos podemos quejar y estar perpetuamente indignados con los líos de las devoluciones, los abonos, las butacas, los repartos... pero hay que reconocerle el esfuerzo y la importancia aunque sea simbólica de estas funciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ahora vayamos con la paracrónica:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- La entrada al teatro es por franjas horarias para evitar aglomeraciones. Mi hora de entrada era de 19 a 19:15 horas. Luego una vez en el teatro tienes una zona acotada en la que te puedes mover y no se puede ir a otras.
Los acomodadores, dos por puerta, atentísimos, amabilísimos y pendientes del público. Muy jóvenes, se les intuía contratados para la ocasión.
Mi compañera de butaca quiso ir en el entreacto a tomar algo con su hijo, que estaba en otra zona. Se lo comentó a la acomodadora y fue ella personalmente a buscar al hijo y pareja y acompañarlos a nuestra zona de bar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Los listillos.
Las butacas "sentables" estaban distribuidas en grupos de dos, separadas por otras dos libres, que estaban precintadas para que nadie se sentara. Un poco absurdo porque mi abono es unipersonal y estaba sentado al lado de una señora a la que no conozco de nada (hace años que ya dejé de pagar la butaca de mi ex porque a las Traviatas se apunta todo el mundo, pero los Emperadores de Atlantis y cosas así acababa invitando a alguien que se quedaba a cuadros o me comía directamente la entrada).
A lo que voy, que me enrollo.
Pues no faltó el listillo que desprecintó las butacas que quiso para cambiarse de localidad.
Lo que se viene llamando conciencia social, vamos.
Bronca justificada de la acomodadora.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Las liantas.
Mi butaca de abono está en un extremo de fila, al borde de la escalera, de tal manera que procuro sentarme en ella en el último minuto porque si no tengo que andar levantándome cada vez que alguien quiere acceder a su sitio.
Pues bien, unas tres o cuatro butacas a mi izquierda hay un grupo de amigas que en cada función organizan un pifostio considerable intercambiándose sitios, llamando a más amigas de otras zonas y pidiendo a los demás si se pueden cambiar para sentarse juntas. Un clásico. Además, como yo entro en el último minuto, varias veces se han sentado en mi sitio haciendo correr una butaca a casi toda la fila porque pensaban que yo no iba a asistir. Y cuando me voy a sentar, otra vez movimiento. Muy divertido.
Pues ayer se superaron: con el aforo al 50%, distribuidas en dos pisos y zonas distintas... CONSIGUIERON CAMBIARSE para estar todas juntas. Un diez en organización, sí señor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Anecdotario.
A mitad del primer acto un grupo de personas de la zona central de Paraíso empiezan a moverse y a salir de la sala muy deprisa, como si alguien hubiera dejado una mochila sospechosa o hubiera tirado una bomba fétida. Acomodadores entrando, ruidos de gente saliendo y volviendo a entrar... un señor que se había desmayado y caído. La acomodadora me contó después que por fortuna no le había pasado nada y le atendió la enfermera del teatro con normalidad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Los precios de las barras de bar.
Ya sabemos que tomar algo en el Teatro Real no es particularmente barato pero... que el precio de unas gominolas sea superior al de una copa de vino blanco de Rueda... hombre, por favor. Tuve que decantarme por el ahorro. Es que me obligan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8XkV2qbSnunB4922VtMkfGfL5w_OPDOKzrj96y1ysAP_fZ_fY-r8gd0TFhew2DBbYG-guvyZWwwujlKm_JLG68BiQCqm6ZAwNoeDxrK_XRoFZxOBfdd6tc_eoNmw9dMJelV6mTQ/s1600/traviata02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="833" data-original-width="833" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8XkV2qbSnunB4922VtMkfGfL5w_OPDOKzrj96y1ysAP_fZ_fY-r8gd0TFhew2DBbYG-guvyZWwwujlKm_JLG68BiQCqm6ZAwNoeDxrK_XRoFZxOBfdd6tc_eoNmw9dMJelV6mTQ/s320/traviata02.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Real Cinema. Han tirado el edificio del Real Cinema, enfrente del teatro en la plaza de Isabel II.
Podemos empezar a quejarnos y lamentarnos porque construirán un hotel u otro edificio de apartamentos de luxe pero... Qué perspectiva más bonita se ha quedado tanto desde el teatro real como desde la plaza de los Donados. Qué pena que no lo dejen diáfano, quedaría una plaza preciosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTeDrfEM1qMXD45KlkT_7WwPRzXf29ssUUU4CPd5GyKvYZyrsjGIonRaZtlfdy1Liwv876k8nIptX0-UoXPB2GYNyDyILXxVGSe_DLuqO3WR-bjzgzdSqxbxEiP7Q9nLyqIx493A/s1600/traviata03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="813" data-original-width="813" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTeDrfEM1qMXD45KlkT_7WwPRzXf29ssUUU4CPd5GyKvYZyrsjGIonRaZtlfdy1Liwv876k8nIptX0-UoXPB2GYNyDyILXxVGSe_DLuqO3WR-bjzgzdSqxbxEiP7Q9nLyqIx493A/s320/traviata03.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOSieLEN2sbBeQ1-45ivULquBZR9ULZubxFyj41X_JFk9Im2WIZLQ2KLXomtgxcWaVmeTynIb8ZqWbVRdC1MTf5RoVNz3PZfUlQbpGzfH0Gl5W_M0dzMmQ5_JdRCV2SuLBl-e4Q/s1600/traviata06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="813" data-original-width="813" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSOSieLEN2sbBeQ1-45ivULquBZR9ULZubxFyj41X_JFk9Im2WIZLQ2KLXomtgxcWaVmeTynIb8ZqWbVRdC1MTf5RoVNz3PZfUlQbpGzfH0Gl5W_M0dzMmQ5_JdRCV2SuLBl-e4Q/s320/traviata06.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ya está.
Muy contento e ilusionado de volver al teatro, una buena función, una ocasión lamentablemente histórica y se emitirá por TVE, creo, así que podréis verla si queréis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En los otros repartos están Matthew Polenzani y Lisette Oropesa como estrellonas, seguro que también se marcan una buena función.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Giuseppe Verdi. La Traviata.</div>
<div style="text-align: justify;">
Marina Rebeka, Sandra Ferrández, Marifé Nogales, Michael Fabiano, Artur
Rucinski, Albert Casals, Isaac Galán, Tomeu Bibiloni, Stefano Palatchi,
Emmanuel Faraldo, Elier Muñoz, Carlos García. Nicola Luisotti, Leo Castaldi.</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid. Teatro Real. Jueves 9 de julio de 2020.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.teatroreal.es/es/espectaculo/traviata-1"><u>Página web del Teatro Real</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.teatroreal.es/sites/default/files/2020-06/La%20traviata.pdf"><u>Programa de mano</u></a></div>
<br />PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-51926438173652858012020-02-04T11:20:00.003+01:002020-02-04T11:20:52.098+01:00Cecilia Valdés, una zarzuela cubana.<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DpPX1Cv2wNSrHf2eUz_lNIpnHjA4gKU5-1m_Gu2qBFmw_uQjMo7QvzfT5kMpLipb2dHleZeJ7gbPlYB7t1GDYkdeZB79FQuWkwQbEVs7e32LrU6HNAE_4xFSyXkIb1BpO1d9zw/s1600/ceci01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="833" data-original-width="833" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2DpPX1Cv2wNSrHf2eUz_lNIpnHjA4gKU5-1m_Gu2qBFmw_uQjMo7QvzfT5kMpLipb2dHleZeJ7gbPlYB7t1GDYkdeZB79FQuWkwQbEVs7e32LrU6HNAE_4xFSyXkIb1BpO1d9zw/s320/ceci01.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Teatro de la Zarzuela ha programado por primera vez en su historia una zarzuela cubana: Cecilia Valdés, de Gonzalo Roig, con una producción a todo lujo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es interesante conocer una obra que tiene una partitura llena de ritmos cubanos, muy agradable, melódica y que se puede acusar de facilona. Una curiosidad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El libreto está basado en una de las novelas más famosas de la literatura cubana, con un nudo central que es un folletín infumable y un trasfondo muy atractivo acerca de la situación social de esclavos, mulatos, criollos y señoritingos de la Cuba del siglo XIX. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A mí me ha parecido una obra como ya digo interesante pero no redonda. Hay muchas cosas que se quedan en el tintero, personajes que no sabes para qué aparecen porque después no hacen ni aportan nada (Don Melitón, Mercedes, Adela, Dolores Santa Cruz...). Me da la impresión de que los libretistas quisieron plasmar lo máximo posible de la novela original pero que si no la conoces te quedas con una sensación de obra incompleta. Veo un problema de adaptación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La puesta en escena es complicada por esto. Se parte de una buena base, pero el libreto se las trae. Para mi gusto tendrían que haberla pulido un poco más, sacar más provecho a algunos personajes y situaciones y, sobre todo, retocar un poco ese final doble que si ya de por sí es anticlimático, se lo terminan de cargar con un cartel de texto excesivamente largo. Darle un repasito, vamos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para hacer atractiva esta zarzuela, la producción es "un lujo un broche". Se ha trasladado la acción un siglo adelante, pero no es problema. El decorado es fastuoso, con un omnipresente cañaveral y distintas estructuras que suben y bajan y forman todos escenarios. Los figurines, un exceso, no sé cuántos cambios de vestuario habrá (el coro se lo ha tenido que pasar pipa). Un cuerpo de baile espectacular. Iluminación, atrezzo. De diez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De diez... pero un tanto hortera. Parece como si hubiesen querido plasmar todos los topicazos cubanos y ahí están: los negros esclavos con su baile africanoide, una primera escena que parece el cabaret Tropicana (¿a santo de qué tanta lentejuela?), maracas y camisas con mangas de volantes, la bandera cubana ondeando, santeros... no sé, muy vistoso todo pero también excesivamente típico. Como si en otro país te montan unas Bodas de Figaro y la llenan de toreros y flamencas, por poner un ejemplo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Y-ykoqlQ6vIWM73vwhl5l0SM50pCtxzUUx4vYMA7OKjgcqrS-pAUx2uQmB_AXYh9MbRzYoiK6W6ZZTfsHZKfvM48VnNWSzaUMPfN4wqKBP8we21bRArbOC7VabJdaXtUuRPYCA/s1600/ceci02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="833" data-original-width="833" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9Y-ykoqlQ6vIWM73vwhl5l0SM50pCtxzUUx4vYMA7OKjgcqrS-pAUx2uQmB_AXYh9MbRzYoiK6W6ZZTfsHZKfvM48VnNWSzaUMPfN4wqKBP8we21bRArbOC7VabJdaXtUuRPYCA/s320/ceci02.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La orquesta cumplió divinamente en los sonidos genuinamente cubanos, una maravilla, pero pecó de poca intensidad en los dramáticos.
El reparto, segundo elenco que fue el que me tocó, cumplidor y suficiente sin alardes, con una protagonista que fue de menos a más.
Gran ovación para la veterana Linda Mirabal, cuya primera intervención, el "Po Po Po", fue estupenda.
Ovación merecida para el cuerpo de baile. ¡Y qué cuerpo!
Bien el coro, como de costumbre.
Y mención para los actores no cantantes, en especial a Isabel Cámara haciendo de Doña Rosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es una obra curiosa, muy interesante, salpicada de números musicales muy vistosos y brillantemente solucionados. Con una puesta en escena a todo tren. ¿Que peca de libreto infumable y con detalles mejorables? Pues sí, pero globalmente es un espectáculo muy satisfactorio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y sinceramente con los precios que tiene el Teatro de la Zarzuela merece la pena ser conocida. El domingo mismo unos amigos consiguieron entradas con un nosecuantos por ciento de descuento unos minutos antes de empezar la función.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Yo salí bastante contento. Mi churri no, se aburrió mucho. </div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzAqOWfk91pB8mRnPagg0VBpSluuf178jGrTzkuDJ0JJl1SFANBXvvBrLruHr2vAXBRX-q8Cu64nG0' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Postcrónica:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- El programa de mano lo tienes aquí: <a href="https://www.todalamusica.es/files/cecilia-vald%C3%89s_prog_5e25e2372b9d0_.pdf">https://www.todalamusica.es/files/cecilia-vald%C3%89s_prog_5e25e2372b9d0_.pdf</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- Página web de esta producción del teatro de la Zarzuela: <a href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/lirica-2019-2020/cecilia-valdes-2019-2020">http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/lirica-2019-2020/cecilia-valdes-2019-2020</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- En Spotify puedes escuchar una grabación muy potable: <a href="https://open.spotify.com/album/3F9yB2c82cIP01Tdr7gff9">https://open.spotify.com/album/3F9yB2c82cIP01Tdr7gff9</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- En Youtube hay un vídeo de baja calidad grabado en el Gran Teatro de La Habana en un montaje totalmente convencional: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BUx3m8FdoLQ">https://www.youtube.com/watch?v=BUx3m8FdoLQ</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
- El viernes 7 de febrero el Teatro de la Zarzuela retransmitirá en streaming vía Facebook y Youtube esta producción con el primer reparto: <a href="https://www.youtube.com/user/TZARZUELA/videos">https://www.youtube.com/user/TZARZUELA/videos</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rbQX2AJ5dmw" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Operación <b>SPOILER</b> y pregunta sin respuesta:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Desde la primera escena del primer acto (tras el prólogo) sabemos que Leonardito y Cecilia son hermanos.
¿Cómo es que nadie se lo dice? ¿Ni siquiera su íntima amiga Nemesia Pimienta?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Momento culminante:
Esa <b>APOTEOSIS MAREDEUETA GIRATORIA</b> digna de espectáculo de revista de Norma Duval.
Por favooooooooor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Primera zarzuela para mí en esta temporada (no primer espectáculo en este teatro, que fui al Cascanueces). Los tres sombreros de copa no me atraían nada y El Caserío me parece un rollazo y después de haberla visto en youtube me alegro mucho de no haber ido, menudo muermo. Y creo que la siguiente será Policías y Ladrones. ¿Qué será? Misterio. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnNRE_Ia6ILRhNic3DNBWRrMfh936osojqdc9xE54EW_0UD-cLLd3Tlc54jiwyDNd73KqtuTFH1odqL8IMYufFN9xLzplVTp3k2mjrAV6GSTsxef5UDqI0CKoRdvfFRaJ-x0siLA/s1600/cecilia-vald%25C3%2589s_prog_5e25e2372b9d0__P%25C3%25A1gina_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1600" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnNRE_Ia6ILRhNic3DNBWRrMfh936osojqdc9xE54EW_0UD-cLLd3Tlc54jiwyDNd73KqtuTFH1odqL8IMYufFN9xLzplVTp3k2mjrAV6GSTsxef5UDqI0CKoRdvfFRaJ-x0siLA/s400/cecilia-vald%25C3%2589s_prog_5e25e2372b9d0__P%25C3%25A1gina_1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdad30bbegZuNZqsHhjNmdyhmMO6v8Lnzi2Cy0U2MVzmWzU5ZK89yh2j6ftEgfHM14kfQ89zSbx4tEZ9JOUt8JwMP8JsF5B_Pk9fRP9M424lpcc6U62iPN1jRp1T7QF7QJaqhJ9Q/s1600/cecilia-vald%25C3%2589s_prog_5e25e2372b9d0__P%25C3%25A1gina_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1600" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdad30bbegZuNZqsHhjNmdyhmMO6v8Lnzi2Cy0U2MVzmWzU5ZK89yh2j6ftEgfHM14kfQ89zSbx4tEZ9JOUt8JwMP8JsF5B_Pk9fRP9M424lpcc6U62iPN1jRp1T7QF7QJaqhJ9Q/s400/cecilia-vald%25C3%2589s_prog_5e25e2372b9d0__P%25C3%25A1gina_2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-91656003755587579762019-11-02T16:10:00.002+01:002019-11-02T16:10:56.673+01:00Anna Netrebko & Friends en el Teatro Real de Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvPCw9iFCTu-n3ls1HCo1NOT3Zkt6dXA4JoVw20ynBsjgsuKoM173U17hnqkkE22QPRPUWQU9zntn1kMO8BTIh9RXDMw57tbFgp8tKqXQNmR3hZmTUK3S5c1zfG_7BrspHurNY/s1600/langue.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="861" data-original-width="485" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvPCw9iFCTu-n3ls1HCo1NOT3Zkt6dXA4JoVw20ynBsjgsuKoM173U17hnqkkE22QPRPUWQU9zntn1kMO8BTIh9RXDMw57tbFgp8tKqXQNmR3hZmTUK3S5c1zfG_7BrspHurNY/s400/langue.jpg" width="223" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lleno casi total en el Teatro para ver a la Netrebka & Friends en un concierto escandalosamente caro.<br />Como era de esperar, mucho traje azul marino en ellos (¿están de oferta en Milano?, todos del mismo tono) y poco brilli brilli en ellas.<br />Ignoro si fue el quién-es-quién de la sociedad matritense pero salvo los de siempre no me pareció ver celebrities. Estarían dándole Ajax las tumbas del cementerio del pueblo.<br /><br />Confusión total a la hora de encontrar mi butaca. Eso de que en el Real en vez de organizarse por pisos y filas lo hagan por nombres de zonas es un follón, ¿qué sentido tiene que la primera fila de sillas esté detrás de la tercera de butacas? Y además hay que ir contando porque los números de detrás de las sillas están a boleo, la 5 al lado de la 8 y así. Una señora inglesa muy peripuesta y yo nos lo pasamos pipa intentando encontrar dónde sentarnos.<br /><br />Va a empezar el recital. 19:56 horas. ZAS. Señora (creo que del grupo de italianos que tenía delante), se tropieza, se cae redonda al suelo y se pega con la cabeza en el remate metálico de un escalón. Revuelo. Señora B que empieza a decir "¡hay que llamar a una ambulancia!". Finalmente todo el mundo se puede recomponer y parece que va a empezar todo.<br /><br />Silla sin visibilidad y lateral. Entran dos señores con ese característico aroma de que se han tomado unos vinitos antes. Uno se intenta sentar en MI sitio. Ah, no no. El suyo es éste. ¡Pero si desde ése (su butaca) no se ve NADA!, se me queja. Anda pues claro, ¿en qué teatro se creen que están?<br /><br />Se obra el milagro. Va a empezar el recital, se cierran las puertas y la fila de delante mío está completamente vacía (sólo ocupada por mi amiga inglesa). ¿Qué hacemos? Pasarnos todos en tropel saltando por encima de butacas. No sé qué precio tendrían, pero calculo que mejoramos unos 100 euros en precio de asiento. La primera en pasarse, la mujer de blanco. Los dos señores del vinito se me sientan al lado.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoSVCI3tb7AZ1MFl4oaqwe3trsfXoewEAKTLlcMWJYLlJGaGQFTe5SwCIPmvfkcUdlaojL3TlZVe8cFZO3m87IdLli_-mi3xlQQ2-fi6rWIjDXn78pnbfnev1cDaomnsv-Eo9j/s1600/net05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="1151" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoSVCI3tb7AZ1MFl4oaqwe3trsfXoewEAKTLlcMWJYLlJGaGQFTe5SwCIPmvfkcUdlaojL3TlZVe8cFZO3m87IdLli_-mi3xlQQ2-fi6rWIjDXn78pnbfnev1cDaomnsv-Eo9j/s400/net05.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />Empieza el concierto. Anna Netrebko sale con un vestido floreado que parece estampado de tumbona de playa (o parte interior de toldo, en su defecto).<br />Mi amiga inglesa... SE LEVANTA Y SE VA (¡¡¡!!!)<br />Para volver al rato con SU amiga inglesa (otra) que había llegado tarde (o que no había encontrado su butaca, claro).<br />Como todo el mundo sabe, en un teatro serio como el Real puedes estar entrando y saliendo cuando te dé la gana aunque esté la representación iniciada.<br />¿Y quién fue la damnificada?<br />¡La señora de blanco!<br />Qué cara se le puso cuando la segunda inglesa accedió a su sitio. Tuvo que quedarse de pie.<br />Pero ya estaba maquinando su venganza.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tZTez3zVWdehyphenhyphenuWKmXvWzec6F7AZrdRsf7H2nQbYSbZGtdrdemvjnG75ji7LCfv_QyJEOQO_qKWNYaV1I4fKC0f2sEFKU4qBmpNbhjyWupWXSUAPfWKhJ6_xiO15gOfv8lgT/s1600/net06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="1191" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3tZTez3zVWdehyphenhyphenuWKmXvWzec6F7AZrdRsf7H2nQbYSbZGtdrdemvjnG75ji7LCfv_QyJEOQO_qKWNYaV1I4fKC0f2sEFKU4qBmpNbhjyWupWXSUAPfWKhJ6_xiO15gOfv8lgT/s400/net06.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />Netrebko nos sorprende con un segundo vestido de lamé o similar color púrpura cerrado desde el cuello a los pies con el que parecía una bola para el árbol de navidad.<br />La muy cuca nos escamotea La Luce Langue, de Macbeth, que estaba en programa y oh, desaparece.<br />Aplausos, bravos y algo de bullicio, pero no se llega ni por el forro a las cotas de devoción al divismo que he vivido en otras ocasiones.<br />Y mira que es raro, porque con los precios era para llegar al paroxismo en la ovación. <br /><br />Descanso.<br />No me doy ningún paseo más que al pipi-room porque francamente soy un asocial y lo que voy escuchando en los corrillos tanto de entendidos como de los notengoniputaidea es para cortarse las venas.<br /><br />Vuelta a mi silla/butaca que no era la mía pero en la que había estratégicamente colocado mi chaqueta para marcar territorio.<br />Segunda parte.<br />Lady Macbeth de blanco ha consumado su venganza: se ha sentado en una de las butacas que habían quedado libres en la primera parte y había sido ocupada por otro infeliz espectador, quien al volver se la encontró sentada y con cara de "de aquí no me movéis". Hice bien en colocar mi chaqueta, hice bien.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_TISCMj0GLlAVXdfxycRHWMqSyKbMm64y3reht9tgldnsBtE5H6cj-egC5mQvvzoGSg3WslmM6wt9lJFG57K6tz4AK9SJZb_ork9N4tiLdpB3OgGvdFkufmHwNmTPmSQb6_q/s1600/net02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="457" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV_TISCMj0GLlAVXdfxycRHWMqSyKbMm64y3reht9tgldnsBtE5H6cj-egC5mQvvzoGSg3WslmM6wt9lJFG57K6tz4AK9SJZb_ork9N4tiLdpB3OgGvdFkufmHwNmTPmSQb6_q/s640/net02.jpg" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_84Gh9RT4wgCQVVHIO1rHcbi-ShgERF8dKACk-ojAx4aBSVa8expNNTmFBp2LbNQln_1qYcMbi6JvWUc0KW8ZYNnDAer7WHY2aY0RKfSU0F9tGPwGigh4fh_e59RWAZURvPsa/s1600/net01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="457" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_84Gh9RT4wgCQVVHIO1rHcbi-ShgERF8dKACk-ojAx4aBSVa8expNNTmFBp2LbNQln_1qYcMbi6JvWUc0KW8ZYNnDAer7WHY2aY0RKfSU0F9tGPwGigh4fh_e59RWAZURvPsa/s640/net01.jpg" width="360" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />Los de al lado parece que han seguido en el descanso con su alcoholización progresiva.<br />Porque la segunda parte fue demencial.<br />Directamente se dedicaron a grabar TODO con los teléfonos móviles.<br />Vale, aceptable dentro de lo que cabe.<br />¿Pero ir pasando vídeo por vídeo vía Whatsapp. Instagram o similar?<br />Molestísimo.<br />Como soy una persona muy retraída y discreta no quise montar un expolio. Por lo menos estaban callados. Simplemente colocando el programa de mano al lado de mi cabeza evité la luz blanca de sus teléfonos.<br />Y lo más curioso.<br />El que estaba al lado mío NO PARABA de hacer vídeos, mandarlos por Whatsapp y comentarlos. Y sin embargo cuando sonaba la última nota en fuerta de cada pieza se ponía a bravear como si le fuera la vida en ello. ¿En seria????? ¡Si era imposible que lo hubiera disfrutado! O eso o era multitarea, como Windows XP.<br /><br />Observación: había gente grabando el recital desde la primera fila del patio de butacas.<br />Y eso se ve desde casi todo el teatro.<br />Como ya he dicho, el Teatro Real es un sitio muy riguroso y serio.<br />Pero a ver quién es la lista que le dice a alguien que ha soltado casi 400 napos por butaca que se meta el móvil donde le quepa.<br /><br />Momento mariculta: Suenan los primeros compases de "E lucevan le stelle" y oigo exclamar a alguien: "¡¡¡La Bohème!!!" Por favor, que se lean el programa por lo menos.<br /><br />Y así estaba yo, entre los del vinillo y los vídeos braveando todo y la dama de blanco pasándolo mal que no aplaudió NADA.<br />¡Eso descoloca a cualquiera!<br />Porque el ambientillo también influye.<br /><br />Ah, se me olvidaba. Tercer vestido, un palabra de honor blanco como con manchurrones de tinta negra y un collar muy AliExpress que brillaba más que el sol.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisxdfHmxA7n1t-0YWXnw4YpODjYGc5_OC7qn8MzgySenS0-zIHGrRbHrYnkWkc-PKJ_r_ObyJNoZK7ytCf5fD_YED6sjHD170SW5TupA8rcptNxcJch44pbm6NviFZmzG-WVo/s1600/net03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="812" data-original-width="1444" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisxdfHmxA7n1t-0YWXnw4YpODjYGc5_OC7qn8MzgySenS0-zIHGrRbHrYnkWkc-PKJ_r_ObyJNoZK7ytCf5fD_YED6sjHD170SW5TupA8rcptNxcJch44pbm6NviFZmzG-WVo/s400/net03.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br />Anécdota durante la intervención del barítono: Empieza a sonar un pitido como de acople de micrófono. ¿Micrófonos? Oh, no, será una alarma. Se para la música. Sale Netrebko toda encantada de la vida desde un lateral diciendo "Alarmi". El público ríe alborozado.<br />¿Micrófonos indiscretos? ¿La alarma antiincendios porque Netrebko y marido se estaban echando un piti entre bambalinas? Ah, misterio.<br /><br />Termina el programa oficial.<br />Aplausos, bravos, jaleo, jaleo... pero poco.<br />Poco poco.<br /><br />Y primer bis y último: O sole mio, con la Netrebka bailando y dando vueltas sobre el escenario.<br />A ver, cuando la Gheorghiu hace lo mismo con el Granada con el que cierra los recitales, queda cursi.<br />La Netrebko haciendo lo propio quedó chabacana. El resultado final es igual de hortera, eso sí.<br />Para un final de fiesta con unos bises como dios manda pase, pero como ÚNICO bis, un timo.<br />Una chabacanada a la rusa.<br /><br />Y no hubo más reclamaciones de bises.<br />Ah, público conformista.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70nrdCt2wZc_52dLzPIsV5sZCKCZ5f0AvQGDKHhBnTaqECxyFSQpBsarZiXlE1u_rEbTX_qVzBvwAmrCqdVdLQZjj3qC2DZIMrX3Ls8lfrURSnw3APbEj5uCQtife89-SuKRt/s1600/netrebka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="675" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg70nrdCt2wZc_52dLzPIsV5sZCKCZ5f0AvQGDKHhBnTaqECxyFSQpBsarZiXlE1u_rEbTX_qVzBvwAmrCqdVdLQZjj3qC2DZIMrX3Ls8lfrURSnw3APbEj5uCQtife89-SuKRt/s400/netrebka.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-36971569911830496092018-05-08T10:58:00.000+02:002018-05-08T10:58:08.399+02:00Blog en pausaPor motivos personales este blog está pausado hasta nuevo aviso.<br />
Gracias a todos los que lo habéis leído y habéis comentado algo.<br />
Besos.PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-65942589531506907912018-02-19T11:34:00.001+01:002018-02-19T11:34:15.211+01:00La Tempestad, zarzuelópera.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib7svDbKEIjAuAJ0rhVzMz8aP1h4GOMIySo1EuIvBfnl6yJ6geqr2d2vKQHynZAktn7hJ3t5jlDYpoXzaiDFQEACxrEgR1_iIenDIi_DkZtW01Tf2UYsXgX_Atyk6SzzKAITFJQQ/s1600/00000001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1124" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib7svDbKEIjAuAJ0rhVzMz8aP1h4GOMIySo1EuIvBfnl6yJ6geqr2d2vKQHynZAktn7hJ3t5jlDYpoXzaiDFQEACxrEgR1_iIenDIi_DkZtW01Tf2UYsXgX_Atyk6SzzKAITFJQQ/s400/00000001.jpg" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Tempestad, de Chapí, es una zarzuela/ópera digna de ser escuchada y que se ha repuesto en el Teatro de la Zarzuela después de 90 años en dos funciones en versión concierto. Y, la verdad, merecería haber sido tratada con un poquito más de mimo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y lo digo porque la obra es muy interesante. La música tienes en las romanzas su estilo más puramente zarzuelero, pero luego los concertantes y finales de cada cuadro recuerdan mucho a Donizetti, hay partes que son talmente Elisir o Lucia, con toques de Verdi joven o Gounod. Es muy curiosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El libreto es convencional y previsible, y aquí con acierto se ha recurrido a sustituir las partes habladas por la intervención de un narrador (Juan Echanove). Al ser en versión concierto, si las hubieran suprimido totalmente habría quedado incomprensible, y si las hubieran dejado nos habríamos aburrido y se habría hecho eterno.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero la opción del narrador, muy acertada y muy bien interpretada, tuvo un fallo gordo, y es que en el último cuadro de la obra eliminaron todo el acompañamiento musical, que probablemente sea mínimo (de hecho no está en ninguna de las dos grabaciones que hay en disco) pero es que Echanove terminó de hablar y se apagaron las luces. Ni una mísera coda para concluir. Nos quedamos todos un poco estupefactos, dos segundos sin reaccionar y luego ah, ya, que esto se ha acabado, y aplaudimos. No sé, un chimpón final, qué menos. Pero como desconozco la obra representada (hace 90 años que no se hacía en Madrid), tampoco puedo decir nada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otro tema en el que se habría tenido que tener más cuidado es en la orquesta. Lentísima para mi gusto, con silencios exagerados y, según un especialista que tenía al lado, bastante desajustada, se notaba que habían estado escasos de ensayos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXCXnIuQkvVnxcgZ5xBfA79DN9nctPEIV8zaeoK6aSl8AvuHPZgP9CoR1zO-nL1uxgkpG6tqi6aUR7FVYbnvNHMJNXpmo2A1Eg14pBzUECUQpNOTrGe8zYDa4IwGmd7LfIqiNelA/s1600/TEMPES1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1472" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXCXnIuQkvVnxcgZ5xBfA79DN9nctPEIV8zaeoK6aSl8AvuHPZgP9CoR1zO-nL1uxgkpG6tqi6aUR7FVYbnvNHMJNXpmo2A1Eg14pBzUECUQpNOTrGe8zYDa4IwGmd7LfIqiNelA/s400/TEMPES1.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el terreno vocal, Mariola Cantarero salvó decentemente su parte a base de apianar y hacer filados. Cuando sube la voz se le descontrola, y lo sabe. La supo manejar. Ketevan Kemoklidze estuvo contundente de volumen, técnica y cuerpo, destacando sobre todos los demás en los concertantes, muy bien. José Bros sustituía al previsto Celso Albelo. Muy bien en la zona central y oscilante en el agudo (que, por cierto, nos escamoteó uno en la romanza), cantando como siempre con ese buen gusto y fraseo característico. Correcto y contundente Alejandro López en el breve cometido del Juez y muy bien también Carlos Cosias en el rol de tenor cómico, habitualmente reservado a tenorinos insufribles. Su escena del segundo acto estuvo excelente. Y finalmente Carlos Álvarez, lujazo total, timbre precioso, dicción espectacular, interpretación sentida a pesar de ser versión concierto... nivelazo, vamos. El coro tuvo una muy buena prestación, claro, inteligible, muy bien, particularmente ellas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En conjunto buena velada, con alguna reserva menor. Yo no sé si esta "zarzuelópera" funcionaría bien representada (salvo Simón y el tenor cómico, el resto son personajes algo acartonados). La dirección escénica se tendría que esforzar mucho. Y ahí no veo yo dónde pueden hacer otra <a href="http://operitas.blogspot.com.es/2018/01/maruxa-maruxapapote.html"><u>maruxada</u></a>, jejeje. Pero, sobre todo, merece la pena conocer, escuchar y recuperar esta obra.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWcKc39IKPMsKhJihkNcYp2fvQ8LxvxkbSV49I4cRp0JDqUyzkhQwRb43TlxkjBcu2jpG_ukqOh3GYpfw-MwxRQlRozFqBbb_ub8VYCpQtGU0cGvQ9Kl_SybL0K-qqBwOR0UJ9ww/s1600/TEMPES2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1472" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWcKc39IKPMsKhJihkNcYp2fvQ8LxvxkbSV49I4cRp0JDqUyzkhQwRb43TlxkjBcu2jpG_ukqOh3GYpfw-MwxRQlRozFqBbb_ub8VYCpQtGU0cGvQ9Kl_SybL0K-qqBwOR0UJ9ww/s400/TEMPES2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Ruperto Chapí<br />
La Tempestad<br />
Mariola Cantarero, Ketevan Kemoklizde, José Bros, Carlos Álvarez, Carlos Cosías, Alejandro López, Juan Echanove.<br />
Guillermo García Calvo.<br />
Teatro de la Zarzuela. Madrid, viernes 16 de febrero de 2018 <br />
<br />
Grabaciones:<br />
Imposibles de encontrar a no ser en tiendas de segunda mano porque las tiendas de discos casi han desaparecido.<br />
<br />
1954 - Ataúlfo Argenta con Manuel Ausensi, Pilar Lorengar, Toñy Rosado, Carlos Munguía, Gregorio Gil y Arturo Díaz Martos.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bvhwAtg3fMk" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1969 - Enrique Estela con Alfredo Kraus, Dolores Pérez, Lina Huarte, Francisco Kraus, Santiago Ramalle y Ramón Alonso. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xap1w69iBkQ" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En vídeo he encontrado una grabación de la Agrupación Lírica de Villena (Alicante), de donde era Chapí. </div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Bp-t3PKQVo4" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/vFTfR9Lb77s" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZedFTVFRAYw" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-7xJMkTzkYE" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WEgvsrIMOtI" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/S6DwQ3l-vqc" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/TnIWIbUZx1E" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/z_dEzfiaspc" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WJYc42nEs20" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Al día siguiente ya llegaría Marta Sánchez con sus "cositas" y su himno nacional.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuY3EtlpYyvYvJ6jTUFdxeEdY5qRX2EdC7aITnBXEb2xFZCNbLuQ8seii4U7b3ZEnliSnlKlVFKEhrqXCBpTeIVM5SS9ahQB6WNoHiQtyb9uvSq-wp2DdNoq_VygwDWGS2v7CfOQ/s1600/boba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="711" data-original-width="400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuY3EtlpYyvYvJ6jTUFdxeEdY5qRX2EdC7aITnBXEb2xFZCNbLuQ8seii4U7b3ZEnliSnlKlVFKEhrqXCBpTeIVM5SS9ahQB6WNoHiQtyb9uvSq-wp2DdNoq_VygwDWGS2v7CfOQ/s400/boba.jpg" width="225" /></a></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-26568217824291301632018-02-15T18:05:00.000+01:002018-02-15T18:13:04.223+01:00Street Scene, ni ópera, ni musical sino todo lo contrario.<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rD5nOKLL5hPHjHxoF4bigJzvhh_Mp-GwnUFB-5QrCuSkB6iuOS_mi6IdauwnZhZacHed5Lv6240F9Qme7CmJNfFj7XxwDa_9BJ80sH_9A6xISvmBVc8y9SnsM4Jw082UkUC0-w/s1600/st00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="997" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3rD5nOKLL5hPHjHxoF4bigJzvhh_Mp-GwnUFB-5QrCuSkB6iuOS_mi6IdauwnZhZacHed5Lv6240F9Qme7CmJNfFj7XxwDa_9BJ80sH_9A6xISvmBVc8y9SnsM4Jw082UkUC0-w/s400/st00.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Street Scene de Kurt Weill en el Teatro Real.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ya has leído el título, está a caballo entre la ópera y el musical de Broadway sin ser ni una cosa ni otra. Su música se aleja totalmente de la etapa alemana de Weill (más cabaretera) y bebe de la tradición norteamericana (el jazz, el blues, Gershwin y otros grandes de principios de siglo pasado), conservando una esencia "operística".</div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y eso cómo se come?</div>
<div style="text-align: justify;">
Pues difícil de explicar, porque hay que verlo, es una obra única.</div>
<div style="text-align: justify;">
El primer acto está estructurado en canicones/números cerrados e independientes y es el que más aspecto de teatro musical tiene. Luego el segundo acto, en el que la acción se precipita, tiene una estructura ya más de ópera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YaUXQg2SY88" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El texto de Street Scene es muy potente. Lo que podría ser un simple
drama verista (¿unos Pagliacci alla Newyorkesa?) viene aderezado por
temas siguen siendo controvertidos: el machismo, la xenofobia, la
inmigración, los desahucios, el acoso sexual, la mezquindad...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Recomiendo leer los artículos que vienen en el <a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Street_Scene_17-18.pdf"><span style="color: #444444;"><u><b>programa de mano</b></u></span></a>, donde explican muy bien qué es y qué no es Street Scene.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me ha gustado, pero no me ha entusiasmado, y pienso que gran parte del motivo lo tiene la amplificación. Esa misma que le faltaba a "<a href="http://operitas.blogspot.com.es/2017/10/el-cantor-de-mexico-mariachi-y-ole.html"><span style="color: #444444;"><b><u>El Cantor De México</u></b></span></a>". Aunque el técnico de sonido ha hecho un trabajo impecable, los micros hacían que todo sonara excesivamente fuerte y... homogéneo. Evidentemente eran necesarios para los cantantes del número con baile, ¿pero para voces como la de Patricia Racette?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Racette y Paulo Szot están excelentes como pareja protagonista y destacaron sobre un reparto extensísimo y muy apropiado. Buena elección de cantantes. Más que notable la prestación del coro (tanto de adultos como de niños). La orquesta, adecuada, también sonando a toda tralla.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiem1fm8j33jNA9hzKmMW8dSZqQTf_AFXLzmbWDn6jrj2-XNlYVCQ7QatHoT8dTJRtGbtsig3sr-CRVbl94hV8lf0shAd_R8YTp_NeJiaRxd-6t_29LCO9vdgyav4QPjGl2Xdq9pQ/s1600/st01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="999" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiem1fm8j33jNA9hzKmMW8dSZqQTf_AFXLzmbWDn6jrj2-XNlYVCQ7QatHoT8dTJRtGbtsig3sr-CRVbl94hV8lf0shAd_R8YTp_NeJiaRxd-6t_29LCO9vdgyav4QPjGl2Xdq9pQ/s400/st01.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La producción consta de una estructura doble llena de escaleras y barandillas que forma un edificio de vecindad (la versión americana de nuestras corralas). No se me quejen los puristas, todo está en su sitio y es perfectamente fiel a la acción y a la época en la que ocurre. Para mi gusto se ha desaprovechado mucho tanto decorado, por lo menos en el primer acto, en el que la acción transcurre casi toda a pie de calle. En el segundo el conjunto de escaleras da más juego y se involucra más en la trama.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mención positiva para el cuidado vestuario y negativa para el número de baile (que no pega ni con cola y además no tengo ni idea de quiénes son en el argumento de la obra). De repente la música se despiporra, sacamos unas luces brillantes, movemos el decorado... ¿y salen la pareja de cantantes y SÓLO DOS parejas más de bailarines? Por favor, ¡un poco de espectacularidad! Quedó pobretón.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Al margen, otro problema de la amplificación: en escenas con mucha gente sobre el escenario a veces me resultaba difícil localizar a quien estaba cantando porque todos sonaban igual, estuvieran cerca, lejos, de frente o de espaldas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyUBLe7gT-PtwvwcVO2Us99GPbBK4nMQrzpYfi-ED7R5DDSqLeUxv4fFxUpgAZ2rQx5-hl7mnkZve8' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Repito: obra interesante, con su aquél, bien resuelta. No me pareció excelente pero merece la pena ser conocida. También es cosa mía, no de la ópera en sí. Se me hizo un poco pesada. Y eso que tiene canciones muy buenas. Destaco por lo transgresor y magistral combinación de música y texto, el dúo de criadas que pasean bebés casi al final. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al término hubo aplausos para todos, consistentes pero tampoco muy enfervorizados. Le daré un nuevo repaso ya que pronto habrá vídeo disponible de esta producción, mañana por la tarde se emite en directo en Mezzo Live HD. En el Teatro Real hay 5 funciones en febrero y luego habrá otras tantas en mayo (cosas).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dTB0xI_WQ-g" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><br /></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/street-scene"><u>Página web de Street Scene en el Teatro Real</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Street_Scene_17-18.pdf"><u>Programa de Mano</u></a>.</div>
<br />
Kurt Weill<br />
<b>Street Scene</b><br />
Libreto de Elmer Rice<br />
<div style="text-align: justify;">
Patricia Racette, Paulo Szot, Mary Bevan, Joel Prieto, Lucy Schaufer, Harriet Williams, Jeni Bern, Eric Greene, Richard Burkhard, Tyler Clarke, Marta Fontanals-Simmons, Michael J. Scott, Sarah-Marie Maxwel,
Dominic Lamb, Laurel Dougall, Scott Wilde, Gerardo Bullón, Geoffrey Dolton, Matteo Artuñedo, Verónica Polo, Kwenya Carreira.</div>
<div style="text-align: justify;">
Tim Murray, John Fulljames.</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid. Teatro Real. Miércoles 14 de febrero de 2018 </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzb-pPiZ2dADEfE6X5pBRqaMWv-TxXvwWvRdkiVFZ_6stNrvYhNlrO5kJijF8EmqSbFrpK9sGtYszE' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Vídeos de otras producciones:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/HC5GDSJ6jTw" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="289" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/112394396?byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_LzPrIwLig4" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tUd1rQMh9N4" width="560"></iframe></div>
<br />PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-36421783749127449342018-01-30T11:48:00.000+01:002018-01-30T13:08:59.565+01:00Dead Man Walking<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAr12Yeh1bcurR1jhcutK4eJ4AQCMTPQ3F_gyYz7CHvRpc-DM2H9Zd9dWsghMoFY8VsP52APjSGT45v9Ps3SdnsRRmrZpHxyr1O2dnwdF3C4aJXUrsRbEnelKSxmm-sut8gTAzog/s1600/dead01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="889" data-original-width="889" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAr12Yeh1bcurR1jhcutK4eJ4AQCMTPQ3F_gyYz7CHvRpc-DM2H9Zd9dWsghMoFY8VsP52APjSGT45v9Ps3SdnsRRmrZpHxyr1O2dnwdF3C4aJXUrsRbEnelKSxmm-sut8gTAzog/s400/dead01.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
¡Por fin una ópera del siglo XXI que no es un chiiiiiu chiiiiiu pum pum pum pum!</div>
<div style="text-align: justify;">
Y es que con la música contemporánea tenemos un problema: si sigue una línea medianamente tonal es clasificada de facilona y arcaica por los entendidos, y si es un conjunto de notas aisladas desagradables con percusión (mucha percusión, siempre) somos los ignorantes espectadores pequeñoburgueses los que no la soportamos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dead Man Walking, de Jake Heggie, bebe de la música popular norteamericana y se mueve entro lo clásico y lo "contemporáneo". Eso sí, no esperes una melodía. No la hay. O yo, inculto asistente, no la puedo pillar. Sin embargo sí que disfruté de una música descriptiva, contundente y acorde al libreto. Es una ópera bien construida, amable al oído y con mucha tensión dramática.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Si algún pero le tengo que poner es que es una música que tiende al estruendo, todo suena fuerte y los cantantes están gritando casi todo el tiempo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pwFydXQa3kc" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El argumento va de una monja que ofrece apoyo espiritual a un condenado a muerte. Plantea los temas de la utilidad de la pena de muerte, la sed de venganza, el dilema de ayudar a alguien que ha cometido un acto atroz, el perdón y la redención.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tanto musical como dramáticamente funciona mejor el primer acto, el que introduce la historia, con escenas demoledoras de gran eficacia, que el desenlace del segundo, que se mueve en la reiteración... hasta que llega el implacable final, efectista y efectivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOnZl_ZvAl0YTel7v8SCIuTRT35_0wGKal4Tq8onUu_CuEqz2MjElnwldj6Q-qRpZMkujACaHlvjwfHgVxidfm5Nzb5GomkWncJgu5pfet12zyoOYFd9keKEn1s8dKHVbd0um9HQ/s1600/dead02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="828" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOnZl_ZvAl0YTel7v8SCIuTRT35_0wGKal4Tq8onUu_CuEqz2MjElnwldj6Q-qRpZMkujACaHlvjwfHgVxidfm5Nzb5GomkWncJgu5pfet12zyoOYFd9keKEn1s8dKHVbd0um9HQ/s400/dead02.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El plantel de cantantes es estupendo. Joyce DiDonato está cómoda en una tesitura que no le hace bajar mucho y brilla arriba (ay ese vibrato caprinillo), y resulta totalmente creíble en interpretación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Michael Mayes se mueve también a buen nivel vocal pero me quedo más con la interpretación, con el acento, la pronunciación, la composición del personaje.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Maria Zifchak fue una madre absolutamente conmovedora en su escena, y vocalmente excelente. Junto a la DiDonato, los mayores aplausos de la velada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y Measha Brueggergosman le puso tooooodo el acento sureño a su hermana Rose. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Perfectamente adecuados los secundarios, con mención especial para Damián del Castillo y Toni Marsol. Realmente un reparto compacto y competente a todos los niveles, incluyendo coro infantil y de adultos. La orquesta, contundente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoNmZw2M_LopyqApO5ql-ffo8hZuUDBtNY_q7TVPwVVrWDT3degsokMMdAtpEtsaIKqdppB-Ce2gOpwicasZJCf6cEMxKKbdYkyUxHHJA_k2M9V2bRDXXf3vzKQLH1XE7KiseY0w/s1600/dead03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="828" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoNmZw2M_LopyqApO5ql-ffo8hZuUDBtNY_q7TVPwVVrWDT3degsokMMdAtpEtsaIKqdppB-Ce2gOpwicasZJCf6cEMxKKbdYkyUxHHJA_k2M9V2bRDXXf3vzKQLH1XE7KiseY0w/s400/dead03.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La producción, muy al estilo "musical", con plataformas y elementos móviles que van formando las distintas escenas y un gran trabajo de iluminación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Fui con mucha prevención al teatro y salí encantado. Es un espectáculo de muy buen nivel. Vamos, que después del aburrimiento de la última Bohème y del pichís pichás de la Carmen, reconciliación con la temporada del Real.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rmwYHvo-rgM" width="560"></iframe></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/dead-man-walking"><u>Página web del Teatro Real</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Dead_Man_Walking__final.pdf"><u>Programa de mano</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jake Heggie</div>
<div style="text-align: justify;">
Dead Man Walking</div>
<div style="text-align: justify;">
Joyce Di Donato, Michael Mayes, Maria Zifchak, Measha Brueggergosman, Damián del Castillo, Roger Padullés, Toni Marsol, María Hinojosa, Vicenç Esteve, Marta de Castro, Enric Maríntez-Castigani, Celia Acedo, Marifé Nogales, Tomeu Bibiloni, Pablo García-López, Álvaro Martín<br />
Mark Wigglesworth, Leonardo Foglia<br />
Madrid, Teatro Real, lunes 29 de enero de 2018. <br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3FLsqWMmgbA" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/n1EIsQTcbZg" width="560"></iframe> </div>
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-78624377168460541162018-01-29T11:55:00.002+01:002018-01-29T14:36:39.667+01:00Maruxa... Maruxapapote<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnm3zaGje3VQqkqGwOzID_YqCnaH2YuSq7SG0cqzuhySL5izWsYtJI1-Va5BJsqfR4H32BTgJoNQHsz5VqtinlepClRiCBipIUoo7Ka4a4I9SOz4b_EyhSwSF0cOwNs1RqD9p-Q/s1600/maruxa02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="828" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnm3zaGje3VQqkqGwOzID_YqCnaH2YuSq7SG0cqzuhySL5izWsYtJI1-Va5BJsqfR4H32BTgJoNQHsz5VqtinlepClRiCBipIUoo7Ka4a4I9SOz4b_EyhSwSF0cOwNs1RqD9p-Q/s400/maruxa02.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Maruxa, de Amadeo Vives, en el Teatro de la Zarzuela de Madrid.</div>
<div style="text-align: justify;">
No es una zarzuela al uso ya que se eliminaron las partes habladas, el propio compositor la consideró una "égloga" musical, una composición de asunto amoroso en un ambiente pastoril gallego.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La música se inspira en temas populares de Galicia y, vamos a soltar la coletilla, sí, "tiene momentos de gran inspiración" (agh, odio decir eso, pero es verdad, leche), especialmente en las partes instrumentales, aunque yo valoraría también la habilidad de Vives para crear ambiente en las escenas de diálogos: la escena de la carta, el concertante del final del primer acto o el dúo entre Rosa y Rufo son geniales (y claros precursores de los que aparecen luego en la obra maestra de Vives, Doña Francisquita).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtR0B1lRkvL8Xu7j_U9gE1JvWyaSXe-3cGdmsIjMEPq9_94pKw2CpOGjhBkgLWvcuwQQu4mrLZAcyfoquvaIxTqTl6X69rdsseJcQ5klzorhjFschL1xCi51zjSRHnWL08hSOCnw/s1600/maruxa03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="439" data-original-width="660" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtR0B1lRkvL8Xu7j_U9gE1JvWyaSXe-3cGdmsIjMEPq9_94pKw2CpOGjhBkgLWvcuwQQu4mrLZAcyfoquvaIxTqTl6X69rdsseJcQ5klzorhjFschL1xCi51zjSRHnWL08hSOCnw/s400/maruxa03.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sí, la música es "de altura" pero el argumento es muy simplón: Los alegres pastorcillos Maruxa y Pablo se aman, pero sus amoríos son amenazados por los señoritos dueños de las tierras, Rosa y Antonio, quienes se han encaprichado de ellos. Afortunadamente el capataz de la finca, Rufo, está ahí para poner orden y las cosas acontezcan "como debe ser".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este argumento, que de por sí es sencillo pero válido, se ve lastrado por un libreto con frases de una cursilería que provocan vergüenza ajena. Prados, campesinos cantando a su tierra, dúos de amor empalagosos, ovejitas cariñosas que se pierden correteando por el prado... un espanto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahí viene la dificultad de poner en escena esta zarzuela: se puede caer en una bochornosa tarjeta postal de imágenes tópicas de la tierra. Pero Maruxa es mucho más que Teretetere Teretetere y Tirorí Tirorí gallegos. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y aquí el director de escena Paco Azorín le ha dado media vuelta a la obra. Digo media, porque la historia principal sigue ahí, intacta, pero ha añadido un componente de denuncia social / medioambiental: Los poderosos intentan aprovecharse de los humildes y los coloca como propietarios de una naviera que provocó en 1976 un vertido de petróleo que causó un terrible <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Desastre_del_Urquiola"><span style="color: blue;"><u><b>desastre ecológico</b></u></span></a> (y que yo, lo siento, era un crío en esa fecha, desconocía). Azorín identifica a Maruxa con la propia Galicia, auténtica, pura Naturaleza, pero amenazada siempre por la mano del hombre. Ha sido la tragedia del Urquiola, pero también habría podido ser el Prestige o los incendios forestales. Galicia está representada por una bailarina que sufre los efectos de las acciones de los demás y el inicio de cada acto está acompañado por unas líneas de Rosalía de Castro (prescindibles, pero adornan).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcXyIptlZqOpOBvgSFqVD1TP4jlsqg2Glxs0AgrXyct4SbHBtDV4RAqj1bxQGm0N4Xab318b8Mrmi0DXv9nd2lATqPWhMeGnHJ8eQV4uOEKJDoSwfKo5usWOGAz6VoLMTXRv1pg/s1600/maruxa05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcXyIptlZqOpOBvgSFqVD1TP4jlsqg2Glxs0AgrXyct4SbHBtDV4RAqj1bxQGm0N4Xab318b8Mrmi0DXv9nd2lATqPWhMeGnHJ8eQV4uOEKJDoSwfKo5usWOGAz6VoLMTXRv1pg/s400/maruxa05.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esto ha provocado controversia. ¿Es esta la Maruxa de Vives? Evidentemente los que esperaban gaiteros, pandereteiras, prados, cruceiros y muñeiras se han llevado las manos a la cabeza al ver a la gente del pueblo con monos blancos enfangados hasta los hombros recogiendo chapapote. Pero la crítica social, el conflicto de clases, ya estaba en el libreto de 1914, tampoco es que se haya desvirtuado la historia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsYQ3T260sj3HqVu3vBd3FyCBly7areuF9LnVhCnYVf8o9TUE4n5d8RZxQgVSwqFbifi1zuWd-wofS-tOg1d9VMfvxjq1bEloVrIVmqVkLkaiqvFS1t3F_Rwfj7LH2LDXxaLqL7A/s1600/maruxa06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="960" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsYQ3T260sj3HqVu3vBd3FyCBly7areuF9LnVhCnYVf8o9TUE4n5d8RZxQgVSwqFbifi1zuWd-wofS-tOg1d9VMfvxjq1bEloVrIVmqVkLkaiqvFS1t3F_Rwfj7LH2LDXxaLqL7A/s400/maruxa06.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Además hay un trabajo de actores estupendo. El único personaje que está bien definido en la zarzuela es la pérfida señorita Rosa (también precursora de la futura Beltrana) y un poco el capataz Rufo. El señorito es casi mero comparsa y la pareja protagonista de pastorcillos son lo más pasmado que se puede poner sobre un escenario. Qué pavos, por favor. Azorín trabaja los personajes, le da vida a Maruxa, que deja de ser una tonta cursi, hace que Pablo se rebele y llegue a llevar la iniciativa en su escena (fantástica, de verdad) con la señorita Rosa y saca de su envaramiento al capataz Rufo. Excelente. El decorado es austero pero efectivo: una gran mesa de reuniones representa el mundo de los pudientes, que se eleva sobre el pueblo llano. El interludio de la tormenta, convertido en el drama de Galicia, impresiona. Ahora, si quieres ver ovejitas correteando lógico que te enfade todo esto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Puede gustar o no, pero al menos tiene coherencia dramática, trabajo teatral y logra mantener el interés. Al terminal la escena del coro y al final de la obra algunos espectadores abuchearon y gritaron enfadados. Los aplausos fueron clara mayoría.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ptkNrCDyrIw" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Entrando en la valoración musical (que ya está bien, pero es que el protagonismo, una vez más, se lo ha llevado la escena) fui a función del segundo elenco. Muy apropiada y segura la Maruxa de Susana Cordón, con mucha garra, no le ofrece el papel ninguna dificultad, y sorprendente el Pablo de Borja Quiza, con algunas pequeñas imprecisiones pero una potente voz de barítono que si la trabaja bien puede ofrecernos mucho en el futuro. Ole por él. Svetla Krasteva lució agudos superlimpios, fiato e intención auqnue se queda un puntito baja de volumen. Jorge Rodríguez-Norton cumplió como el señorito Antonio, voz joven ligera que evolucionará. Simón Orfila se lo pasó pipa cantando el Rufo, un papel que le viene que ni pintado a su voz de bajobarítono (¿o barítonobajo), divertido y autoritario. Como suelen decir los cursis, un lujazo para el papel. Estupendos, muy bien, en serio, Julia Arellano y Carles Pachón en los breves papeles secundarios. La bailarina María Cabeza de Vaca hizo un trabajo muy intenso como Galicia.</div>
<div style="text-align: justify;">
El coro estuvo oculto en el primer acto y casi ni se le oyó, así que hubo que esperar al segundo para que se luciera en su gran escena. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
La orquesta, a cargo de José Miguel Pérez-Sierra, muy adecuada en las partes instrumentales aunque me sonó un poco pachín-pachín en los concertantes. De menos a más, hizo un segundo acto muy contundente.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Maruxa está en cartel dos semanas más, hasta el día 11. Merece la pena ir.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWL5p36HFFlX18YveiS3n7UJARJRzp3REZut7N2VZGu74YIhmx4pGlXoKjhRCyU5td_fngQP4vdT_OqwCghB_LWF5L0gxDIiCOnNVNaii8PIVutl_34tIVy-fsGuqu7pevzij4AA/s1600/maruxa04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="1200" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWL5p36HFFlX18YveiS3n7UJARJRzp3REZut7N2VZGu74YIhmx4pGlXoKjhRCyU5td_fngQP4vdT_OqwCghB_LWF5L0gxDIiCOnNVNaii8PIVutl_34tIVy-fsGuqu7pevzij4AA/s400/maruxa04.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por cierto, una reflexión: estoy a punto de cumplir 51 años y mi novio 49, es decir, somos ya dos señores. En la función de ayer domingo, salvo casos contados con los dedos de una mano, nos sentíamos no ya jóvenes, sino críos. La inmensa mayoría del público asistente era mayor, muy mayor. Pero infinitamente más que lo que veo en el Real cuando voy a la ópera. Cada vez que hacen una entrevista a un director de teatro de zarzuela siempre dicen que hay que acercar la zarzuela a nuevas generaciones, siempre. Pues mira, no lo consiguen. ¿Hay publicidad al margen de los medios habituales? ¿Hay promoción? ¿Hay retransmisiones televisadas o grabaciones? La zarzuela está muy desprestigiada por culpa de una generación ideológica que la consideraba algo rancio y herencia franquista (ya ves tú, Maruxa es de 1914). Ayer, cuando salimos y comentamos entre amigos lo bien que lo habíamos pasado, nos miraban como bichos raros. Dentro de unos años ese público mayoritario ya no podrá ir al teatro y seremos nosotros los que ocuparemos su lugar pero...¿y el resto?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Momentos: Abrigos de pieles a tutiplén en la entrada del teatro y señoras muy señoras asfixiadas de calor que los habían llevado porque "ayer hacía mucho frío". Otra detrás nuestro, al terminar el primer acto: "Pues yo no me he enterado de nada". Maruxa no es una obra de las requetefamosas, aunque sí es conocida gracias a <a href="http://www.imdb.com/title/tt0063280/"><span style="color: blue;"><u><b>la película de Juan de Orduña</b></u></span></a> que se grabó para televisión, pero no tiene casi "momentos Gremlins" (esos en los que todo el público corea las canciones mientras mueve la cabeza)... salvo uno, el "Gon-golondrón" y... Yesssssss, el señor de detrás y el de mi lado se pusieron a tararear. No sé, sin esas cosas la zarzuela no sería lo que es, ¿no?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Te dejo con el vídeo de la peli de 1969 con "la Mary Francis" (aka Paca Gabaldón) de malísima señorita y María José Alfonso de pastorcilla (estupendas voces de Josefina Cubeiro y Dolores Pérez, acompañadas por Sagi-Vela).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LaXkJo4YwZo" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cualquiera de las tres grabaciones completas en disco son muy recomendables: <a href="http://atodazarzuela2013.blogspot.com.es/2013/04/maruxa-dolores-perez-luis-sagi-vela-j.html"><span style="color: blue;"><u><b>ésta de la película</b></u></span></a>, <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLOJ8JC6vTJz4fjUFGCphmszd-SRVfPxZf"><span style="color: blue;"><u><b>la de Argenta</b></u></span></a> con Toñy Rosado, Pilar Lorengar y Manuel Ausensi o <a href="https://www.youtube.com/watch?v=1I7-Y9tjTVo"><span style="color: blue;"><u><b>la de García Asensio</b></u></span></a> con Ana Riera, Montserrat Caballé y Vicente Sardinero.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Amadeo Vives</div>
<div style="text-align: justify;">
Maruxa</div>
<div style="text-align: justify;">
Susana Cordón, Svetla Krasteva, Borja Quiza, Simón Orfila, Jorge Rodríguez-Norton, Julia Arellano, Carles Pachón, María Cabeza de Vaca.</div>
<div style="text-align: justify;">
José Miguel Pérez-Sierra, Paco Azorín</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid, Teatro de la Zarzuela. Domingo, 28 de enero de 2018. 18 h.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/lirica-2017-2018/maruxa-2017-2018"><span style="color: blue;"><u><b>Página web del teatro de la Zarzuela</b></u></span></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/I-yX-OmZxAs" width="560"></iframe><br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/1I7-Y9tjTVo" width="560"></iframe></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-58487713395389815872017-12-20T18:11:00.000+01:002017-12-21T10:41:07.634+01:00La Bohème y el problema de la Ópera-María<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4RscWSKuuXdk1AWwMTovf3EgX40LI9t7bExH7bkr1cA04_3OybPrH7O0yxus2roBndtBnMB3jcz6Dp8yR5alqqQxPNkghDJ0Ut9yygkXREXzPUF5LmzheZl3bGVBttD28bMjcQ/s1600/boh01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="889" data-original-width="500" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4RscWSKuuXdk1AWwMTovf3EgX40LI9t7bExH7bkr1cA04_3OybPrH7O0yxus2roBndtBnMB3jcz6Dp8yR5alqqQxPNkghDJ0Ut9yygkXREXzPUF5LmzheZl3bGVBttD28bMjcQ/s640/boh01.jpg" width="358" /></a></div>
<br />
Que una Bohème me emocione sólo en el último minuto (y, ¡oh spoiler! después de muerta Mimì) es chungo, muy chungo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero es el problema de la ópera-maría (las llamadas óperas de repertorio, las famosísimas, las que casi todo el mundo conoce y los aficionados nos sabemos al dedillo). Tenemos tantas y tantas referencias de La Bohème que es casi imposible hacer abstracción, borrón y cuenta nueva cuando se asiste a una nueva función.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero bueno, yo no soy de los que va a la ópera a comparar, rabiar y sufrir, intento siempre disfrutar. Pero nada, con esta Bohème no ha habido manera.Y me da rabia gastar mi tiempo y mi espacio blogosférico en poner algo mal. Por eso no escribí sobre Butterfly ni Carmen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Carmen resultó sosa, muy buena producción, buena dirección musical (atropellada, señor director, el preludio es un pasodoble, ¡un pasodoble! no una carrera militar) y unos cantantes que estaban alejados totalmente de estilo pero se les veía conocedores del rol y cumplieron. Ay esa Micaela que, aprovechando el poco volumen de sus compañeros, se convirtió en Brunilde... No salí contento pero tampoco defraudado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y la Butterfly contó con una pareja protagonista muy poco adecuada. Pero ahí la señora Jaho se implicó y se metió dentro del papel de tal manera que superó sus truquitos y limitaciones vocales, y arropada por una orquesta que se subía por las paredes, nos arrastró a todos dentro de la ópera de forma incontestable. Pasión, señores, que es Puccini.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Rj3IvWzjJzo" width="560"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero con Bohème no ha habido manera.</div>
<div style="text-align: justify;">
Partimos de la base de una dirección musical que se queda en aceptable, pero que si nos ponemos tiquismiquis la llamaríamos rutinaria. Y eso que lo que es sonar sonó bien. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Luego tenemos unos protagonistas vocales medianitos. Anita Hartig tiene un bonito timbre, frasea bien... pero la voz no acaba de ser redonda, se queda plana, no está cubierta en absoluto.</div>
<div style="text-align: justify;">
Stephen Costello no puede (ni debe) cantar Rodolfo. Punto. Y aquí sí que sería para ponerme a soltar improperios. </div>
<div style="text-align: justify;">
Joyce El-Khouri es una Musetta mona, actúa muy bien y... no se la oye. A su favor, las últimas frases que canta en el 4º acto las hizo estupendamente bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
El único cantante del cuarteto principal con voz colocada, empaque y presencia fue Etienne Dupuis como Marcello. Muy, muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Mika Kares cumplió como Colline y Joan Martín-Royo pasó un poco de puntillas por Schaunard. Bien Zapata como Benoit. El coro, muy poco sutil (bien el de niños).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con esto ni siquiera el poder de la música de Puccini ni la historia de amor y muerte pudieron levantar la función.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrNW3cJftGzRt9uEZ4SvTahqCb5i0EZKe5M7i6qeNxcjC7_59ycNQkEoQaiKMtOrgZzOxM-8PrxycigDzwAbHR7ATznyLBHQjMGoyohmoL7dZxTnkPwTcZrwMdCAPPzYdTATIlg/s1600/boh02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrNW3cJftGzRt9uEZ4SvTahqCb5i0EZKe5M7i6qeNxcjC7_59ycNQkEoQaiKMtOrgZzOxM-8PrxycigDzwAbHR7ATznyLBHQjMGoyohmoL7dZxTnkPwTcZrwMdCAPPzYdTATIlg/s640/boh02.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La producción es la nueva del Teatro Real en colaboración con Covent Garden<u> </u>y la ópera de Chicago. </div>
<div style="text-align: justify;">
Es una producción clásica. La buhardilla es una buhardilla y la taberna una taberna, los habituales rasgavestiduras tienen que esperar al último acto para poner el grito en el cielo porque en vez de bailar se ponen a hacer pintarrajos en las paredes. </div>
<div style="text-align: justify;">
Eso sí, los decorados son muy esquemáticos, la buhardilla parece un stand de Ikea (o la casa de Pippi Langstrumpf) y la taberna es poco más que un bloque negro enmedio de la nada.</div>
<div style="text-align: justify;">
El segundo acto desentona con el resto por la profusión de detalles, atrezzo y vestuario, pero también es el acto más vistoso y jovial musicalmente hablando, así que no es criticable. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo que me descolocó fue la visibilidad claramente intencionada de operarios y tramoyistas moviendo los elementos de escenario, así como que se viera en los laterales la maquinaria o al coro esperando para salir a escena. Ignoro qué pretende con esto el director de escena, pero queda cutre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo que sí está muy trabajado es el movimiento de cantantes y el trabajo teatral. Hay actuación y momentos conseguidísimos, como la salida de Musetta en el acto 3 o el juego de la llave. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con todo esto, sólo me metí en la ópera cuando Musetta dice eso de "Madonna benedetta", que es a... ¿un minuto del final?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj81JdxCvSM2rygfCnPyzPrfT6DU7FaV-1RHJPc7OKsjsQbwQAVM-6Wjc5582phsLkSH0FLRzEXDcKEumvscXQ9d9SRgmP8ql_EySv3mSOT2UQNt5bRm6ldgrryoj61NWKmhHe9A/s1600/boh06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1097" data-original-width="1600" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj81JdxCvSM2rygfCnPyzPrfT6DU7FaV-1RHJPc7OKsjsQbwQAVM-6Wjc5582phsLkSH0FLRzEXDcKEumvscXQ9d9SRgmP8ql_EySv3mSOT2UQNt5bRm6ldgrryoj61NWKmhHe9A/s400/boh06.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No, no me convenció nada.<br />
Quizás el segundo reparto haga algo más. </div>
<div style="text-align: justify;">
Este domingo se emite en directo vía <a href="https://www.facebook.com/events/1658413324202460/"><span style="color: blue;"><u><b>Facebook Live</b></u></span></a> y seguro que otras plataformas. Probablemente suene mejor que en teatro.<br />
<br />
Cosillas:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmcHUIjpjpDw2zZVcLHsb9q7VamFXG9giOIGFuEaj3Z8MDFcZybS1qFDPGTt_VwMcSDQyDBgR-fyebUVTgx2phTFeEsSd85eH8aJmNTu_JAW1Ac7_330Z9P5H3ljU_6ADmKBlzjg/s1600/boh03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1472" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmcHUIjpjpDw2zZVcLHsb9q7VamFXG9giOIGFuEaj3Z8MDFcZybS1qFDPGTt_VwMcSDQyDBgR-fyebUVTgx2phTFeEsSd85eH8aJmNTu_JAW1Ac7_330Z9P5H3ljU_6ADmKBlzjg/s400/boh03.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Ya no se puede acceder al salón de la 6ª planta a no ser que hayas reservado mesa para tomar algo de picotear en el descanso. Por una parte bien, por otra incómodo porque era un lugar estupendo para estirar las piernas. Ah, las mesas con las sillas de cocina y los manteles blancos lo hacen parecer una casa de comidas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq6w45Re5XnYkHdkN0FEz4sIXQpHkcBg-ReDMmPdXqCwzRVI0YcKMTW7SfJOVpIj_AfE-b1Rs-mSCVig9ZVHon-aWD3r9FgfOP1-VbNrVDBxInA4qsnPv7V8gEYe9Bco9vpSOluw/s1600/boh04.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="466" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq6w45Re5XnYkHdkN0FEz4sIXQpHkcBg-ReDMmPdXqCwzRVI0YcKMTW7SfJOVpIj_AfE-b1Rs-mSCVig9ZVHon-aWD3r9FgfOP1-VbNrVDBxInA4qsnPv7V8gEYe9Bco9vpSOluw/s320/boh04.png" width="180" /></a></div>
<br />
¿Por qué es tan absolutamente frustrante conectarse a la WiFi del Teatro Real? </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNSkxXUJzaramhRWMMGBIH4z_afTuwP7CChuh6ORxaS6U3dGTAeSVnATpN6wuOuubVYd2TYTYOt4Jid2NMpNUNvnG__2Lib_eSo5EwsPc39o9iWSFfoFtRImtWezVuPLMETnPjWQ/s1600/boh05.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="466" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNSkxXUJzaramhRWMMGBIH4z_afTuwP7CChuh6ORxaS6U3dGTAeSVnATpN6wuOuubVYd2TYTYOt4Jid2NMpNUNvnG__2Lib_eSo5EwsPc39o9iWSFfoFtRImtWezVuPLMETnPjWQ/s320/boh05.png" width="180" /></a></div>
<br />
<br />
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/la-boheme"><u>Página web del Teatro Real</u></a><br />
<u><a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/La_boh%C3%A8me.pdf">Programa de mano</a></u><br />
<u><a href="http://www.beckmesser.com/prensa-boheme-en-el-real/">Críticas en prensa</a> </u><br />
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18469">Comentarios</a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gaNk74Y0Vgs" width="560"></iframe> </div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Z3V3CnhZmkA" width="560"></iframe> </div>
<br />
<br />
La Bohème<br />
Giacomo Puccini<br />
Anita Hartig, Stephen Costello, Joyce El-Khoury, Etienne Dupuis, Mika Kares, Joan Martín-Royo, José Manuel Zapata, Roberto Accurso. <br />
Paolo Carignani, Richard Jones<br />
Teatro Real, Madrid, martes 19 de diciembre de 2017PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-85139927148723726332017-10-09T12:30:00.002+02:002017-10-10T10:05:51.948+02:00El Cantor De México. Mariachi y olé.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyMg_ljfv52WYIt4EfupuxRoWlGjaSgwHQed0JeVCVUvnccuuKAKKpRW9FBpd_7dFZ2F5q1z6WlSqmNr3bu9pia-x1M2kphngQU6_pD644VqQpgH86_qbbOxB7MHhwx1DpY6cJRw/s1600/mex00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="828" data-original-width="1472" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyMg_ljfv52WYIt4EfupuxRoWlGjaSgwHQed0JeVCVUvnccuuKAKKpRW9FBpd_7dFZ2F5q1z6WlSqmNr3bu9pia-x1M2kphngQU6_pD644VqQpgH86_qbbOxB7MHhwx1DpY6cJRw/s400/mex00.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Cantor de México inaugura la temporada del Teatro de la Zarzuela de Madrid. Nosotros allá que nos plantamos el sábado, segundo día de función y estreno del segundo reparto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pongámonos en antecedentes: se trata de una opereta francesa de 1951, compuesta por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francis_Lopez"><span style="color: blue;"><u><b>Francis Lopez</b></u></span></a> a mayor gloria de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Mariano"><span style="color: blue;"><u><b>Luis Mariano</b></u></span></a>. En su momento, tuvo sopotocientasmil representaciones y se llevó en 1956 al cine en una coproducción española (lo que ya no he logrado averiguar es si hubo versión española del film o si en España se estrenó con las canciones en francés, si hay algún enterado en la sala que me lo diga, gracias).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaa5lqNvUxxDOvsbGNzgoQjrR7BEgfglYHO4iimNlRAxUXa-LITUdRCKqRevQyhR2BiyABGSuddK01jLR0KIgrU3LkHOCVrL5uzvdbtuWH1KLPG8wDDW2ag9g90WK3HDhQNcYXAg/s1600/le_chanteur_de_mexico03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="590" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaa5lqNvUxxDOvsbGNzgoQjrR7BEgfglYHO4iimNlRAxUXa-LITUdRCKqRevQyhR2BiyABGSuddK01jLR0KIgrU3LkHOCVrL5uzvdbtuWH1KLPG8wDDW2ag9g90WK3HDhQNcYXAg/s400/le_chanteur_de_mexico03.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La obra, de argumento previsible e infumable, era un pretexto para el lucimiento de Luis Mariano, y está salpicada con melodías agradables, amables, más a estilo de revista o comedia musical que de opereta. Sin estrella rutilante de protagonista, la única manera de hacerla asequible a un público actual es contratar un buen director de escena, lo que hizo el Teatro Chatelet de París en 2006 con esta producción que ahora llega a Madrid. La traducción al español es de Enrique Viana y está bastante lograda, no chirría.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5-hz0wAy3vgJoFQM38-Nf-N5_741fdo-rJ8h1PA0Si4KHWuUsDkFmBpT-bdx2sjQCTGlXvTjzLVkt9bsEfnqhKUoW2BfF2Gps4l7a4Q-MKt4DLxo9_Yu14Rcx0Ih3Bd4BLWvcQ/s1600/mex000.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="363" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5-hz0wAy3vgJoFQM38-Nf-N5_741fdo-rJ8h1PA0Si4KHWuUsDkFmBpT-bdx2sjQCTGlXvTjzLVkt9bsEfnqhKUoW2BfF2Gps4l7a4Q-MKt4DLxo9_Yu14Rcx0Ih3Bd4BLWvcQ/s400/mex000.jpg" width="263" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y todos conocemos a Emilio Sagi. Sí, tiene sus "cositas", pero no se le puede negar el instinto teatral que lleva dentro. Consigue dinamizar una obra que sobre el papel sería una sucesión interminable de canciones con inteligentes movimientos escénicos y elementos de decorado vistosos pero no aparatosos. Hasta que llega el "momento Fallas" de apoteosis de cada una de los dos actos, que es un puro delirio kitsch que provocó aplausos en el público cuando apareció. Una horterada en toda regla pero, si provoca esa reacción, bienvenida sea.</div>
<div style="text-align: justify;">
El texto está modificado, al menos eso creo, que no conozco el original, porque la segunda mitad es bastante absurda (sí, se hace pesada) y hay algún añadido prescindible (los toques gay) pero la labor de Sagi es encomiable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirR1_5rSXLTqUjOqEYSsfxqXO0pAZfVPRyI0AyqvbF3Ahm4PU9ajLUILjmqbRhvLijGOVQgJiLI-6PBdZ5TyiCADdQCKj4EReIdSltoc3Myf17VFK7G4_VhHXvF2Z8oUNaKjrZkA/s1600/mex02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="517" data-original-width="760" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirR1_5rSXLTqUjOqEYSsfxqXO0pAZfVPRyI0AyqvbF3Ahm4PU9ajLUILjmqbRhvLijGOVQgJiLI-6PBdZ5TyiCADdQCKj4EReIdSltoc3Myf17VFK7G4_VhHXvF2Z8oUNaKjrZkA/s400/mex02.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH8ACPJ5kFiUeMOWEOFAD4kAJCY4Yghe6EGWOgppvl0tyq-jZFmwlZSi-ad6h7qKW3ETRnSnyzDp0mkXa1iLvKN2ClIl1lXqIllCPhc3UY_daOdgjbwimggj1-rrh5xA5FMxwu7Q/s1600/mex04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="980" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH8ACPJ5kFiUeMOWEOFAD4kAJCY4Yghe6EGWOgppvl0tyq-jZFmwlZSi-ad6h7qKW3ETRnSnyzDp0mkXa1iLvKN2ClIl1lXqIllCPhc3UY_daOdgjbwimggj1-rrh5xA5FMxwu7Q/s400/mex04.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A falta de divo protagonista, la estrella y mayor reclamo es la actriz Rossy de Palma, en el papel de "diva intratable". Nada más verla aparecer me temí lo peor: Rossy de Palma haciendo "su" papel y eclipsando a todos. Pero no, afortunadamente no se hace cargante. Rossy tiene sus dos momentos de lucimiento y los aprovecha al máximo (y hay que saber hacerlo bien, porque cantar, lo que se dice cantar, no canta nada). Deslumbra cuando sale pero no acapara el protagonismo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UQM8rNpyTQQ" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y llegamos a los verdaderos protagonistas:</div>
<div style="text-align: justify;">
Emmanuel Faraldo es Vicente. Tenor que canta con gusto, con una facilidad tremenda para el agudo y maestría para cambiar de voz de pecho a falsete. ¿El problema? El volumen, escaso.</div>
<div style="text-align: justify;">
Sylvia Parejo es Cri-Cri. Una bonita voz con swing, más de musical que lírica. También le faltó caudal.</div>
<div style="text-align: justify;">
Toni Marsol es Bilou, un torrente de voz, sin problema alguno para abordar el papel, muy efectivo en su canción del día de los muertos.</div>
<div style="text-align: justify;">
Luis Álvarez, competente empresario Cartoni, tampoco falla.</div>
<div style="text-align: justify;">
Destacar como actriz a Ana Goya en el papel de la secretaria Cecile, impertinentemente graciosa.</div>
<div style="text-align: justify;">
Maribel Salas y Nagore Navarro lidian con los papeles de las mexicanitas (que tienen toda la pinta de haber sido escritos para esta producción).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFWoD5U7T0EDAlQYVw3bm29j4tmQmcpBze1xZ3gsOL2Vgm325iiP08coJ05GJQdyPwGgn5Q5N7e_HXdmVYSb54SvZA5w0Z4tku24d7O4qvqWq0IZGz1vP0jOchto4z2lyFklnvOw/s1600/mex01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="347" data-original-width="688" height="321" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFWoD5U7T0EDAlQYVw3bm29j4tmQmcpBze1xZ3gsOL2Vgm325iiP08coJ05GJQdyPwGgn5Q5N7e_HXdmVYSb54SvZA5w0Z4tku24d7O4qvqWq0IZGz1vP0jOchto4z2lyFklnvOw/s640/mex01.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La orquesta a cargo de Óliver Díaz suena empastada, melodiosa y en estilo, muy bailable. Quizás un poco lenta a veces, El coro se lo pasa en grande, y se nota.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En resumen un espectáculo muy disfrutable, teniendo en cuenta que lo que se va a ver no es estrictamente teatro lírico al uso. Una bocanada camp que deja con muy buen sabor de boca. Y al final acabamos coreando todos coreando la canción principal. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dziDsSmxvu5R-laqjgNGFdcM-9OUcd9Z1fcnNVL9lfC-OxnNdjpMujufhnVCYuFwj-3zPvDV649yNM' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hay más verdad en este Cantor de México que en cualquier prefabricado musical de franquicia con micrófonos de Gran Vía. Si puedes, ve a verlo (y es bastante <a href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/abonos-y-localidades/precios"><span style="color: blue;"><u>más barato</u></span></a>).</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZbYZLB_RskQE9dhNjre6pYfAFl_Nm_o4-CIRHdWIhJiJt_No-hTYydZYoef-7FqvdSZzM9CbhNjQSNMzzUTKT5EBB40ArOUUtHTSaZfTzBJoEz6aSKOXWBG2_auYUvv9smkH2A/s1600/mex03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="622" data-original-width="860" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZbYZLB_RskQE9dhNjre6pYfAFl_Nm_o4-CIRHdWIhJiJt_No-hTYydZYoef-7FqvdSZzM9CbhNjQSNMzzUTKT5EBB40ArOUUtHTSaZfTzBJoEz6aSKOXWBG2_auYUvv9smkH2A/s400/mex03.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/D2WG7UUxaMQ" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<a href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/lirica-2017-2018/el-cantor-de-mexico-2017-2018">Página del teatro de la Zarzuela</a><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Francis Lopez</div>
<div style="text-align: justify;">
El Cantor de México (Le Chanteur De Mexico)</div>
<div style="text-align: justify;">
Emmanuel Faraldo, Sylvia Parejo, Toni Marsol, Rossy de Palma, Luis Álvarez, César Sánchez, Maribel Salas, Nagore Navarro, Eduardo Carranza.</div>
<div style="text-align: justify;">
Óliver Díaz, Emilio Sagi.</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid, Teatro de la Zarzuela, sábado 7 de octubre de 2017.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvGcF8Y6OzqpFbeEmoFLe3VbMVU775vvA1mC4BDJeEBZ3iqZqM0UVhAMZkVY6JezjID6KYqwz-8cYKneArX25r9d_pLWZaYXcZwHQW-RC13kzVQtsRE-NSWC9s3AkySLJEpDH7UA/s1600/00000001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1078" data-original-width="1600" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvGcF8Y6OzqpFbeEmoFLe3VbMVU775vvA1mC4BDJeEBZ3iqZqM0UVhAMZkVY6JezjID6KYqwz-8cYKneArX25r9d_pLWZaYXcZwHQW-RC13kzVQtsRE-NSWC9s3AkySLJEpDH7UA/s640/00000001.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Ensayos</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nklq0gtq6kI" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Vídeo de la producción del Chatelet 2006:</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rrasFgzKbH0" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Película de Luis Mariano (calidad infame)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9HGMo0jvrdk" width="560"></iframe><br />
<br />
Otra que he encontrado en Youtube<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_deNPeYcTMw" width="560"></iframe><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Hala, ya, ¿no? </div>
</div>
<br />
<br />PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-82073285195548817542017-09-22T14:17:00.000+02:002017-10-09T12:56:54.500+02:00Lucio Silla de Mozart. Hombre, tanto como una obra maestra...<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV7J8XpaQdbQa7Xt7JQ3zPEoPax_BPVt8qHXzQWOKZGcBIXAUeiMeEyyCMi_xhi90ScN-_9xt7nBT9VP2sWGU9NOGvG_BhJjXxtY9w8aOlxvypy4_Vh2i17QgG6_0y9B-NVt3GaA/s1600/la00.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="829" data-original-width="1474" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV7J8XpaQdbQa7Xt7JQ3zPEoPax_BPVt8qHXzQWOKZGcBIXAUeiMeEyyCMi_xhi90ScN-_9xt7nBT9VP2sWGU9NOGvG_BhJjXxtY9w8aOlxvypy4_Vh2i17QgG6_0y9B-NVt3GaA/s400/la00.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
¡Nueva temporada, nuevo turno, nueva butaca, nuevos compañeros de abono, nuevo todo!</div>
<div style="text-align: justify;">
Ay, ¿echaré de menos a la señora que no saluda (superantipática)? ¿Y a la que se toma un vinito antes de la función (supersimpática)? ¿Y al chico de los ojos bonitos? ¿Y al señor que protesta todo todo todo y se empeña en que los demás nos demos cuenta? ¿Y a la parejita que se hace arrumacos haciendo que todos los de detrás vayamos balancenado la cabeza dependiendo de a qué lado les dé por inclinarse? ¿Con quién voy ahora a tener esas encendidas discusiones en los entreactos, si ahora no conozco a nadie? Repito: Ay, 20 años de abono, justitos, desde el otoño de 1997 con aquel programa doble de Falla. Dos décadas.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ayer estaba de estreno total.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y además, con Lucio Silla, de Mozart, de la que no paro de leer que es una obra maestra. Vamos a ver, si tenemos manga ancha con lo que es una obra maestra... pero seamos sensatos, llamarla así es excesivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizrVlCTx3Sts4vIEF0UkT7dTfoHSVZRLMPDBFwuIJNFQ8I9cCtSGdz29SKEG64TTaAT2EESqh3barYoXbUDM7S7TG_KjJzipLYr0JwM7GrcFZnCu-OVKzif75kg-F6DpESPfu9qQ/s1600/ls01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizrVlCTx3Sts4vIEF0UkT7dTfoHSVZRLMPDBFwuIJNFQ8I9cCtSGdz29SKEG64TTaAT2EESqh3barYoXbUDM7S7TG_KjJzipLYr0JwM7GrcFZnCu-OVKzif75kg-F6DpESPfu9qQ/s400/ls01.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es una ópera de narrativa dramática muy estática, con un final de sopetón ¿Tres horas y pico de desarrollo para que nos despachen la ópera con un numerito final cortito y pim-pam-pum ya está? Sinceramente, que en el programa de mano el argumento ocupe tres páginas cuando se puede resumir en un párrafo es un exceso. La estructura musical recitativo-aria es hiperclásica. Le falta mesura ya desde la obertura (larguísima), los recitativos (eternos) y las arias da capo, que parece que no se acaban nunca y que sí, son de un virtuosismo ejemplar, pero tampoco es que sean de inspiración máxima. Está el estilo puramente mozartiano, indiscutible, y algunos destellos magistrales (la música que acompaña al recitativo de Giunia antes de acudir al Senado, sen-sa-cio-nal). Vamos, que es una obra notable, pero de ahí a considerarla obra maestra va un trecho.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con su estatismo y duración (no ayuda nada que la primera parte sean dos horas seguidas) tenía todas las papeletas de convertirse en un auténtico ladrillo, pero mira tú, gracias a un inspiradísimo equipo artístico, la de anoche fue una de esas veladas operísticas de las que sale uno contento.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij5a-qpPK8t2wm6nvmoj1_RiW9nwAZ_9RNDfbbCw4oQhFXcw8CIdAYQFxyoK7PSlqIXYXId6q17YefkKXnn982xWsLRJ1GSa4EXkoO5El9dfvviRlUsVFS046y1t2D0WrIKLBgZg/s1600/ls04.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="402" data-original-width="590" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij5a-qpPK8t2wm6nvmoj1_RiW9nwAZ_9RNDfbbCw4oQhFXcw8CIdAYQFxyoK7PSlqIXYXId6q17YefkKXnn982xWsLRJ1GSa4EXkoO5El9dfvviRlUsVFS046y1t2D0WrIKLBgZg/s400/ls04.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Empezamos con la orquesta, a cargo de Ivor Bolton, sentado también a uno de los dos claves. Muy bien, dándole el punto justo: ligereza pero a la vez vivacidad, y también intensidad cuando esas partes cuasi gluckianas (glups) la requieren, pero sin caer en un dramatismo fuera de estilo. Siempre lo he dicho: Mozart no es ni Händel ni Verdi, es fácil pasarse por defecto o por exceso. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El reparto vocal es memorable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kurt Streit se tuvo que enfrentar al clásico papel protagonista que ve cómo todos los demás se le comen el pastel de los aplausos, y es que su parte es la menos lucida. He leído que el tenor que estrenó la obra tuvo que ser sustituido por otro tirando a mediocre, y por ello Mozart tuvo que recortar y modificar mucho su parte. Streit cumple en lo vocal sobradamente, y ante lo secundario de su rol lo mejora con una interpretación pelín histriónica, pero muy creíble, del personaje, convertido en un hombre atormentado y lleno de dudas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Patricia Petibon. Ay, yo la recuerdo de sus inicios de soubrette haciendo auténticas payasadas (muy divertida, eso sí). Con la edad la voz ha evolucionado naturalmente y tiene mayor peso, pero a veces ha abordado papeles que la sobrepasaban, como esa intensísima <a href="https://www.youtube.com/watch?v=eD5cdAq9s0E"><span style="color: blue;"><u><b>Alcina</b></u></span></a> del Festival de Aix de hace dos años (impactante, no te la pierdas si puedes), donde hacía un gran trabajo pero los resultados distaban mucho de ser satisfactorios. Había leído cosas muy buenas de su última Manon, y estaba expectante. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pues bien, la Petibon es una señora artistaza. El registro sigue siendo amplísimo y puede con las agilidades. Es cierto que la voz suena mate en alguna ocasión y que inclemente rol se lo hacen pasar mal, pero tela con la creación del personaje y el resultado global. En cada nota, en cada endiablado adorno hay vida, hay verdad. No hace falta soltar la metralleta de semifusas perfectas (a modo de algunas otras cantantes que conocemos bien). Su Giunia es modélica en lo expresivo, en la intensidad y en el buen hacer canoro. La triunfadora de la noche.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxjGsjjtA0OPUmCCAXXb0IKLLNUB9xnSh3roSnw0Se64wJ432ogDt_eRaaS6vb3btgCS99xu2rw16ZRzDWQk_EuABEpb4UjQIUr9-BvQIIa58ptE8K3UF7N1PT6tmyQ2-tDV5-HQ/s1600/ls02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1065" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxjGsjjtA0OPUmCCAXXb0IKLLNUB9xnSh3roSnw0Se64wJ432ogDt_eRaaS6vb3btgCS99xu2rw16ZRzDWQk_EuABEpb4UjQIUr9-BvQIIa58ptE8K3UF7N1PT6tmyQ2-tDV5-HQ/s400/ls02.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Silvia Tro Santafé es una todoterreno. Desde la primera nota su emisión limpia, incisiva, llega a todos los rincones del teatro. Sube, baja, se adentra sin miedo en la terrible coloratura y de vez en cuando nos pega uno de sus típicos pepinazos que se meten en la cabeza del personal. ¿Que el aria es difícil? Ahí se las den todas. Estupenda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Inga Kalna también cumple como Cinna, con un timbre más pastoso y oscuro, pero resolviendo sin problema. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5iJAnutySfcpQawh_Iz1fxn6qp72UxqNbcWwd7mVDwoXjbRo7XlRXhDOzVJe77ifoaOHy0pM9wthVN07kVdXUsHHFHKy81ocn6oqDJKgPUH9HicgO4cnJHGO3exZNkDu114pkRQ/s1600/ls03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5iJAnutySfcpQawh_Iz1fxn6qp72UxqNbcWwd7mVDwoXjbRo7XlRXhDOzVJe77ifoaOHy0pM9wthVN07kVdXUsHHFHKy81ocn6oqDJKgPUH9HicgO4cnJHGO3exZNkDu114pkRQ/s400/ls03.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sigo asombrado de lo brillante y limpio que conserva el timbre de su voz María José Moreno, desde aquellos inicios hace más de veinte años en "las óperas del Moreno" del teatro Calderón de Madrid. Por ella parece que no pasa el tiempo. El papel de Celia es muy curioso, tiene sus agilidades pero no se trata de la rapidísima cascada de coloratura habitual, sino mucho intervalo de notas y mucho matiz. No en vano es el rol más soñador e infantil de la obra. Sin problema para ella, estupenda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kenneth Tarver tiene el papel más pequeño de la obra, con algunos recitativos y un aria. Como todas, de las de apretarse los machos. Pues ahí el hombre nos dio una muestra de agilidad y de fiato para quitarse el sombrero. Muy bien también.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El coro fue el único elemento que vi un poco enfollonado, no sé si su caprichosa localización en escena influiría en mi apreciación (ahora escondido, ahora en los palcos de proscenio, ahora saliendo de las profundidades, ahora en la boca del escenario...).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBcFsoSqFMq86kSMJnko6kU10gvtCvSEsoDNf01tJxrDUvhE0KFUBjF3IH9lyA3rKEQ-Jr7AiomVBgAG6Lx56ZJflcjEDmrOtxYDMX8Fksfmy8HQuKQDuu-rZE-7Cbnl3wdqcGTA/s1600/ls05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="393" data-original-width="590" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBcFsoSqFMq86kSMJnko6kU10gvtCvSEsoDNf01tJxrDUvhE0KFUBjF3IH9lyA3rKEQ-Jr7AiomVBgAG6Lx56ZJflcjEDmrOtxYDMX8Fksfmy8HQuKQDuu-rZE-7Cbnl3wdqcGTA/s400/ls05.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En el apartado escénico, tenemos la puesta de Claus Guth. Bueno, este hombre se ha aprendido lo de la estructura arquitectónica en una plataforma giratoria que va creando distintos ambientes y de ahí no se baja. Ya se lo hemos visto en Parsifal y en Rodelinda, pero en estas dos había más trabajo dramático. También parece que le encargan sólo libretos que son en sí bastante plomo (¡wagnerianos a mí!) porque vamos, llevar a buen puerto Lucio Silla tiene su mérito.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Da igual que la estructura sea como una masa anodina y gris por un lado y con azulejos manchados por otro. ¿Qué es? ¿Un búnker, un psiquiátrico, una sala de despiece cárnico? No lo sabemos, y nos da igual. Podría habernos puesto unas columnitas, unas grecas y medio templo y nos hubiéramos quedado igual, pero entonces ah, claro, si no es feo no es dramático. En fin, pasando.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo que no me convence es la solución escénica a cada número. Leo que lo que pretende Guth es escenificar lo que pasa por la cabeza de los personajes. Y más le vale que sea así, porque tal como ocurría en la ópera de la época, el argumento avanza en los recitativos y las arias son de un estatismo desesperante. Sin embargo lo que yo veo es que cada aria tiene "su" ocurrencia escénica, centrada en un elemento. En una juega con fuego, en otra con sangre, otra con un puñal, con un velo, con unas sombras... llegando a una ya muy absurda de Cecilio con él y Cinna haciendo posturitas que no vienen nada a cuento. A mí me ha dado la impresión de que era su idea de hacer más ágil la ópera (junto al movimiento circular de la estructura, claro). En fin, que no está mal, pero no me convence.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkp4xkazRVYpH8rGpJvovceAZtICcqL337ZMz4E6bEAhJawsiQ7I-T6hR05PYdG7EdcW0btX0vmutmYPr0vozEBMiUgDHWHN-k2W78daiNojRDamalhE0GupGD21guJLMRRW5YRQ/s1600/ls06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="660" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkp4xkazRVYpH8rGpJvovceAZtICcqL337ZMz4E6bEAhJawsiQ7I-T6hR05PYdG7EdcW0btX0vmutmYPr0vozEBMiUgDHWHN-k2W78daiNojRDamalhE0GupGD21guJLMRRW5YRQ/s400/ls06.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Primera parte: dos horas. Descanso. Deserciones (sí, se notaron). Segunda parte: hora y cuarenta. Empieza a las siete y se sale aproximadamente a las once menos veinticinco. No creo que me ponga a escuchar en privado esta ópera, pero desde luego agradezco que me la hayan dado a conocer de esta manera tan estupenda. Salí muy contento y coloratureando yo solito por las calles.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Habrá que esperar a las próximas obras a ver si ficho ya a los compis de abono.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIoiOz6TOQZoXLrm3daaDBMmtuACRON4NwfUHbELNAdMmH_RQQ32sDpa7emRB3Hb9HZznOP0RA3GGynE_beBH5o3aBLxGiNOhbjddaalDjlOzeCZlB5eWdTDBHXqYcC-rLa174wg/s1600/ls07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="660" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIoiOz6TOQZoXLrm3daaDBMmtuACRON4NwfUHbELNAdMmH_RQQ32sDpa7emRB3Hb9HZznOP0RA3GGynE_beBH5o3aBLxGiNOhbjddaalDjlOzeCZlB5eWdTDBHXqYcC-rLa174wg/s400/ls07.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wolfgang Amadeus Mozart</div>
<div style="text-align: justify;">
Lucio Silla</div>
<div style="text-align: justify;">
Kurt Streit, Patricia Petibon, Silvia Tro Santafé, Inga Kalna, María José Moreno, Kenneth Traver.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ivor Bolton, Claus Guth.</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid, Teatro Real, jueves 21 de septiembre de 2017.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/e5JDaONTPQU" width="560"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/lucio-silla">Página web del Teatro Real</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Programa_de_mano__Lucio_Silla.pdf?NewsletterTR_Programa_Mano_LucioSilla_11092017">Programa de Mano</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.beckmesser.com/las-criticas-a-lucio-silla-en-la-prensa-en-papel/">Críticas de prensa</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18413">Críticas no profesionales y desvaríos similare<u>s</u></a> (sí, sí, hasta hablan de Britten)<br />
<a href="http://www.teatro-real.com/es/noticias/actualidad-tr/actividad-artistica/10-cosas-que-debes-saber-sobre-lucio-silla"><u>10 cosas que debes saber sobre Lucio Silla</u></a> (pero temías preguntar) </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjtPI_1kNZaCjK1-VqG2MuuqbESiRWxZrqQDe7Fn42Uwn4mgNwPuRjTgyR6lyhWpKsQb-Vl8qP7FRWVY7Yn633Sn6ZXkT3zkOASq1a_PDRWN_xm0DB3dU1rDRJt3n-aBehS0RFg/s1600/ls007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="829" data-original-width="1283" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjtPI_1kNZaCjK1-VqG2MuuqbESiRWxZrqQDe7Fn42Uwn4mgNwPuRjTgyR6lyhWpKsQb-Vl8qP7FRWVY7Yn633Sn6ZXkT3zkOASq1a_PDRWN_xm0DB3dU1rDRJt3n-aBehS0RFg/s400/ls007.jpg" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/kqJsbcUPs0o" width="560"></iframe></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-77303708640735352622017-09-12T10:32:00.002+02:002017-09-12T10:32:33.522+02:00Rodelinda y Butterfly<div style="text-align: justify;">
Ehhh, que estaba un poco perdido, ¿no?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sí.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
De las óperas del año pasado me he dejado en el tintero dos, Rodelinda y Madama Butterfly. </div>
<div style="text-align: justify;">
¿Por qué?</div>
<div style="text-align: justify;">
Pues porque me cuesta mucho escribir sobre funciones que me han decepcionado, no soy ningún crítico, me duele poner a parir a los artistas que, estoy convencido, realizan un trabajo con sus mejores intenciones y luego a mí no me ha gustado. Sí, a no ser que me sienta verdaderamente estafado, no me parece justo echar por tierra todo un proceso de creación en unas cuantas líneas que se leen online.</div>
<div style="text-align: justify;">
Pero también soy público, y he pagado por asistir a esas representaciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y mira, Rodelinda me fascinó como concepto, por una puesta en escena genial (y espectacular), pero el reparto que me tocó distaba mucho de ser satisfactorio. La pareja protagonista se esforzaba, pero no me llegaba. Y ahora cómo voy yo, simple espectador, a empezar a ponerlos a caer de un burro. No. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias a la labor orquestal y, repito, a una ingeniosísima puesta enfocada desde la visión del hijo de Rodelinda y Bertarido, disfruté mucho de un Händel de los tostoncete, la típica sucesión interminable de arias de las que sólo se queda en la memoria el Vivi, tiranno. Ah, sí, hay un dúo precioso. Pero mantuve el interés y, ya digo, me lo pasé en grande, pese al discreto reparto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El vídeo ha estado colgado en Palco Digital y en alguna otra web de ópera. Merece la pena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.palcodigital.com/rodelinda-en-videoteca/"><u><b>Rodelinda en Palco Digital</b></u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y la Butterfly es otro cantar.</div>
<div style="text-align: justify;">
Por que con una obra de repertorio "ópera-maría" no hay piedad. La hemos visto y escuchado tantísimas veces que exigimos como mínimo un nivel alto-muy alto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La producción ya la conocemos, tiene más de 15 años y aunque tiene sus hallazgos al final acabas pasando olímpicamente del rollo del rodaje cinematográfico y te centras en el drama de verdad. Para los que no la conocen, muy bien porque está estéticamente muy cuidada, pero los que la hemos visto hasta 4 veces ni nos fijamos en los elementos que distraen de la acción principal.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquí quien venció, una vez más, fue Puccini, porque su música acabó arrastrando y superando a todo lo demás: la orquesta se dejó llevar de una manera escandalosa, de matices nada, cada vez que el drama llegaba a una cota climática se desbordaba a lo bestia, provocando la emoción del público. Igual que la Cio Cio San, una soprano que en teoría no podía con el papel (registro medio/grave ausente, volumen limitado) pero que lució una entrega y un registro expresivo tales que nos puso el corazón en un puño. Del tenor mejor no hablar porque casi ni lo oí (no, no me tocó el del primer reparto, tan criticado por sus bocinazos, pero ojalá hubiera sido él el que cantó). Así pues, una Butterfly con elementos también muy discretitos pero que en su globalidad consiguió apasionar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
También está disponible por tiempo limitado el vídeo en diversas plataformas web.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.theoperaplatform.eu/en/opera/puccini-madama-butterfly-0"><u><b>Madama Butterfly en The Opera Plattform </b></u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="true" frameborder="0" height="360" scrolling="no" src="https://www.arte.tv/player/v3/index.php?json_url=http%3A%2F%2Fwww.theoperaplatform.eu%2Fen%2Fplayer%2F4901&lang=en_US&config=arte_opera&embed=1&autostart=0&mute=0" style="background-color: black; display: block; margin: 0 auto; position: relative; transition-duration: 0;" width="640"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ya está, la semana que viene comienza mi temporada en el Real, en otro turno, en otra butaca, con un Mozart de los que no conoce ni el Tato (bueno, las listillas de costumbre ya nos vendrán a decir que es una ópera esencial y obra maestra, etc). ¿Qué nos deparará?</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-33699783605480299162017-06-15T13:38:00.001+02:002017-06-15T13:38:23.055+02:00Temporada de Ópera del Teatro Real de Madrid 2017 2018<div style="text-align: justify;">
Pues voy a darle un repasito a la temporada del Real 17 / 18.</div>
<div style="text-align: justify;">
Lo primero, este año, y después de 20... ¡dejo mi abono de turno B!</div>
<div style="text-align: justify;">
Oooooooooh, una pena, le había cogido cariño a una butaca que ya tenía hecha la forma de mis posaderas, pero las circunstancias son las que son y... me paso al turno A. ¿Echaré de menos a la maleducada que no saluda, al que protesta todo, a la que huele a vinito...? Seguro, pero me encontraré con nuevos compis de abono.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A lo que voy, veamos lo que nos ha preparado el Teatro Real de Madrid para 2017/2018. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/lucio-silla"><u><b>Lucio Silla</b></u></a>, de Mozart.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSX17-iOKnLuQ7H-biDHZF0BOj-UKb3l934CmH4451CO5PgrpLYQVDdu1HAj1mb5U1dfbaUM3rv7DhNaszhWw-33xaIt-oD1gyis-HniyAseT089tAuafM1VUJoAqSJ4254120qg/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="627" data-original-width="841" height="475" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSX17-iOKnLuQ7H-biDHZF0BOj-UKb3l934CmH4451CO5PgrpLYQVDdu1HAj1mb5U1dfbaUM3rv7DhNaszhWw-33xaIt-oD1gyis-HniyAseT089tAuafM1VUJoAqSJ4254120qg/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La verdad, no la conozco y me temo un rollete mozartiano, ¿alguien que la viera en Barcelona puede avanzarme algo???? Kurt Streit, la Petibon, Silvia Tro y Pepi Moreno.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/epahUdvMvcc" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/carmen"><u><b>Carmen</b></u></a>, de Bizet<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1uD19E-l3EsUGIoNzOi9xfG5ZSF-sF_0V_fo4uD72FNy_FsRamm7fzVn2Gc-ZF4WdEHKmmknaeQp5_MK6zVe8ISyg5RyR55qGdayqLwglB3-AVRgn-2VRoX6ivxjTIZTOLAkSuA/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="836" data-original-width="935" height="571" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1uD19E-l3EsUGIoNzOi9xfG5ZSF-sF_0V_fo4uD72FNy_FsRamm7fzVn2Gc-ZF4WdEHKmmknaeQp5_MK6zVe8ISyg5RyR55qGdayqLwglB3-AVRgn-2VRoX6ivxjTIZTOLAkSuA/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
Sopotocientas funciones para la producción del enfant térrible de la ópera burgalés, Calixto Bieito, con muchos hallazgos (ese cuarto acto brutal) pero también ya muy vista. Tres repartos, a mí me toca el segundo, con Cármenes que me son totalmente desconocidas. Disfrutons y a ver qué tal la dirección musical.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WM2hdW319dQ" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nU1lV8nZKJ4" width="560"></iframe></div>
<br />
3. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/la-favorite"><u><b>La Favorite</b></u></a>, de Donizetti<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiroXKoJwiri5wrTvucDR5DxMhk5aGBNEnGhTyR8vz_ilWudLsiZOj9BEzqlc7YCq0fFKhQPpkqu6I-NyZc4JwYeaS3udLXNhXLncSqc7o6EbnBwcYfQGK9B287UV1_yjXpDdaeg/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="864" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiroXKoJwiri5wrTvucDR5DxMhk5aGBNEnGhTyR8vz_ilWudLsiZOj9BEzqlc7YCq0fFKhQPpkqu6I-NyZc4JwYeaS3udLXNhXLncSqc7o6EbnBwcYfQGK9B287UV1_yjXpDdaeg/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
Versión en concierto de la versión francesa, con el reclamo de Jamie Barton y Javier Camarena.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OmCzTFITG2o" width="560"></iframe></div>
<br />
4. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/la-boheme"><u><b>La Bohème</b></u></a>, de Puccini<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXHbue91w6C-BDC0XN5v65-W-YFc_celNn6Ah4q2ZbgoFGQtC4UxAFD02VzwPjZo4F9uSymInXu2ZgdVP0egzKvhQO3KKe6TZkeadNG3ZoZ29fRCNUsnnCqwJF-O5MjCNqUCCE7Q/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="905" height="553" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXHbue91w6C-BDC0XN5v65-W-YFc_celNn6Ah4q2ZbgoFGQtC4UxAFD02VzwPjZo4F9uSymInXu2ZgdVP0egzKvhQO3KKe6TZkeadNG3ZoZ29fRCNUsnnCqwJF-O5MjCNqUCCE7Q/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Ayyy, lo de poner La Bohème por navidad... ¿no es ya un poco obvio? En fin. El Real se deshizo de su superproducción de toda la vida vendiéndola por ahí, y nos toca una nueva a cargo de Richard Jones. Dirige Carignani y tenemos dos repartos de nombres de esos que suenan algo pero que no he oído nunca en directo. Curiosidad: José Manuel Zapata de Benoit. No hay imágenes, no hay vídeo, se estrena este otoño en el Covent Garden.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiShCNkYjO_9_WwYiUmfJ9SU8ogkUJVGVIHJPP-W8kYsMOXZtG9X42S8ael3-WsxvrYK4aoFBIwXWuVOjeujKymVX9AcFCbXQardYAxowmoVDXv6uySutZCHNKar49HZoYHXbbWxw/s1600/covent.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="442" data-original-width="663" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiShCNkYjO_9_WwYiUmfJ9SU8ogkUJVGVIHJPP-W8kYsMOXZtG9X42S8ael3-WsxvrYK4aoFBIwXWuVOjeujKymVX9AcFCbXQardYAxowmoVDXv6uySutZCHNKar49HZoYHXbbWxw/s400/covent.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
5. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/dead-man-walking"><u><b>Dead Man Walking</b></u></a>, de Jake Heggie.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQCr2RY-5FeXb0Rbt6nqPLfyAT78ixHSN_UMNUkzxKBIXgqtf-lzzGEvWHtVyGDt1AHAVgolJw_UAxw7VkoX_CC3q2YY3I51JcFEJKEkTgJUEBxGErop4TCMFHhGNEQaJnRJK6iQ/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="740" data-original-width="896" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQCr2RY-5FeXb0Rbt6nqPLfyAT78ixHSN_UMNUkzxKBIXgqtf-lzzGEvWHtVyGDt1AHAVgolJw_UAxw7VkoX_CC3q2YY3I51JcFEJKEkTgJUEBxGErop4TCMFHhGNEQaJnRJK6iQ/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
La historia de "Sentencia de muerte" con el reclamo de Joyce DiDonato. Intentaré escuchármela antes.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Djc_mvGWpeI" width="560"></iframe></div>
<br />
6. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/el-pintor"><u><b>El Pintor</b></u></a>, de Juan José Colomer, en los Teatros del Canal, con dirección de Albert Boadella. Estreno absoluto.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEGq6GoYyDWmHQbOulOqSmyI56dJHI8LxLaeuC5NBVNegy2Yk7-VwOV7Ev7BSYg_fMzQiCe2KWdYxNT7sUOADwDUuuO1QQfJvAPuqMNR957dRHr4D2HQEbaAm0gq-ly6_22nivw/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="341" data-original-width="831" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEGq6GoYyDWmHQbOulOqSmyI56dJHI8LxLaeuC5NBVNegy2Yk7-VwOV7Ev7BSYg_fMzQiCe2KWdYxNT7sUOADwDUuuO1QQfJvAPuqMNR957dRHr4D2HQEbaAm0gq-ly6_22nivw/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
7. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/street-scene"><u><b>Street Scene</b></u></a>, de Kurt Weill<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiguExEgpS4ICs1M8ATBLmpi4MlhZlQkzTKENi_zeCB0OjmLsKMxdcfwAgnetH_8osFkwEosuOdcKvf23-Ni65nHB6tgWe77PAWLHr-vsQ90E2pUqG1PxWNH7FOH7kvBtUcMcKDUw/s1600/op01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="796" data-original-width="928" height="547" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiguExEgpS4ICs1M8ATBLmpi4MlhZlQkzTKENi_zeCB0OjmLsKMxdcfwAgnetH_8osFkwEosuOdcKvf23-Ni65nHB6tgWe77PAWLHr-vsQ90E2pUqG1PxWNH7FOH7kvBtUcMcKDUw/s640/op01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
A caballo entre la comedia musical, el jazz y la ópera, eso dicen. Curiosidad me provoca. Se representó semiescenificada en el Liceo hace unos años, con la misma dirección escénica. ¿Se parecerá en algo a esto?<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iJWnmc_5fUM" width="560"></iframe></div>
<br />
8. <b><a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/aida"><u>Aida</u></a></b>, de Verdi<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf1SrOPjO6VVVh4WDFNFze7dSnVbhgYU_HhjlGyg9FUVBIj1fxYL6_cpfmq_b4FbnfwWgETC4stBQkTLejr5wIxpRtnIUi320nfsDBf_lSp0xATmwi4Gm53uqdq9VRx-g4mfozVg/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="758" data-original-width="932" height="520" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhf1SrOPjO6VVVh4WDFNFze7dSnVbhgYU_HhjlGyg9FUVBIj1fxYL6_cpfmq_b4FbnfwWgETC4stBQkTLejr5wIxpRtnIUi320nfsDBf_lSp0xATmwi4Gm53uqdq9VRx-g4mfozVg/s640/opera01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Se recupera en parte la producción de la primera temporada del nuevo Real, de Hugo de Ana, que se decía que andaba troceada y desmembrada desde entonces. Reparto estelar con Monastyrska, Urmana y Kunde, que no me toca, sino el de Kim, Pirozzi y Semenchuk. Tambuén está Hanontounian que este año me gustó mucho como Desdemona. Debería circular algún vídeo de esta superproducción, se retransmitió por tv.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXh6fOJTHjjHHcjIRjmXDjJrt1jw2dQlqWONOdonCThAWViQUAhk7d738nQXAWiVdlA3Mm9YGakNoLPguxqSjceVEaHvSkHlxuYDWQ_HOm_YT9UR-7faylg6l4fYb_f877skDcyg/s1600/aida.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="399" data-original-width="600" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXh6fOJTHjjHHcjIRjmXDjJrt1jw2dQlqWONOdonCThAWViQUAhk7d738nQXAWiVdlA3Mm9YGakNoLPguxqSjceVEaHvSkHlxuYDWQ_HOm_YT9UR-7faylg6l4fYb_f877skDcyg/s400/aida.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
9. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/ariodante"><u><b>Ariodante</b></u></a>, de Händel<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhETJvNHVaGe65MYJ8lvh-K_TvQIEKtaL_i__rXbG1sKl4jb_SXwidwkeOybLTm55fIRfvZiI8lYnlO43nQBy5KLqxFtptnTrVH0ihIc1GWdei0qd_k_B319OuBrKwa8FTp8eU1Zw/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="837" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhETJvNHVaGe65MYJ8lvh-K_TvQIEKtaL_i__rXbG1sKl4jb_SXwidwkeOybLTm55fIRfvZiI8lYnlO43nQBy5KLqxFtptnTrVH0ihIc1GWdei0qd_k_B319OuBrKwa8FTp8eU1Zw/s640/opera01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Versión concierto, con Christie y Les Arts Florissants, una sola función.<br />
<br />
10. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/gloriana"><u><b>Gloriana</b></u></a>, de Britten<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsjuJxLcze5XYeU3Zp8A0eCcVn_zjU1l50oUoc5m11NT9h6vC-MhIzm2QecqAezMDeBpe1gxrsNL4MWeOvoKVxyPBVB7R67d8sEzRAn_D6vqNXzofOpWc811w1L36EFfNTbWTk4A/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="951" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsjuJxLcze5XYeU3Zp8A0eCcVn_zjU1l50oUoc5m11NT9h6vC-MhIzm2QecqAezMDeBpe1gxrsNL4MWeOvoKVxyPBVB7R67d8sEzRAn_D6vqNXzofOpWc811w1L36EFfNTbWTk4A/s320/opera01.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Ay Britten, ay, Britten, que siempre me pasa lo mismo contigo: me cuesta mucho meterme en las obras pero luego quedo atrapado. No tenía ni una sola referencia de esta ópera y me la puse en una de mis sesiones de "ópera + plancha". Me encantó. Claro que hacen falta unos cantantes de primerísima o se puede hacer un ladrillo. En el Real estará la Antonacci acompañada de gente que desconozco por completo. Dirige Bolton.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sSyiejevP8w" width="560"></iframe></div>
<br />
11. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/die-soldaten"><u><b>Die Soldaten</b></u></a>, de Zimmermann<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfXLtFfEELbRYPH6oMqhW9wzCTQv7xK_xxwBAQYRTr-Kth1W-XkDl79F2G9JyZfOvXf9LbL7F4QxKzWOxfGySWoZojvbh0eb-Z-nupO2naP8bxhxkESoWV1W1nMxbG5TBlbjqPuw/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="916" height="548" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfXLtFfEELbRYPH6oMqhW9wzCTQv7xK_xxwBAQYRTr-Kth1W-XkDl79F2G9JyZfOvXf9LbL7F4QxKzWOxfGySWoZojvbh0eb-Z-nupO2naP8bxhxkESoWV1W1nMxbG5TBlbjqPuw/s640/opera01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
La ópera que promete ser la campanada de la temporada, de avanzado el siglo XX, argumento provocador y dirección escenica de Bieito. A esperar.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OOGZeuhCSEI" width="560"></iframe></div>
<br />
12. Lucia di Lammermoor, de Donizetti<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJetmrHEWGGZ9NFxwrdxqJvWXkW9XCi0LKNPuylrkE-tIAZ4WV9apkxpsbU9Wc-GhGAbHAC0If6jWU0Aah2zJYIJLk9zqbZXBY1ppLocMeTeR14jTxcOvEIG6QhgmPRTV3EBTJg/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="880" height="490" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCJetmrHEWGGZ9NFxwrdxqJvWXkW9XCi0LKNPuylrkE-tIAZ4WV9apkxpsbU9Wc-GhGAbHAC0If6jWU0Aah2zJYIJLk9zqbZXBY1ppLocMeTeR14jTxcOvEIG6QhgmPRTV3EBTJg/s640/opera01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Si ya teníamos el ABC de las óperas maría con Aida, Bohème y Carmen, completamos el poker con Lucia. Muchas ganas de verla. Se alternan Lisette Oropesa y Venera Gimadieva por un lado y Javier Camarena e Ismael Jordi por otro. La producción, de la ENO, es así rollo victoriano. Promete.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PGw5SFsSgP8" width="560"></iframe></div>
<br />
y 13. <a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/opera/thais"><u><b>Thaïs</b></u></a>, de Massenet<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfC4qsB-mYVggFFQMNnzNBZgVEMjYaLk5wmRwI176RBtnKxQnFQUY-mIDRu4LoIc77Lgu_8Ih3mQGIUN2h5PSDRVyw6LOih7Grm6kL3OpEEFwWqP-qmdx0UVLFWBzOLoKMjcr2wQ/s1600/opera01.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="395" data-original-width="829" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfC4qsB-mYVggFFQMNnzNBZgVEMjYaLk5wmRwI176RBtnKxQnFQUY-mIDRu4LoIc77Lgu_8Ih3mQGIUN2h5PSDRVyw6LOih7Grm6kL3OpEEFwWqP-qmdx0UVLFWBzOLoKMjcr2wQ/s640/opera01.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Versión en concierto, con Domingo de Athanaël y Ermonela Jaho de Thaïs. Ya lo dije en su día cuando la vi en Valencia (<a href="http://operitas.blogspot.com.es/2012/04/thais-de-massenet-en-valencia.html"><u>clic</u></a>). En Thaïs hacen falta una soprano espectacular y un pedazo de barítono. Y... bueno, ya veremos. Si queda alguna entrada barata lo mismo me animo.<br />
<br />
hhhhhhhhhhhhhhh<br />
<br />
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-17-18/conciertos-y-recitales"><u><b>Recitales:</b></u></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb1mT5JbxBtzK7yfCUvrhFaOqqap_wp6PajAzKqQNpGl01Bx65NYUFYas3rxV5UH-RMT5pw8mIgxuijVrcqh37Tt6d3wbdRYU_ivAD1dkY36TrSGM343-aQYNUcA6b0FTwIMPw6Q/s1600/7recitales_P%25C3%25A1gina_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb1mT5JbxBtzK7yfCUvrhFaOqqap_wp6PajAzKqQNpGl01Bx65NYUFYas3rxV5UH-RMT5pw8mIgxuijVrcqh37Tt6d3wbdRYU_ivAD1dkY36TrSGM343-aQYNUcA6b0FTwIMPw6Q/s640/7recitales_P%25C3%25A1gina_1.jpg" width="452" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMG_9vLSuNqt3sJRCKMOQ5ZMxjgqsq3k-CbMoZQyw4buAuRPREwZBh5vsP_W83oqBmhX5vEVKhpuEFvOTCjliiI8WXjnzt8qBz41dOjfiRkLJgzhHM0cr5uv4vGC3zGGZafqfFBw/s1600/7recitales_P%25C3%25A1gina_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMG_9vLSuNqt3sJRCKMOQ5ZMxjgqsq3k-CbMoZQyw4buAuRPREwZBh5vsP_W83oqBmhX5vEVKhpuEFvOTCjliiI8WXjnzt8qBz41dOjfiRkLJgzhHM0cr5uv4vGC3zGGZafqfFBw/s640/7recitales_P%25C3%25A1gina_2.jpg" width="452" /></a></div>
<br />
De todo, como en botica, la Kozena cantando música antigua, Ciofi/Lemieux con dúos de Rossini, Ute Lemper (a la Lemper hay que verla por lo menos una vez en la vida, una vez vista ya luego siempre es más de lo mismo, pero es única), Elías de Mendelssohn, Patrici Racette cantando musicales, Georghiu y Petean en dúos de ópera-maría y... ¡Kaufmann! (si no cancela, claro).<br />
<br />
En fin, yo creo que es una temporada bastante completita e interesante. Por supuesto que hay carencias pero nunca llueve a gusto de todos, a mí me parece equilibrada entre repertorio típico y óperas que no se suelen representar.<br />
<br />
Todos los detalles, <a href="http://www.teatro-real.com/assets/uploads/files/documentos/7b3652e18e2b1b6a65cf6b8bc752b926.pdf"><span style="color: blue;"><u><b>aquí</b></u></span></a>.<br />
<br /></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-21483042823522087622017-06-01T18:16:00.002+02:002017-06-15T13:39:05.166+02:00El gallo de oro<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMAR47lQPvk8bXTXsI7S9F_oqvPqH-Cmr5N1Ncfje2cIkJ4YSDuzodlEeDRAJT74LkUH6kJptl1ByBt3FU5c4qyiUjJ1uRUN_iY9CFSAUR3VcRYJGqd29IRY4xB_lAR3u-XToRaw/s1600/gallo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1207" data-original-width="1600" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMAR47lQPvk8bXTXsI7S9F_oqvPqH-Cmr5N1Ncfje2cIkJ4YSDuzodlEeDRAJT74LkUH6kJptl1ByBt3FU5c4qyiUjJ1uRUN_iY9CFSAUR3VcRYJGqd29IRY4xB_lAR3u-XToRaw/s400/gallo1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Curiosísima la ópera El Gallo De Oro. A ver, no es que musicalmente sea la quintaesencia de las maravillas o una obra maestra, pero tiene su aquél (la música es puro Rimski) y el libreto, aunque parezca un cuento bobo, una vez analizado tiene bastante de donde pellizcar. Y aquí recomiendo leer los dos artículos del <a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/EL_GALLO_DE_ORO.pdf">programa de mano del Teatro Real</a>, interesantísimos y que te hacen apreciar, comprender mejor la ópera y ponerte en situación. Yo no tenía ni idea de que fuera una sátira contra la situación rusa de principios de siglo pasado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pxN80jELwcc" width="560"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La función de anoche estuvo muy bien servida por una orquesta dirigida por Ivan Bolton que se recreó en las partes más melódicas (la música popular rusa y esos arabescos orientalistas) y pecó un poco de plana en la parte que tiene que ser más contrastada, con más claroscuros, sobre todo el primer acto, pero oye, que es Rimski, no Shostakovich. Yo creo que el tono general estuvo muy acertado. Mención especial al interludio entre segundo y tercer actos, en el que nos ofrecieron un delicioso himno al sol en dúo de piano y violín.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vocalmente estupenda pareja protagonista de Dmitry Ulyanov y Venera Gimadieva, zarina de timbre bello, actitud seductora y valiente en el agudo. Un poco más raro el astrólogo de Kravets, tenor altino, que tan pronto pegaba un pepinazo como era tapado por la orquesta. Más que suficientes la Amelfa de Olesya Petrova, el gobernador Polkan y el gallo de Sara Blanch. Medianitos los zarevitch. En conjunto, bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Correcto el coro, sin mucha oportunidad para lucirse hasta casi el último acto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqkBFrt9W6cTANPZi7HKbecjBIApfsNAuPf3pIuf9D-SQ9sfBySlQgJ5WjyKbCQ0NDlKFi2x86LYF0IuJnKmosGzLyd0I2yM_sFqvrE6Q62Tdh6Ff5B5N-CpDTTvy-whHQIGNRiw/s1600/gallo3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1266" data-original-width="1600" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqkBFrt9W6cTANPZi7HKbecjBIApfsNAuPf3pIuf9D-SQ9sfBySlQgJ5WjyKbCQ0NDlKFi2x86LYF0IuJnKmosGzLyd0I2yM_sFqvrE6Q62Tdh6Ff5B5N-CpDTTvy-whHQIGNRiw/s400/gallo3.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
La producción transcurre toda sobre un pedregal gris. Los figurines son todos en blanco/gris degradado. Sólo el gallo es insultantemente amarillo. Parece que Pelly ha querido remarcar el carácter siniestro de la obra: no se trata de un cuento, sino de una interpretación en clave de fábula de una realidad no muy halagüeña, con un final que deja los ánimos por los suelos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Estas funciones son una oportunidad para ver en directo una ópera que se representa poquito y que merece la pena una escucha y un visionado. En el siguiente vídeo, la misma producción que se está viendo en Madrid, en el teatro La Monnaie de Bruselas:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
.</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="350" src="http://arteconcert.gl-systemhaus.de/am/concert/066000/066400/066406-006-B_EQ_0_VO-STF_02680870_MP4-1500_AMM-ALW.mp4" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
.<br />
El vídeo es de la cadena ARTE y no sé cuánto tiempo estará online.<br />
La fuente está aquí: <a href="http://iopera.es/el-gallo-de-oro-de-rimsky-korsakov-en-bruselas/"><u>clic</u></a>.<br />
<br />
Curiosidad:<br />
Buscando grabaciones, que yo sólo conocía el himno al sol cantado por una soprano rusa random de hace un siglo, he encontrado... ¡una versión en inglés de 1971 con la simpar Beverly Sills! No se podía perder ella este papel, no. Atención al minuto 53<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/pY1TePizviE?rel=0&start=3180" width="560"></iframe> </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Nikolai Rimski-Korsakov</div>
<div style="text-align: justify;">
El Gallo de Oro</div>
<div style="text-align: justify;">
Dmitry Ulyanov, Venera Gimadieva, Olesya Petrova, Alexander Kravets, Alexander Vinogradov, Sara Blanch, Sergei Skorokhodov, Alexey Lavrov.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ivor Bolton, Laurent Pelly</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid, Teatro Real, miércoles 31 de mayo de 2017<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/eANQecKVMBc" width="560"></iframe></div>
<br />
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/el-gallo-de-oro">Página web del Teatro Real</a><br />
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/EL_GALLO_DE_ORO.pdf">Programa de mano</a><br />
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18337">Foro de entendidísimos</a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/6Vm3C77syaI" width="560"></iframe></div>
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-6748700276720814262017-05-07T21:12:00.000+02:002017-05-07T21:36:01.960+02:00Venga usté a pasar la tarde (Enseñanza libre & La Gatita blanca)<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6gqlzDOWZkFa7n4as8AiBGJqh8pI_tG-WFHT92XiBs4PifDL2qdAoUoStlNgsJyNrNR41hkjhRxUI3t8uiSXLdA2fP2mWck2dWNlXX-3Dz_2WkMG8JVu9_jd8kyzXyAL-JS9PQ/s1600/gata1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy6gqlzDOWZkFa7n4as8AiBGJqh8pI_tG-WFHT92XiBs4PifDL2qdAoUoStlNgsJyNrNR41hkjhRxUI3t8uiSXLdA2fP2mWck2dWNlXX-3Dz_2WkMG8JVu9_jd8kyzXyAL-JS9PQ/s400/gata1.jpg" width="357" /></a></div>
<br />
<br />
Buen subtítulo le han puesto a este programa doble de zarzuelas de tinte sicalíptico: Venga usté a pasarte la tarde, porque eso es realmente a lo que se va al Teatro de la Zarzuela de Madrid.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque usted oirá muchas cosas, verá muchas más, no entenderá nada de nada pero al final saldrá con la agradable sensación de "haber pasado la tarde".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Empecemos por la estructura: cójanse dos obras menores cuasi desconocidas y mézclense en una. De Enseñanza libre se ha eliminado toda la parte argumental (una aberración para los puristas, ya sabemos, pero probablemente un descanso para el resto de los mortales) y se han mantenido los cantables, hilvanados ligeríiiisimamente por una anécdota: un matrimonio quiere montar una zarzuela y para ello cuenta con su hija, una amiga, la tía y el acomodador del teatro. ¿De qué teatro? Ah, quién sabe. La segunda parte es la puesta en escena de dicha zarzuela, La Gatita Blanca, ya manteniendo el argumento (se supone, yo no lo conozco).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Afortunadamente, Enseñanza libre tiene una partitura de Gerónimo Giménez que es una delicia y que agrada mucho a los aficionados al género. Sin conocer una sola pieza, todas suenan y, sobre todo, todas merecen permanecer en la memoria zarzuelera. No he encontrado ninguna grabación pero sí un popurrí de la obra en Spotify:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" height="380" src="https://open.spotify.com/embed?uri=spotify:track:6IOgc2pOgzIunE69DcYbJU" width="300"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bueno, miento, la canción del Morrongo la cantaba Ángela Molina en Las Cosas Del Querer 2. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IuoOZqk2cpg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/XxNofSuu3qA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/4ZcQaQluWu4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Gatita Blanca, con música de Giménez con Amadeo Vives (curiosidades) tiene una partitura menos inspirada, pero mantiene la esencia y tiene algún número lucidito. De ésta sí tengo una grabación de esas de Montilla / Zafiro de los años 50 que, francamente, había olvidado. Pero mira qué primor de portada de cd:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgFl9OEL0ox9O8DGEGh2KQUyxmwab-sWh0eEP1U4dXKRb3xZUe8irBezR6RS1l9iAAKcsjaBL3nJVYob4C98CeFgW2KlwOojDXcGaglkvfD9waEYd5GVUhof8KVNNFTwy8Kfuog/s1600/gata3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwgFl9OEL0ox9O8DGEGh2KQUyxmwab-sWh0eEP1U4dXKRb3xZUe8irBezR6RS1l9iAAKcsjaBL3nJVYob4C98CeFgW2KlwOojDXcGaglkvfD9waEYd5GVUhof8KVNNFTwy8Kfuog/s400/gata3.jpg" width="317" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Hay que decir que la Orquesta de la Comunidad de Madrid, dirigida por Manuel Coves, ha mantenido un muy alto nivel, sacándole el jugo, la ligereza, el tono y el ambiente perfecto a estas dos obritas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWp__eVF-_i-9eVbTdUVuc9DkB6m6KMbt29C30nHMtlHAu1MQ2AoUL6rJsc5BGXqfkoOmHx5WSwF4mHpHIaxK6dV7EbeOPbIFi8PQjYvJD0NEQgopG5WtpAzuEVVGLh9vaVGjBQ/s1600/gata5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWp__eVF-_i-9eVbTdUVuc9DkB6m6KMbt29C30nHMtlHAu1MQ2AoUL6rJsc5BGXqfkoOmHx5WSwF4mHpHIaxK6dV7EbeOPbIFi8PQjYvJD0NEQgopG5WtpAzuEVVGLh9vaVGjBQ/s400/gata5.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
El elenco vocal está a la altura, destacando Cristina Faus en la parte solista femenina. Para la Gatita se ha escogido a la cantante Roko (sé que salió de televisión, pero ya no me preguntes si fue de La Voz, Operación Triunfo, Factor X o qué se yo). Es muy mona (da el papel), graciosa y canta bien. El problema es el maldito micrófono. Si bien en las partes cantadas daba el pego, en las habladas era un desastre, éramos incapaces de entender lo que decía. Era la noche de estreno, espero que corrijan el ajuste del sonido en sucesivas funciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZcv-MChqBer0JP9MNKWjXiEE7KftahZENsB4kwIpPTZex4Q5SvY-0YWpNaAqDNi5wi9vqRcK6PodMQ4272ZK-ZpoaRjtLZfasV3Ydi05cDIQL2ZrYvNAls_UEFPGfkupJ0bIFw/s1600/gata9.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZZcv-MChqBer0JP9MNKWjXiEE7KftahZENsB4kwIpPTZex4Q5SvY-0YWpNaAqDNi5wi9vqRcK6PodMQ4272ZK-ZpoaRjtLZfasV3Ydi05cDIQL2ZrYvNAls_UEFPGfkupJ0bIFw/s400/gata9.jpg" width="266" /></a></div>
<br />
El coro cumple su papel con soltura y además se les veía en su salsa interpretando, porque sobre todo el femenino tenía mucho que actuar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuma1PpPk6LJ9PPFdxATcuanYhGVtBMWPtVGVcwt5Ty50otLrwsS7CjQlTRCW1rJZJ-J-LwBmCOlWZOqzFWjWVbsR7VdqlPOGg-11p51xUGypTQjN6KkZcgiJyMCDptHglZRZurg/s1600/gata6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuma1PpPk6LJ9PPFdxATcuanYhGVtBMWPtVGVcwt5Ty50otLrwsS7CjQlTRCW1rJZJ-J-LwBmCOlWZOqzFWjWVbsR7VdqlPOGg-11p51xUGypTQjN6KkZcgiJyMCDptHglZRZurg/s400/gata6.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Porque, señores, en esta función quien se lleva la mayor atención es la pedazo de producción que ha puesto en escena el Teatro de la Zarzuela. Enrique Viana (a quien ya conocíamos de papeles de tenor cómico/característico y espectáculos/humoradas varias en solitario) ha cogido el teatro y lo ha puesto del revés: la orquesta está al final del patio de butacas y las butacas están en el escenario, quedando el centro del patio (ayudado con una plataforma giratoria) como una pista para la representación. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMQ_fh9tglLG-S_rHqsCd1RwCy3n4t4kc9LUllM-PmqX02kgq7PeoU_IbVSPVgVG-v0qd0ck_NLIoQzdTft3tAgXjcVjfzOwrlVQ9eQAis1ttSr-2MsofN6LDjdCH9hANV9o0OAQ/s1600/gata2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMQ_fh9tglLG-S_rHqsCd1RwCy3n4t4kc9LUllM-PmqX02kgq7PeoU_IbVSPVgVG-v0qd0ck_NLIoQzdTft3tAgXjcVjfzOwrlVQ9eQAis1ttSr-2MsofN6LDjdCH9hANV9o0OAQ/s640/gata2.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
La primera parte es directamente espectacular. Luces, vestuario, movimientos, ballet (estupendo). Da igual que el motivo argumental sea tan flojo y poco entendible. Es como la casa de Paula Echevarría: en el teatro <b>pasan cosas</b> y son todas divertidas y vistosísimas. No sé si quedarme con el ballet español, el trío femenino o ese número Busby Berkeley style que es una maravilla. Ole, de verdad.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ-33Hue-keoAXRBpvtHib-D4-TQKvmqmrSoNsglI__AOgcUeMpIozxLHum5prAbzPANyWoQE-sOWf1QyDY_qSU4Y3LuV5UXnmSBcgnS_Mt50ZN3i_ET-0dIRL8tnQM6QuWWAr4g/s1600/gata8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ-33Hue-keoAXRBpvtHib-D4-TQKvmqmrSoNsglI__AOgcUeMpIozxLHum5prAbzPANyWoQE-sOWf1QyDY_qSU4Y3LuV5UXnmSBcgnS_Mt50ZN3i_ET-0dIRL8tnQM6QuWWAr4g/s400/gata8.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
La segunda parte, la Gatita, ya flojea. Primero porque al libreto habría que darle una buena pasada (si se la han dado ya, que la repitan), luego porque o te lees la sinopsis o no te enteras de nada, y el fragmento sainete queda antiguo. Siguen <b>pasando cosas</b> pero ya no sorprenden tanto. Sí, lo del chocolate está muy bien, y el momento lámpara... pero no. Aparte, al coro lo visten con unos aparatosísimos trajes negros y al ballet y figurantes con unos modelitos espantosos que contrastan con la vistosidad y fantasía de la primera parte. Al final sí, está bien peeeeero se acaba haciendo un poco larga.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbwCikT-vS9hSI53A0L38FALfn_T0AOs2RoZaRIHCM1923G7Hyn4Bl2viy-NiTMuWuB409QGkK2hzrA1eu2yCGiOoAc7yxTE2Ob00DZCI-mP_mvOaAWlbzOXOzwM7YCsKg21e7Hw/s1600/gata4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbwCikT-vS9hSI53A0L38FALfn_T0AOs2RoZaRIHCM1923G7Hyn4Bl2viy-NiTMuWuB409QGkK2hzrA1eu2yCGiOoAc7yxTE2Ob00DZCI-mP_mvOaAWlbzOXOzwM7YCsKg21e7Hw/s400/gata4.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Hay muchas cosas y detalles que comentar, pero creo que he puesto lo básico y espero que, si lees esto, te animes a ir al teatro, que está hasta finales de mayo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque chico, por 11 € que nos costó estar en primer piso lateral, con los cantantes casi debajo de nuestras narices, muy bien, es una forma de descubrir (o redescubrir) obras raras y se pasa estupendamente la tarde.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOdVxZKdSbekoPnEGGLuXdf_BUhbbmvOhpQji47VyLbihNujH_FeOEYeq_n8AUU3DA-pMsWWlr9I6CmSen57HNS_ozfQKWCnbPEXW6rLPqkPC2Ia_9xhb3Zu3gL6bm-t-JzKIHzA/s1600/gata7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOdVxZKdSbekoPnEGGLuXdf_BUhbbmvOhpQji47VyLbihNujH_FeOEYeq_n8AUU3DA-pMsWWlr9I6CmSen57HNS_ozfQKWCnbPEXW6rLPqkPC2Ia_9xhb3Zu3gL6bm-t-JzKIHzA/s400/gata7.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
¡Que rule por otros teatros!</div>
<div style="text-align: justify;">
Merece una grabación en vídeo o, por lo menos, que la emitan por la radio.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ftv7MbmpdIg" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Enseñanza Libre y la Gatita Blanca</div>
<div style="text-align: justify;">
Despropósito lírico en un acto</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gerónimo Giménez / Amadeo Vives</div>
<div style="text-align: justify;">
Versión libérrima de Enrique Viana</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cristina Faus, Roko, Angel Ruiz, Gurutze Beitia, María José Suárez, José Luiz Martínez, Axier Sánchez, Iñaki Maruri, Mitxel Santamarina, Carolina Masetti, Paloma Curros, Isabel González, Ana Santamarina, Carmen Gaviria, Ana Cid, Julia Arellano, Graciela Moncloa, Rosa Zaragoza, Daniel Morillo. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatrodelazarzuela.mcu.es/es/temporada/lirica-2016-2017/ensenanza-libre-gatita-blanca-2016-2017">Página web del Teatro de la Zarzuela</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/4WMCdzDpgpQ" width="560"></iframe>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<br />PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-9983438778478584402017-02-27T11:30:00.002+01:002017-02-27T12:19:25.752+01:00La Ciudad De Las Mentiras (Buh Buh Land)<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBpaAgAIX5FP51VmvZeccUYdahIDua2yLaZySE3NxJnX8WAyit8oV3S0mf93AjthApUnORo7zU3Ltnxedyt0WZ-tkD764kUWZIQLQyG_1_3uwE1vl-0UsgUYf3hOKCQOXRMs_8Zg/s1600/mentiras.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBpaAgAIX5FP51VmvZeccUYdahIDua2yLaZySE3NxJnX8WAyit8oV3S0mf93AjthApUnORo7zU3Ltnxedyt0WZ-tkD764kUWZIQLQyG_1_3uwE1vl-0UsgUYf3hOKCQOXRMs_8Zg/s400/mentiras.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Estreno mundial.</div>
<div style="text-align: justify;">
La Ciudad De Las Mentiras, de Elena Mendoza, en el Teatro Real.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ay.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pues bien, cuando uno va a un estreno de ópera se puede esperar cualquier cosa, así que hay que ir con la mentalidad abierta y dispuesto a dejarse sorprender.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo lamento, mi conocimiento de la música contemporánea del siglo XXI es NULO. Puedo observar con curiosidad, pero no me pidan que entienda o que analice. No soy capaz. Todo lo más que puedo hacer es plasmar mi experiencia de espectador pequeñoburgués.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y, como experiencia, fue un rollo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ignoro cuáles son los derroteros de la composición actual, pero lo que yo oí el viernes pasado era algo no me llegó lo más mínimo. Invito a todos los que lean esto a que escuchen esta ópera y me digan cuán inculto, retrógrado e inmovilista soy.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo único que me resultó inetresante de la partitura fue el tema de la percusión. Sí había moméntos rítmicos muy conseguidos, especialmente cuando se utilizaban objetos comunes como instrumentos: fichas de dominó, bandejas, cubiertos, una coctelera... Rítmicos. Porque lo que es armónicos o melódicos cero, no vi nada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vocalmente... sí, había cantantes... que hablaban. Mucho. Y de vez en cuando alguno intentaba algo parecido a cantar... pero enseguida se acordaba de que eso no podía ser y finalizaba la frase hablando. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por otra parte me jodió la supuesta intención de ser rompedor o supermoderno al coger unos textos que sobre el papel daban mucho juego y desestructurarlos de tal manera que se hagan incomprensibles. ¿Cuál es el motivo? ¿La provocación? Bueno, el arte es eso, ¿no?</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El decorado era bastante atractivo estéticamente, con varias estancias interconectadas por escaleras. Nota cutre: en un momento, una de las cantantes va soltando su velo de novia desde lo alto de una almena (cual Rapunzel con la trenza, pero en canoso). ¡Se veía la cabeza del tramoyista que lo estaba haciendo!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwLHe4Q-6kHFo7GWQfWmwkM9jCA6clikF5EIJglbB30ZTKcKDkJXPOBAWny16pLsh3I_xNX_CJy6xQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Llegué al teatro tranquilo, descansado, despierto y perceptivo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y así empecé a ver y escuchar. </div>
<div style="text-align: justify;">
El problema surgió a partir de los... 40 minutos de obra.</div>
<div style="text-align: justify;">
Comenzó un goteo incesante de público que se levantaba y se iba.</div>
<div style="text-align: justify;">
Repito: incesante.</div>
<div style="text-align: justify;">
Cuando llegó un momento en el que había perdido totalmente la concentración en la ópera, me daba igual como siguiera y mi atención se iba en ver quién se levantaba, hice lo propio. </div>
<div style="text-align: justify;">
No tengo alma de masoquista y, francamente, me importaba un pimiento lo que estaba viendo. Me parece mucho más irrespetuoso aguantar porque sí que irme. </div>
<div style="text-align: justify;">
Creo que me perdí unos 20 minutos de función.</div>
<div style="text-align: justify;">
Intenté salir lo más sigilosamente y sin molestar posible, aunque el ruido de la puerta me delató.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oye, ¡Y qué cosa da salir de la ópera y que el Primark de Gran Vía siga abierto!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tWP9gepcJ30?rel=0" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Ciudad De Las Mentiras</div>
<div style="text-align: justify;">
Elena Mendoza</div>
<div style="text-align: justify;">
(basada en relatos de Juan Carlos Onetti)</div>
<div style="text-align: justify;">
Katia Guedes, Anne Landa, Anna Spina, Laia Falcón, Graham Valentine, David Luque, Michael Pflumm, Tobias Dutschke, Guillermo Anzorena, Íñigo Giner Miranda, Miguel Pérez Iñesta, Martin Posegga, Mattias Jann, Erik Borgir, Wokciech Garbowski, Ana Bercianos.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Titus Engel, Mathias Rebstock.</div>
<div style="text-align: justify;">
Madrid, Teatro Real. Viernes 24 de febrero de 2017.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy1RqEgxtAO8VqTNvFr8WkuQSAtOsn6rUWZgVMc50rSatNQEC4ZZDqk6-mJADQdQtb2i0a47XS8pKk' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera//la-ciudad-de-las-mentiras">Página Web del Teatro Real</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/La_ciudad_de_las_mentiras.pdf">Programa de mano</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18241&sid=24968d5ae1509c1e7e80a5f53345f0fa">Foro de superentendidos</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.beckmesser.com/las-criticas-a-la-ciudad-de-las-mentiras-en-el-real/">Críticas en prensa</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw7yl6_C11Xn-vZ-XJ0D41_zUsn3Oxu69Sfo8NegmuOjLioUwVdgW5w0gwExN87xJnHVfvW6_-sW18' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-90578403632751626652017-02-08T17:52:00.001+01:002017-02-08T17:52:17.961+01:00Billy Budd en el Teatro Real<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjl23loESiPyuqSllhLKqRpjlZyHmBIKFU18kUkhNkmR1rMyJIdnFQq0jZp6E1lxMLC_iUmWN4QZYWeh6tZL-AtHsUWZnvo4VCUEF__Yyr1G7apyM5ZXlbVMbyE8mIgq52THtniw/s1600/billybudd3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjl23loESiPyuqSllhLKqRpjlZyHmBIKFU18kUkhNkmR1rMyJIdnFQq0jZp6E1lxMLC_iUmWN4QZYWeh6tZL-AtHsUWZnvo4VCUEF__Yyr1G7apyM5ZXlbVMbyE8mIgq52THtniw/s400/billybudd3.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
Con Britten siempre me pasa lo mismo: Sus óperas se me hacen muy cuesta arriba al principio, pero luego llegan a un punto de inflexión en el que de golpe todo se precipita y quedo totalmente atrapado por música, argumento y conjunto.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y con Billy Budd no ha sido una excepción. El inicio de la ópera se me hace pesadísimo, con ese ñiñuñiñu y esos medio recitativos / medio ariosos que sirven para presentar a los personajes y la acción. Hasta que todo explota, cobra cuerpo y ya no puede uno desviar la atención.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUscqKsUJ2_TUtfobdtaaromqPexFYNCyqF6lWxpS30I2qeXTqDgx6BSEoVBP3tGxNKuI6Rd44tv_HUtkSOQ-DBDzh2mSe9hCi78iy-i7LEl1-jsHxg4SZnpSQzCzNqJJ23nU7Q/s1600/bud4.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUscqKsUJ2_TUtfobdtaaromqPexFYNCyqF6lWxpS30I2qeXTqDgx6BSEoVBP3tGxNKuI6Rd44tv_HUtkSOQ-DBDzh2mSe9hCi78iy-i7LEl1-jsHxg4SZnpSQzCzNqJJ23nU7Q/s400/bud4.jpeg" width="400" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque la música de Britten es tremendamente descriptiva y acompaña perfectamente al libretto, que de por sí tiene muchísima fuerza. Fuerza, sí, pero... ay, hay un par de cosillas que se me quedan con flecos en esta ópera.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La primera es el propio personaje principal, Billy. Lo siento, pero no me logra transmitir esa fascinación que debería. No entiendo por qué todo el mundo lo adora, no me llega su ingenuidad, que veo un poco forzada. veo al capitán Vere mucho más elaborado psicológicamente hablando. De hecho, la ópera es su conflicto, no el de Billy.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y el otro fleco es la actitud del maestro de armas, Claggart, respecto a Billy, que es la chispa que enciende el drama. Claggart está obnubilado con Billy, siente una atracción malsana hacia él, fantasea con el muchacho... y de golpe y porrazo pasa a odiarlo y a jurar destruirlo. Así, sin más, en un momento super escueto. Se me quedó todo como un poco precipitado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pero bueno, a partir de ese momento, que es el conflicto principal de la obra, todo va sobre ruedas y los acontecimientos se precipitan hasta un final demoledor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2a4hWkgiUTMWaqXnxrA7UMK0j2RvnIRBacXw1u8Jlw0sbMxzONTgD2w9T3SecQqgAYz8IVYcTiTFev1BO7qmxU9Alc4CUNI6X-gcygA9QUXJGja6EQzuWk8NfB_GmpNUXK-_NCg/s1600/bud2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2a4hWkgiUTMWaqXnxrA7UMK0j2RvnIRBacXw1u8Jlw0sbMxzONTgD2w9T3SecQqgAYz8IVYcTiTFev1BO7qmxU9Alc4CUNI6X-gcygA9QUXJGja6EQzuWk8NfB_GmpNUXK-_NCg/s400/bud2.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y hay que decir que el Teatro Real ha puesto en escena una producción de muy alto nivel.</div>
<div style="text-align: justify;">
La orquesta a cargo de Ivor Bolton, adecuadísima y pendiente de todo. No le puedo poner peros porque tampoco estoy muy ducho en Britten, pero vamos, que fue capaz de lograr una escena de la batalla naval totalmente rotunda y luego un aria de despedida de Billy que ponía los pelos de punta. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El coro, masculino y con refuerzos, estupendo. Apropiado en cada momento, desde el murmullo a lo más fuerte (sin necesidad de gritar). Muy pero que muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y luego el reparto, más que competente. No es que sea de campanillas, pero cumplió con creces. A Jacques Imbrailo le falta un pelí de brillo en el timbre pero consiguió embobarnos y hacer creíble su Billy con mucha capacidad de matiz. En el segundo acto estuvo sobrecogedor. Lo mismo que le pasa a Toby Spence. A la voz le falta sólo un puntito para decir "joé qué maravilla", pero igual que Imrailo, su capitán Vere interpretativamente estuvo de 10. Y para comérselos con patatas a ellos y a todos los que tuviera delante, el demoledor Claggart de Brindley Sherratt, con una voz potente, timbrada, plena, ideal para el personaje.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A su lado, un muy buen grupo de secundarios, sirviendo perfectamente sus personajes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Li0X63MoQsZQWmVFHl4McpIjVSP0HgXMHTj5ATSUqYM2yf3utla6fkvAEAJsJCBdYOtAVWOr9wkGENXyV3b8ZgSl3m6HNszwpgSSEddDfctJH55w1mkCq7TYmC8WsPcbC5Osqg/s1600/billybudd2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Li0X63MoQsZQWmVFHl4McpIjVSP0HgXMHTj5ATSUqYM2yf3utla6fkvAEAJsJCBdYOtAVWOr9wkGENXyV3b8ZgSl3m6HNszwpgSSEddDfctJH55w1mkCq7TYmC8WsPcbC5Osqg/s400/billybudd2.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y llega el momento de mencionar a la otra gran protagonista de la velada, la directora de escena Deborah Warner, que nos demuestra que tiene un auténtico sentido dramático y que con ayuda de iluminación y muy pocos elementos (3 plataformas en el suelo del escenario y unas cuerdas) se puede conseguir reflejar a la perfección el barco Indomable. Tiene unas cuantas escenas absolutamente memorables, como la de las hamacas donde se hacinan los marineros mientras los oficiales están por encima, la recreación del camarote del capitán y las brutales batalla naval y amago de motín (bestiales, en serio). Se va a grabar un vídeo de estas representaciones. Desde luego merecerá la pena. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ah, para los amantes de ver carne, el barítono Ducan Rock ¡se vuelve a quitar la camiseta venga o no a cuento! enseñando su potente pectoralia punto com.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYg027N-SPeBh_fbNWl-_VlWOFV67ShsfRZK5-hPRAb-w9RoS1mqOdSaaGlPURfNsCkz5XkqLyZkGl2WJLrmWXWM7xcqgo0v5O9P6LAmoyxu1pprgOs4o0i6P687M6PjQYZY1aqg/s1600/Duncan+Rock+Shirtless.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYg027N-SPeBh_fbNWl-_VlWOFV67ShsfRZK5-hPRAb-w9RoS1mqOdSaaGlPURfNsCkz5XkqLyZkGl2WJLrmWXWM7xcqgo0v5O9P6LAmoyxu1pprgOs4o0i6P687M6PjQYZY1aqg/s400/Duncan+Rock+Shirtless.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Quien pueda conseguir una entrada, de verdad que vaya, que al principio le puede costar, pero luego saldrá encantado. Al menos todos los amigos con los que coincidí (y que no se fueron en el entreacto, que también hubo, ehhhh) opinaron lo mismo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Me he quedado con ganas de ver la película La Fragata Infernal, basada en el mismo relato, y que todos dicen que es buenísima. A ver si la consigo (y consigo el tiempo para verla). </div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Bien por el Teatro Real. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3A8SJrs7lFE?rel=0" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
Benjamin Britten</div>
<div style="text-align: justify;">
Billy Budd</div>
<div style="text-align: justify;">
Jacques Imbrailo, Tobey Spence, Brindley Sherratt, Thomas Oliemans, David Soar, Torben Jürgens, Christopher Gillett, Duncan Rock, Clive Bayley, Sam Furness, Francisco Vas, Manel Esteve, Gerardo Bullón, Tomeu Bibiloni, Borja Quiza, Jordi Casanova, Isaac Galán.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ivor Bolton, Deborah Warner.</div>
<div style="text-align: justify;">
Teatro Real, Madrid.</div>
<div style="text-align: justify;">
Viernes, 3 de febrero de 2017</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkeXmtqv7x78QqwG9vBr03NdYbg1QNDm4OvPdUqwCoB-DJgrvTohMStAIC2ZfvswuD3P5QzcN651nTMD0xgrU6g9bmspu9Ze4JYeRb8BwexD9yrIYNjDEGJtNkGuVHfFPDjmzZ-A/s1600/billybudd1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkeXmtqv7x78QqwG9vBr03NdYbg1QNDm4OvPdUqwCoB-DJgrvTohMStAIC2ZfvswuD3P5QzcN651nTMD0xgrU6g9bmspu9Ze4JYeRb8BwexD9yrIYNjDEGJtNkGuVHfFPDjmzZ-A/s400/billybudd1.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Billy_Budd">Argumento e historia de Billy Budd</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/billy-budd">Página Web del Teatro Real</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Billy_Budd.pdf">Programa de mano</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.beckmesser.com/las-criticas-a-billy-budd-en-el-real/">Críticas de prensa</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18210&sid=3cdafc0281a486c52321230d48cd5650">Una noche en la Ópera</a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/5Wq8S0bs_9o" width="480"></iframe></div>
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-44554502678656957632016-11-21T12:13:00.003+01:002016-12-05T11:16:42.569+01:00Clemenza entera<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimn-cJZP8WBnCxcN3AxIU8tlvT0olkrBisAKrR8duFF8eH9__aDnsHkBIyeq_KCL5pY8QtSVCbPHwI59u-Tj4NbnlrOxO_MpLw69C5MYAn6eQckdM_nEY-ChlvjVEVtJK-WYTyqw/s1600/cuchillo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimn-cJZP8WBnCxcN3AxIU8tlvT0olkrBisAKrR8duFF8eH9__aDnsHkBIyeq_KCL5pY8QtSVCbPHwI59u-Tj4NbnlrOxO_MpLw69C5MYAn6eQckdM_nEY-ChlvjVEVtJK-WYTyqw/s400/cuchillo1.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
Si hace cuatro años me quedé en <a href="http://operitas.blogspot.com.es/2012/02/media-clemenza.html"><span style="color: blue;"><u><b>media Clemenza di Tito</b></u></span></a> por una súbita indisposición (porque yo si me encuentro mal me voy del teatro, no hago sufrir a los espectadores aledaños los efectos de mis dolencias como tantos Violettos/as tísicos que andan por ahí), en esta reposición he podido asistir a la Clemenza mozartiana completa, con sus dos actos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Siendo sincero, y sin dejar de reconocer que La clemenza di Tito es una ópera que de siempre me ha parecido un tostoncete (elegante, pero muermo), esta vez me he conseguido meter más dentro de la obra y ha llegado a sorprenderme mucho. No hay un aria o fragmento musical que se me quede en la cabeza después de escuchada, pero el conjunto en sí me ha envuelto y me ha resultado muy interesante.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y qué ha contribuido a ello? Pues una interpretación muy adecuada, un trabajo de dirección escénica estupendo y... ópera en domingo a las seis de la tarde, o sea, descansado, relajado y dispuesto a disfrutar, claro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cristophe Rousset lleva a la Orquesta del Teatro Real a un terreno quizás excesivamente brioso para Mozart, pero manteniéndose en estilo. En el segundo acto la cosa ya se reposó (quizás en exceso, pero la partitura no es que sea el colmo de la animación. La verdad es que sonó muy bien. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Asistí al estreno del segundo reparto. Muy competente. </div>
<div style="text-align: justify;">
Bernard Richter es un Tito lírico con volumen y agilidad. Comenzó con ciertas desigualdades de emisión pero se asentó pronto. Y en el segundo acto resolvió estupendamente su gran aria. Muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
Maite Beaumont: esforzadísimo Sesto, dándolo todo, muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
Yolanda Auyanet: sorprendente Vitellia. Y digo sorprendente porque a esta chica no la escuchaba yo desde hace casi dos décadas, cuando cantó jovencísima una Traviata en la Zarzuela, doña Francisquita y la Sophie de Werther en una gala. Y aquella voz ligera ha ensanchado naturalmente, sin artificios, sin entubar, sin vibrato molesto. Y ayer compuso una Vitellia de ole, señores, qué bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
Anna Palimina, (mata al figurinista, mátalo) adecuada Servilia, bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
Guido Loconsolo tiene una presencia imponente y cumplió, muy bien por abajo, como Publio.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y finalmente otra sorpresa, Sophie Harmsen, un Annio con una de esas voces penetrantes que se comía a todo el que cantara a su lado. Excelente.<br />
Mención especial para el coro, muy bien, y al efecto de cambiarlo de lugar al final del primer acto, muy teatral. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Gran parte del interés de esta representación es la dirección escénica. Aquí se han cuidado los recitativos al máximo, dándoles toda la expresividad que necesitan. Una maravilla de trabajo. Los cantantes no están estáticos, pero tampoco se mueven sin ton ni son, todo tiene su intención, su finalidad. El escenario, una estancia única con tres puertas que se abren para crear perspectivas, es suficiente mientras lo que ocurra en ella tenga sentido. Sí, el segundo acto se resintió de un cierto estatismo y menos imaginación escénica, un toquecillo de atención.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
He leído en críticas quejas sobre el exceso de luz en el escenario tan blanco, bastante cegador. A mí no me molestó, pero un par de amigos lo pasaron fatal. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En resumidas cuentas, muy buena función en la que se puso toda la carne en el asador en el primer acto y en el segundo se moderó, pero siguió a muy alto nivel gracias a los solistas. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al final, ovación para todos, especialmente para Maite Beaumont (Sesto) y Bernard Richter (Tito). Grandes aplausos para la dirección musical y orquesta y para la dirección escénica (que al ser estreno de segundo reparto también salieron).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFGFeHFwNiA00EZYYx4wlE8GStjK8eScRH7AYGr1oDbEgb9Et10bFE1yPqW99T7VnvAk2eqGqP6RjXZ2yU_PnARxMW1BKUGgMqiqx9fnHtXQNcuD4LAXN4bNYImW0S-2LGH-BVRg/s1600/cuchillo2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFGFeHFwNiA00EZYYx4wlE8GStjK8eScRH7AYGr1oDbEgb9Et10bFE1yPqW99T7VnvAk2eqGqP6RjXZ2yU_PnARxMW1BKUGgMqiqx9fnHtXQNcuD4LAXN4bNYImW0S-2LGH-BVRg/s640/cuchillo2.jpg" width="552" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Yo ya me he echado un nuevo enemigo de compi del público: el señor de atrás (el que en la Norma soltó lo de "prefiero la Callas" y estuvo tosiendo toooooda la función). No para de pontificar y, por si alguno de los de alrededor nos hemos perdido alguna de sus sentencias, las repite varias veces. Ayer era contra la dirección escénica. Luego tenemos cerca a la señora simpática que se toma unos vinitos antes de ir a la ópera, dejando un ambientillo festivotabernario muy propio. Y de la simpática pasamos a la que nunca saluda y que ayer se negó a pasarse una butaca más al centro para que los del extremo pudieran ver "un poquito" mejor. Ya ves tú, la que cuando tenía el abono una fila más baja y más escorada no esperaba a que se apagara la luz para saltar por encima de las rodillas de todos si veía un sitio más céntrico libre. Supongo que todos tenemos más o menos controlados a los compañeros de zona de abono. Yo sé que me muevo mucho (las rodillas no me caben, jopé), los de delante se hacen arrumacos obligándonos a todos a mover la cabeza a un lado o a otro cuando les da el arrebato romántico, están los que hablan (afortunadamente poco), los marisabidillos que forman grupos de expertos que taponan la puerta... Y ayer... algo pasó. Algo grave, algo gordo, algo intenso. A alguien le sentó realmente mal la comida, porque en un momento dado oí unos murmullos y gestos de disgusto a unos metros a mi derecha. Y a los dos segundos me llegó. Un olor de esos de cuando las tripas te dicen que no deberías comer ciertas cosas. Fuerte, intenso, redondo en boca y con retrogrusto cloacal. Menos mal que duró poco. Anécdotas de espectador.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A las nueve de la noche, tras tres horas en el teatro, fin de la representación y todos a la lluvia de Madrid. Mira, llevo tres óperas esta temporada, en las tres me ha tocado segundo reparto y oye, me está gustando bastante por el momento. Que siga así.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Wvwig0aOLZI" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
La Clemenza Di Tito<br />
Bernard Richter, Maite Beaumont, Yolanda Auyanet, Anna Palimina, Sophie Harmsen, Guido Loconsolo.<br />
Christophe Rousset, Ursel y Karl-Ernst Herrmann<br />
Teatro Real, Madrid.<br />
Domingo, 20 de noviembre de 2016.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nTooywheLF0" width="560"></iframe> </div>
<br />
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/la-clemenza-di-tito-16-17"><u>Página web del Teatro Real</u></a><br />
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/La_clemenza_di_Tito.pdf"><u>Programa de mano</u></a><br />
<a href="http://www.beckmesser.com/las-criticas-en-la-prensa-a-clemenza-di-tito/"><u>Críticas de prensa </u></a><br />
<u><a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18150">Foro de eruditos</a> </u>PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-86742219756568450802016-10-24T18:04:00.002+02:002016-10-24T18:22:34.413+02:00Mira, o Norma<div style="text-align: justify;">
Norma de Bellini en el Teatro Real de Madrid.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bNFjAhg-P7A" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Primera función del segundo reparto, o sea, el re-estreno.</div>
<div style="text-align: justify;">
Allá que vamos todos con ganas de disfrutar el viernes por la noche, con el teatro hasta arriba de gente expectante, porque el título es emblemático.</div>
<div style="text-align: justify;">
Como yo cambié mi función del Otello es también mi rentrée, o sea que saludos, abrazos y besos por doquier.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Empieza la ópera y... oh, esa obertura, pero qué bríos, ¿no? ¡¡¡Que esto es belcanto puro y duro, oiga!!! Sale el coro y lo mismo, mucho griterío. Llega Pollione y... ¡eh! ¡He dicho Pollione, no Turiddu! Tuvo que aparecer Norma para calmar los ánimos, poner las cosas en su sitio y asentar la representación.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque el primer acto fue muy tenso, muy nervioso, muy poco belcantista. Menos mal que salió Angela Meade a poner orden. ¿Reservona, según decían los más críticos? Contenida, diría yo. Y nos ofreció un trío final de acto de agárrate a la barra que te caes. Muy buena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque el segundo acto ya fue otro cantar. Exactamente eso, cantar. La orquesta se suavizó y se metió en situación. A Roberto Aronica se le pasaron los nervios y encajó en el estilo. Y la señora Meade se soltó las rastas de la melena y nos ofreció una Norma rotundísima. Potente, valiente arriba y, lo mejor, con cuerpo abajo. Es verdad que el timbre no es de los más bonitos y que le faltó expresividad, pero estuvo soberbia. También esos ciento y pico kilos de soprano subiendo y bajando escaleras no es para esperar muchas florituras expresivas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Resultado? Pues una <span style="color: #0000ee;"><u>ópera</u></span> irregular al principio, que fue a más y acabó estupenda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-8LywHLSmyYVkdN-lG0XOtqp_2XwQLRetdLwbWtRy_eNGVdzzi2rDLZo4gM_96jZsm1ceWFL_I-6xH5hI-Rsi7QMhFc9JZCgyKOVvxThHT4VtFqnLsD0sWBXiAfecYCjjp0ahQ/s1600/meade.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs-8LywHLSmyYVkdN-lG0XOtqp_2XwQLRetdLwbWtRy_eNGVdzzi2rDLZo4gM_96jZsm1ceWFL_I-6xH5hI-Rsi7QMhFc9JZCgyKOVvxThHT4VtFqnLsD0sWBXiAfecYCjjp0ahQ/s400/meade.jpg" width="266" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿El problema? Que es un papel tan exigente que todas las referencias discográficas son de sopranos no-va-más, y claro cualquier representación en directo palidece ante una Sutherland, Sills, Caballé o Callas. Pero señores, al teatro hay que ir a ver, no a comparar. No me hagan como el señor de atrás quien, aparte de pasarse la función entera tosiendo y carraspeando, cuando terminó el Casta Diva soltó un "Prefiero la Callas" en el clásico volumen de voz suficiente como para que todos los que estemos a su alrededor nos diéramos cuenta de lo imbécilmente entedido que era.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vamos, que si se pulen un poco con el rodaje de las funciones, este segundo reparto de la Norma del Real puede dar muchas satisfacciones. Meade como Norma, buenísima. Aronica un Pollione muy descontrolado al principio que se fue asentando. Veronica Simeoni fue una buena Adalgisa, pero la voz se le iba atrás cuando subía, un poco irregular. Orfila correcto Oroveso, eché en falta más poderío. Buena Maria Miró como Clotilde y estupendo Antonio Lozano en el breve papel de Flavio, qué voz más bonita y sonora. En conjunto, muy buenos solistas. ¿Que se les pueden sacar fallos? Pues sí, pero sacan adelante la obra con solvencia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Roberto Abbado tiene que decidirse si quiere hacer un Puccini, un Verdi o un Bellini. Se va aclarando en el segundo acto, dejando un poco el chimpón a un lado. Y el coro lo mismo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtBwN_nDKM2dabJ9VjWaQVF2LUu5uUz9hJ9Exb4Wxce8EBhMssnMdgjgrEvA1rnoZu6NUgcwRsUFgj5vZxANIylMAzk8nDDccQj0yc-bD71aVYi3NrKzcRFz2PH9pMbavvbhjGA/s1600/asterix.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtBwN_nDKM2dabJ9VjWaQVF2LUu5uUz9hJ9Exb4Wxce8EBhMssnMdgjgrEvA1rnoZu6NUgcwRsUFgj5vZxANIylMAzk8nDDccQj0yc-bD71aVYi3NrKzcRFz2PH9pMbavvbhjGA/s400/asterix.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora toca el palo a la regie.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ay, señor, señor. Empieza bien: unas columnas hacen de bosque, ayudadas por proyecciones de árboles sobre el telón gasa. Trajes de época (aprox.) y luego una estructura gigantesca central que es un árbol (o el coxis fosilizado de un brontosaurio) y que sirve tanto de altar como de casa de Norma o pira funeraria, porque se hace omnipresente. Vale, lo aceptamos. Pero se queda un poco soso en el centro del escenario tan grande del Real. Y el colmo viene con unas proyecciones ultracursis de títulos de crédito de telenovela barata con imágenes de los cantantes: Pollione besándose con Adalgisa, Pollione luchando, Norma sufirendo, los niños durmiendo, una especie de escudo... una horterada en toda regla. Y con todo, los movimientos de los cantantes siguen la escuela clásica y rancia del "salgo, me paro, canto, me voy". Afortunadamente con esta ópera (y con tantísimas) es fácil obviar la puesta en escena.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ya se sabe que yo soy de fácil contentar pero, sinceramente, creo que merece la pena acercarse a esta Norma y, por lo que me han dicho (y van dos) mejor el segundo reparto que el primero con Agresta y Kunde. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNIMi5-FTWQ-5sAQS4A3gp41IXpklS62uuOtucGwZeOrR2zAzXhpxBs7KB_wsEbkFQoB9QJQXFaBRzPWlJYeYErbCCGc5Ft1Hn5W1wEd-eAkSZ6e_xK_MVc_vQUcgvd06adAXbEw/s1600/coxis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNIMi5-FTWQ-5sAQS4A3gp41IXpklS62uuOtucGwZeOrR2zAzXhpxBs7KB_wsEbkFQoB9QJQXFaBRzPWlJYeYErbCCGc5Ft1Hn5W1wEd-eAkSZ6e_xK_MVc_vQUcgvd06adAXbEw/s400/coxis.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vincenzo Bellini</div>
<div style="text-align: justify;">
Norma</div>
<div style="text-align: justify;">
Angela Meade, Roberto Aronica, Veronica Simeoni, Simón Orfila, Maria Miró, Antonio Lozano.</div>
<div style="text-align: justify;">
Roberto Abbado, Davide Livermore.</div>
<div style="text-align: justify;">
Teatro Real. Madrid, viernes 21 de octubre de 2016.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/jpZFl-PiTug" width="560"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera//norma"><u>Página web del Teatro Real</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/Norma_(1).pdf"><u>Programa de Mano</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.beckmesser.com/criticas-en-la-prensa-de-norma-en-el-real/"><u>Críticas del estreno en prensa</u></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18122">Señores que saben mucho</a></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QbRrr0MS6W1K9imBlx4FMqpGBp9pN5Y3PgfnCrgepiik_VWsq9iJRrRZqeuhDWqSbIzrPWV6hPQthyphenhyphenoz0lJjoke3x1mBLWS9LXkhYc4oqbLLDV9i-0A3Wa3J4HbWfYzAtlAkWQ/s1600/norma-vuelve-al-real-a-lo-juego-de-tronos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QbRrr0MS6W1K9imBlx4FMqpGBp9pN5Y3PgfnCrgepiik_VWsq9iJRrRZqeuhDWqSbIzrPWV6hPQthyphenhyphenoz0lJjoke3x1mBLWS9LXkhYc4oqbLLDV9i-0A3Wa3J4HbWfYzAtlAkWQ/s400/norma-vuelve-al-real-a-lo-juego-de-tronos.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-79576543583314990582016-09-26T12:09:00.003+02:002016-09-26T14:03:39.239+02:00Otello de Verdi en el Teatro Real<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig-FUF241y-RYP-R2Oi0xB_hH5cb-9JXU3zXf76RDM8P3jiBv7_r3RPfmQbytF8M6ByLfnyZORan9ZfMWg3564yWSCdxlpMAqoPGUWVH27PLqV59ni9uyUkZ6lzeaLgaz9mQA0yw/s1600/otello1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig-FUF241y-RYP-R2Oi0xB_hH5cb-9JXU3zXf76RDM8P3jiBv7_r3RPfmQbytF8M6ByLfnyZORan9ZfMWg3564yWSCdxlpMAqoPGUWVH27PLqV59ni9uyUkZ6lzeaLgaz9mQA0yw/s400/otello1.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
Inauguramos la temporada 2016/2017 con Otello de Verdi. Biennnnnn, porque es un operón que me gusta bastante.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Y con qué me he encontrado?</div>
<div style="text-align: justify;">
Mmmmm, pues comme ci comme ça, unas cosas sí y otras no.</div>
<div style="text-align: justify;">
Digamos que fue todo de menos a más. El primer acto fue un poquito... cómo decirlo... monótono, como hecho de carrerilla, y joer, el Essultate! y el dúo de amor tienen que ponerte la piel de gallina. Afortunadamente las cosas mejoraron a partir del descanso y en concreto el 4º acto sí que fue muy bueno.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/r0Gh2R2TiiY" width="560"></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y ahora voy parte por parte empezando por lo que más me gustó: la soprano Lianna Haroutourian. Una voz potente, con graves, timbrada y bella. Le falta vocalizar (porque al principio no se le entendía nada) e implicarse un poquito más interpretativamente. Pero vamos, para mí estupenda. Además fue de menos a más, llegando a un cuarto acto memorable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Otello de Alfred Kim estuvo apañao. Pegaba los bocinazos y las notas que tenía que dar, pero en el terreno expresivo, ay, sólo existió a partir del tercer acto, y Otello es un personaje que tiene que ser muy matizado. Rutinario en los dos primeros actos, nejoró mucho en los finales de los dos últimos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En conjunto como pareja funcionaron en la segunda mitad, que el dúo de amor inicial del primer acto les quedó soso.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguimos: Iago. Ángel Ódena. Opta por adecuar al personaje a su vocalidad y lo lleva al terreno más sibilino, apianando todo lo que puede, es el conspirador en la sombra... pero demasiado en la sombra. Me faltaron momentos de rabia. Actoralmente muy bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La orquesta: A Palumbo le gusta la obra, y lo demuestra metiendo toda la tralla que puede, ahogando en muchas ocasiones a los cantantes. Todo bastante empastado y sonando bien. El acto final muy bueno. Buena intervención del coro, mejor (al menos para mi oído) las voces agudas que las graves, un poco perdidas al inicio. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Notables los comprimarios masculinos Esteve (Roderigo), Radó (Ludovico) y Galán (Montano, heraldo).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Hasta ahí lo bueno/apañao.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A la Emilia sólo se la oyó en la última escena, y al Cassio en ninguna.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y la puesta en escena... fea, aburrida y muy poco original.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
¿Cuántas veces habremos visto ya el típico edificio/palacio en semi-ruinas que sirva para todo?</div>
<div style="text-align: justify;">
Y todo gris, para que resalte el feísmo. Pero, sobre todo, CUTRE. ¿En qué teatro supuestamente de primera se puede consentir que las paredes <b>se tambaleen</b> cuando alguien las toca o cuando tienen que abrirse para dejar un hueco libre? Ni la compañía de la antigua URSS más chabacana, vamos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo del vestuario como de principios de siglo XX es obviable, ni llama la atención ni aporta nada, aunque lo de sacar a Desdemona vestida como de figurita de belén de Virgen María casi me hace soltar la carcajada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El director ha querido dejar el peso escénico en la iluminación. Focos laterales van alumbrando a los cantantes de manera que proyecten las sombras en las paredes. Sí, es estético y efectivo... si no fuera porque esa búsqueda del momento estético hace que el movimiento de cantantes sea de lo más estático, y parezca que estén permanentemente pendientes de ubicarse en el sitio preciso en el que les van a plantar el foco.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Porque mucha modernez, pero tela con el movimiento de cantantes y coro. De lo más tradicional del mundo, sobre todo en lo que concierne a Desdemona. ¿Y esa figurante desquiciada bailando (mil veces vista, hola Sagiiii)? Por no hablar del despropósito del final, con todos en escena a tres metros mínimo uno de otro y sin moverse. ¿Que el director quería recalcar el problema del racismo en su puesta (segun dice)? Desolador.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por suerte la obra de Verdi puede con todo. Y si tras el descanso de los dos primeros actos estaba yo con un "ay no sé", al final salí más que satisfecho gracias a la orquesta y a la pareja protagonista. ¿Que no son Karajan, Tebaldi y Del Monaco? ¡Pues claro!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aplausos generales para todos, ovación para Haroutounian, la orquesta y Kim.</div>
<div style="text-align: justify;">
Oye, mira, buen inicio de temporada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquí tienes un vídeo de la representación completa que se emitió por Palco Digital... con el primer reparto (Gregory Kunde, Ermonela Jaho y George PeteaN). No sé cuánto durará online el vídeo:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZJiLEE3PGVk" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Las odiosas comparaciones: he visto otras tres veces Otello en directo. La primera, con Plácido Domingo, Daniela Dessì y Justino Díaz, que te puedes imaginar que fue brutal. La segunda con José Cura en su mejor época y Elena Prokina, estupenda. Y la última con Cura también cuando compensaba con actuación cuando la voz no le respondía, y una maravillosa Krassimira Stoyanova (que era la que iba a cantar en el primer reparto). Éste es mi cuarto Otello, lo siento, se queda a las puertas de medalla.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/otello">Página web del Teatro Real</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.beckmesser.com/las-criticas-a-otello-en-el-teatro-real/">Críticas en Prensa</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=14&t=18101">Los que sientan cátedra</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.teatro-real.com/assets/docs/espectaculos/OTELLO_FINAL.pdf">Programa de mano</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://www.youtube.com/user/communityTeatroReal/videos">Vídeos del Teatro Real</a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibVOX1P-Wrb7zlgrIFaFexhsciTvfUAdDmbrrMraC3wnygAfoepNCVqGYs_zrsZ1HtK8tmGUEh-bVxPPoNiwhiJJWiARrF_LREdrmWYjxdD3ZLW4jIubLfHoWF3kxEhx1E8SiMg/s1600/otello2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiibVOX1P-Wrb7zlgrIFaFexhsciTvfUAdDmbrrMraC3wnygAfoepNCVqGYs_zrsZ1HtK8tmGUEh-bVxPPoNiwhiJJWiARrF_LREdrmWYjxdD3ZLW4jIubLfHoWF3kxEhx1E8SiMg/s400/otello2.jpg" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Giuseppe Verdi</div>
<div style="text-align: justify;">
Otello<br />
Alfred Kim,
Lianna Haroutounian, Ángel Ódena, Xavier Moreno, Vicenç Esteve,
Fernando Radó, Isaac Galán, Gemma Coma-Alabert
</div>
Renato Palumbo, David Alden<br />
Madrid, Teatro Real<br />
Domingo 25 de septiembre de 2016 PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-69393761654807465972016-07-18T18:20:00.001+02:002016-07-18T18:20:12.531+02:00Disculpas<div style="text-align: justify;">
Por motivos personales, mezclados con familiares y laborales, es decir, un batiburrillo, no le he prestado atención a este blog últimamente.</div>
<div style="text-align: justify;">
Un blog no es una ONG ni un servicio público, pero sí se debe en parte a sus lectores y no es plan abandonarlos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tengo la crónica de Parsifal de hace tres meses ahí aparcada.</div>
<div style="text-align: justify;">
Luego también vi Moses und Aron y El emperador de Atlantis.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y ayer asistí a unos esplendorosos Puritanos.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A ver si saco tiempo estos días y puedo comentar mis experiencias.</div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias y disculpas.</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-45421326613936379632016-04-28T10:18:00.003+02:002016-04-28T10:18:44.621+02:00Concierto solidario<div class="tituContArticulo">
<h1 style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Concierto solidario a favor de envera, con la participación extraordinaria de Plácido Domingo</span></span></h1>
</div>
<div class="galeriaYTexto clearfix" style="text-align: justify;">
<div class="row">
<div class="col-sm-9">
<div class="carousel slide" id="carousel-example-generic">
<br /><div class="carousel-inner">
<div class="item active">
<img alt="" height="500" src="http://grupo.iberia.es/content/GrupoIberia/Noticias/Sala%20de%20Prensa/2016/Fotos/concierto%20envera.jpg" width="770" />
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-3">
<div class="textoComillas">
El concierto tendrá lugar el próximo 1 de mayo a las 20:00 en el Teatro de la Zarzuela de Madrid<br />
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="cuerpoArticulo">
<div style="text-align: justify;">
El teatro de la Zarzuela, la Orquesta de la
Comunidad de Madrid bajo la dirección del Maestro Oliver Díaz, siete
destacados intérpretes, Plácido Domingo e Iberia, se han unido para
ofrecer un concierto solidario a favor de <a href="http://grupoenvera.org/">Envera</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ruth
Iniesta, Belén López, María Ruiz, Auxiliadora Toledano, Enrique Ferrer,
Israel Lozano y Antonio Vázquez, con la participación extraordinaria de
Plácido Domingo, interpretarán arias, romanzas y dúos de ópera y
zarzuela. En concreto, piezas de La Bohème, Turandot, Don Carlo, Doña
Francisquita, Los Claveles y Luisa Fernanda. Todos ellos actúan de forma
desinteresada, para recaudar fondos a favor de Envera.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
El
concierto tendrá lugar el próximo 1 de mayo a las 20:00 en el Teatro de
la Zarzuela de Madrid. Las entradas ya están a la venta en taquilla del
teatro, todos los días de 12.00 a 18.00 horas, y en la página web
Concierto Envera a precios entre 30 y 100 euros.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Para Plácido Domingo: <em>“Es
una gran ilusión volver a unir la música y la solidaridad y contribuir a
una causa que mejora la vida de tantas personas. Cada uno de los
protagonistas a los que está dedicado este concierto es un ejemplo vivo
de que todos somos capaces de ser los mejores en algo. Me siento feliz
de apoyar el proyecto de Envera que durante casi 40 años ha trabajado
sin descanso por la inclusión de las personas con discapacidad,
rompiendo barreras y prejuicios, y demostrando que la igualdad de
oportunidades es el único camino para cambiar el mundo.”</em></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Se ha dispuesto una fila cero para quienes no puedan asistir al concierto. En este enlace puede colaborar quien lo desee:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://grupoenvera.org/proyectoscf/concierto-placido-domingo/">http://grupoenvera.org/proyectoscf/concierto-placido-domingo/</a></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
Este
concierto solidario se enmarca dentro de las actividades conmemorativas
del 70 Aniversario de los vuelos de Iberia a América Latina.
</div>
<center>
</center>
</div>
<div style="display: block; float: left; margin: 0 0 16px; width: 100%;">
</div>
</div>
<div style="display: block; float: left; margin: 0 0 16px; width: 100%;">
</div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-37883212.post-29596643084566616512016-03-15T12:12:00.001+01:002016-10-19T18:25:21.135+02:00Temporada 2016 / 2017 Teatro Real de Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizG5igyymbf9x_wSlcsQEiDTU7gYEk6msS6OwjpmLPJYJLGsxpzcxawhneInoWibSJ0phQu_VnsgQTC2a6mBUmQrxLCoQvrwh6494scXtS697KVuHVERlyyWIErmiqVP2yB0E1OQ/s1600/treal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizG5igyymbf9x_wSlcsQEiDTU7gYEk6msS6OwjpmLPJYJLGsxpzcxawhneInoWibSJ0phQu_VnsgQTC2a6mBUmQrxLCoQvrwh6494scXtS697KVuHVERlyyWIErmiqVP2yB0E1OQ/s640/treal.jpg" width="451" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El Teatro Real <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera"><u><b>presentó ayer</b></u></a> su próxima temporada, la 16/17.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y oye, así a primera vista pinta bastante bien.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
1. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/otello">Otello</a>, de Verdi.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Bien, empezamos de forma potente con un titulazo.</div>
<div style="text-align: justify;">
Gregory Kunde, que ahora lo canta todo todo todo, se alterna con Alfred Kim. Y las Desdemona son Krassimira Stoyanova (ya la vi en este papel en el Liceo hace una década y estuvo muy bien) y Ermonela Jaho (¿no fue una de las Traviatas del año pasado?). Iago son George Petean y Ángel Ódena. Batuta de Palumbo y coproducción con la ENO en plan... muy poco veneciano.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9amWYVr0Omc" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/norma">Norma</a>, de Bellini</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Seguimos fuerte, ¿eh?</div>
<div style="text-align: justify;">
Me toca segundo reparto, con Angela Meade (que todo el mundo dice que es muy buena, la nueva estrella del Met, esperemos que sea verdad), con Roberto Aronica y Veronica Simeoni. En el cast principal, Maria Agresta y ¡oh! Gregory Kunde. Hay una función con Mariella Devia, para fans. La producción, la de la Norma con rastas de Valencia. Dirige Roberto Abbado. Buena pinta.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tn3e89-8DBY" width="560"></iframe> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
3. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/la-clemenza-di-tito-15-16">La clemenza di Tito</a>, de Mozart</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Reposición de la producción de 2012, de la que <a href="http://operitas.blogspot.com.es/2012/02/media-clemenza.html">me tuve que salir</a> por una súbita indisposición (qué fatal estaba, caray). A ver si esta vez la veo entera, porque lo que vi me gustó bastante. Dirección musical de Rousset y voces de las que sólo me suenan tres. A esperar.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/epQuaEoLHjo" width="560"></iframe> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
4. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/el-holandes-errante">Der fliegende Holländer</a> (El holandés errante), de Wagner</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Biennnnn. Una ópera de la que siempre salgo con subidón. Como de costumbre, reconozco mi ignorancia y desconocimiento de los cantantes especializados en ópera alemana, porque no me suena ni uuuuuuno. Producción de La Fura, ya nos podemos esperar máquinas y estructuras gigantescas... ¿o no? Dirige Pablo Heras-Casado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dDYAjnonBtw" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
5. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/billy-budd">Billy Budd</a>, de Britten</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mira, ésta no la he visto / escuchado nunca. Con mis reservas sobre Britten, que sus óperas me parecen siempre muy duritas al principio pero luego me acaban encantando. Pero a saber. Coproducción con la ONP y la ENO dirigida por Deborah Warner, no hay aún imágenes. Dirige Bolton.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGZ5CkajmgnjsbszGWO8idPKOxHhYbYCyjwXf-WYp2HT8Z1KZmERgDKworyf4Y72A1lB9LAJT7SaNXu9-zQKDxp0Kl5_LJvUAE9BzljrKHKHIlL-YGse9i1JG5YQ4iV5jrk-dVw/s1600/budd.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGZ5CkajmgnjsbszGWO8idPKOxHhYbYCyjwXf-WYp2HT8Z1KZmERgDKworyf4Y72A1lB9LAJT7SaNXu9-zQKDxp0Kl5_LJvUAE9BzljrKHKHIlL-YGse9i1JG5YQ4iV5jrk-dVw/s400/budd.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/displace">disPLACE</a>, de Raquel García-Tomás y Joan Magrané</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En los Teatros del Canal. Ópera de cámara sobre la gentrificación de un barrio barcelonés. A saber.<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/136968206?title=0&byline=0&portrait=0" webkitallowfullscreen="" width="500"></iframe></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrN8MePzN4jZuHt5ioyCeZ4UINluVlYa0A6QFpEAZkN-35rZjiKlIa36azc-xHpjM1fCGq89OoQ2DxPLu_wEmUEMduweCvY2nFsXIx3K6T-q0RK7XeTimH5ky3kECqAEwRoMUaWA/s1600/displace.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrN8MePzN4jZuHt5ioyCeZ4UINluVlYa0A6QFpEAZkN-35rZjiKlIa36azc-xHpjM1fCGq89OoQ2DxPLu_wEmUEMduweCvY2nFsXIx3K6T-q0RK7XeTimH5ky3kECqAEwRoMUaWA/s400/displace.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
7. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/la-ciudad-de-las-mentiras">La ciudad de las mentiras</a>, de Elena Mendoza</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La que tendrían que habernos puesto el año pasado, sobre relatos de Onetti. El estreno del año. O sea, ni idea.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMwlvnYToplBrPmDoi_VeOSCYLyZ4yW2mbkj2W0Zz8SDzYas7SBV-t4_1Nz8inzi3mUgPMpKGvVjFxxZpqWLZoqxqFThZwik1lJ8AGBq9bXgD-klZEFeQ2Ymh6W0_zoF0exyKSDg/s1600/mentiras.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMwlvnYToplBrPmDoi_VeOSCYLyZ4yW2mbkj2W0Zz8SDzYas7SBV-t4_1Nz8inzi3mUgPMpKGvVjFxxZpqWLZoqxqFThZwik1lJ8AGBq9bXgD-klZEFeQ2Ymh6W0_zoF0exyKSDg/s400/mentiras.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
8. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/curlew-river">Curlew river</a>, de Britten</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una sola función en versión concierto de una parábola para ser representada en una iglesia, de Britten. Los "afortunados" del abono A la verán, el resto...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinYIRg8CrF9xl_cc9uXJbqvNbBqRNkR67RcZjckN450GxywNSAH8PIpyvXnLGjdKBu9r_SaXtfx7gATSl_i8OmAH6EhNTTp11cPIOl1b4doZkkJt5jNFwDUHkDw280rOJfluxs1A/s1600/curlew.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinYIRg8CrF9xl_cc9uXJbqvNbBqRNkR67RcZjckN450GxywNSAH8PIpyvXnLGjdKBu9r_SaXtfx7gATSl_i8OmAH6EhNTTp11cPIOl1b4doZkkJt5jNFwDUHkDw280rOJfluxs1A/s400/curlew.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
9. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/le-malentendu">Le malentendu</a>, de Fabián Panisello</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ópera de cámara con música electrónica sobre texto de Camus. Parece que va a ser en los Teatros del Canal, no hay mucha información.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglG3GoPT0QF8WxHpOUwyQKMIR4Z2J84G3d7JXbkP4vgZemD-2iHmAP5KSRouirArJFd0RDeybwWav7exml-BDP49B3wnkpsW2scTSNe9asVkGfEqdpoj3PKJnXuFk1up1hEF4IPg/s1600/malentendu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglG3GoPT0QF8WxHpOUwyQKMIR4Z2J84G3d7JXbkP4vgZemD-2iHmAP5KSRouirArJFd0RDeybwWav7exml-BDP49B3wnkpsW2scTSNe9asVkGfEqdpoj3PKJnXuFk1up1hEF4IPg/s400/malentendu.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
10. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/rodelinda">Rodelinda</a>, de Händel</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Bueno, después de tanto siglo XX y XXI volvemos al barroco. Lucy Crowe, Sabina Puértolas, Bejun Mehta y Xavier Sabata. Dirección de Bolton. A priori pinta bien. Producción de Frankfurt / Barcelona y Lyon de la que no he encontrado nada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKrjYTgbu2EkuNQxEeqqkrBp8NznG5oIqP7PI8Mv9FWKmX-hOXMEjqGDp4tkXfkbnj2sgWN5SV0NjB5On2NdR49eOWkV4S8ito8tv5BAr9AClOsa2bftamebXbZ3W9HXDMbvk3HQ/s1600/rodelinda.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="311" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKrjYTgbu2EkuNQxEeqqkrBp8NznG5oIqP7PI8Mv9FWKmX-hOXMEjqGDp4tkXfkbnj2sgWN5SV0NjB5On2NdR49eOWkV4S8ito8tv5BAr9AClOsa2bftamebXbZ3W9HXDMbvk3HQ/s400/rodelinda.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
11. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/el-gato-con-botas">El gato con botas</a>, de Montsalvatge</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Sesiones infantiles matinales, fuera de abono.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FR4yXqwKg8g" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
12. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/bomarzo">Bomarzo</a>, de Ginastera</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ópera del siglo XX, que desconozco por completo. Sólo habrá unas cuantas funciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmnm6DPiCDrjN5CVXsMblNA_olXLC3IxlAu32j-NZxvFlR1aCeRgAurR77oDTafXdM1BHO9_7-DvY5VTxGYH2pPJ4FCYdMArB2cTASEo-pFQEl0yLsrDjfbcikrwginTdsOyChg/s1600/bomarzo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxmnm6DPiCDrjN5CVXsMblNA_olXLC3IxlAu32j-NZxvFlR1aCeRgAurR77oDTafXdM1BHO9_7-DvY5VTxGYH2pPJ4FCYdMArB2cTASEo-pFQEl0yLsrDjfbcikrwginTdsOyChg/s400/bomarzo.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
13. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/el-gallo-de-oro">Золотой Петушок</a> (El gallo de oro), de Rimski-Kórsakov</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Jeeeee, de piedra al verlo en cirílico, ¿eh? Pequeña broma. Con Rimski puede pasar que te encante o que te quedes muerto de aburrimiento, depende mucho del nivel artístico. Aquí va a dirigir Bolton y es nueva coproducción de Laurent Pelly con la Monnaie. De los cantantes sólo me suena Venera Gimadieva, que hará la reina. A ver qué tal su famosa aria.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw7lIzvqTHIwKsDB7hnr5tAlCtDagELxCG9fU0NvWk16D4TvVo3IequHr-FlgIyZuaTSiwRP3c6WK-AD1LdrHtopoXyn-WhCSpTU4XjByTxdQ93r3I7lfE13CwhEWE7wygsFOffg/s1600/gallodeoro.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw7lIzvqTHIwKsDB7hnr5tAlCtDagELxCG9fU0NvWk16D4TvVo3IequHr-FlgIyZuaTSiwRP3c6WK-AD1LdrHtopoXyn-WhCSpTU4XjByTxdQ93r3I7lfE13CwhEWE7wygsFOffg/s400/gallodeoro.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
14. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/madama-butterfly">Madama Butterfly</a>, de Puccini</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nueva reposición de la cinematográfica producción de Mario Gas, muy efectiva. Ermonela Jaho se alterna con Hui He y los Pinkerton son Jorge de León, Andrea Carè y Voncenzo Constanzo. Dirige Marco Armiliato. Bueno, ópera de gran repertorio para finalizar la temporada.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v0sg-x90edc" width="420"></iframe> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
15. <a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/opera/macbeth-15-16">Macbeth</a>, de Verdi</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tres funciones en versión concierto para el bolo anual veraniego de Plácido Domingo versión barítono en Madrid. No me interesa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nlgc9Mu5v4TPwdnWXbgO8MMRp5fxTVVm4KZmjtsH5RSGNpDy0L4KV8BZuUvbrggWG1Y0Hw6bjM2mFwh233xv8CKRaOH1cHxNcnJc-mddVLlNUf3S6j7aWDYL0CS3y9rCQP6GSg/s1600/macbetto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nlgc9Mu5v4TPwdnWXbgO8MMRp5fxTVVm4KZmjtsH5RSGNpDy0L4KV8BZuUvbrggWG1Y0Hw6bjM2mFwh233xv8CKRaOH1cHxNcnJc-mddVLlNUf3S6j7aWDYL0CS3y9rCQP6GSg/s400/macbetto.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Y hasta aquí la lista de óperas. Que si quitamos las de versión concierto, la infantil o las de otras salas se queda en los 9 títulos habituales para los abonados (10 algunos).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Recitales.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tachannnnn:</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/paulo-szot">Paulo Sotz</a>, barítono, homenaje a Sinatra (sí, puede estar gracioso).</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/jonas-kaufmann-15-16">Jonas Kaufmann</a>, el recital que no pudo ser (y con programa bastante muermo).</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/felicity-palmer">Felicity Palmer</a>, (¿cuántos años tiene ya esta señora?) </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/christian-elsner">Christian Elsner</a>, tenor, lieder de Schubert.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/cecilia-bartoli">Cecilia Bartoli</a>, a ver con qué nos sale el año que viene...</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/franco-fagioli">Franco Fagioli</a>, contratenor, festival barroco.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/lidia-borda">Lidia Borda</a>, tango, en el Auditorio Albéniz.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/maria-bayo">María Bayo</a>, canciones de América Latina.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/patricia-noval">Patricia Noval</a>, información CERO por el momento. </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/ariel-ardit">Ariel Ardit</a>, tango.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/adriana-varela">Adriana Varela</a>, ¡más tango!</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/diana-damrau">Diana Damrau</a>, Meyerbeer y su tiempo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/joyce-didonato">Joyce DiDonato</a>, con programa barroco, parece ser. </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://teatro-real.com/es/temporada-16-17/conciertos-y-recitales/juan-diego-florez-15-16">Juan Diego Flórez</a>, con el programa de siempre, parece ser. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En fin, completita, ¿no?</div>
<div style="text-align: justify;">
Pues pinchando <a href="http://teatro-real.com/assets/uploads/files/documentos/04baf47a11ee735b3d992b25c3e9cb07.pdf"><span style="color: blue;"><u><b>aquí</b></u></span></a> tienes el folleto entero de la temporada. Con las fechas, composición de los abonos, precios de las entradas, fechas de salida a la venta... ¡100 páginas!</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
En la <a href="http://www.unanocheenlaopera.com/viewtopic.php?f=7&t=17961">Cofradía de la Perpetua Indignación</a> ya están despachándose a gusto, claro.<br />
Información completa <a href="http://www.beckmesser.com/vigesima-temporada-del-real-2016-2017/"><span style="color: blue;"><u>en Beckmesser</u></span></a>.<br />
Que la disfrutemos.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0TNOyAh8OsrVqKX_mAijzudtlSWXS9gDZNfQpYL8aNRTOGDcSaIS-XUkrz7dMtJOZkSffGi1B0xPj0bRQB8OiWlfSeqNto79crBH1tRvYgRmc7L7U7VkUxkh5pUsTDtYxLIFelQ/s1600/treal2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0TNOyAh8OsrVqKX_mAijzudtlSWXS9gDZNfQpYL8aNRTOGDcSaIS-XUkrz7dMtJOZkSffGi1B0xPj0bRQB8OiWlfSeqNto79crBH1tRvYgRmc7L7U7VkUxkh5pUsTDtYxLIFelQ/s640/treal2.JPG" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
PasaElMochohttp://www.blogger.com/profile/01287577471622302124noreply@blogger.com1